EVALUATION TOOLS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أدوات التقييم
• أدوات للتقييم
• أدوات تقييم

Examples of using Evaluation tools in English and their translations into Arabic

Evaluation tools.
أدوات التقييم

Unit 9: Evaluation Tools.
الوحدة التاسعة: تقييم الأدوات الرقمية

Evaluation tools and how to choose the best.
أداة للتقييم وكيفية اختيار أفضلها

Sector-specific evaluation tools.
أدوات التقييم الخاصة بقطاعات مُحدَّدة

(i) Evaluation tools.
ط أدوات التقييم

As a process, international cooperation needed a framework, benchmarks and evaluation tools.
والتعاون الدولي كعملية في حاجة إلى إطار ومعايير وأدوات للتقييم

Specific evaluation tools are beginning to be developed in this regard.
وفي هذا الصدد، تم الشروع في إعداد أدوات تقييم متخصصة

UNICEF staff can now review and download evaluation tools and methodological references.
ويستطيع موظفو اليونيسيف الآن استعراض أدوات التقييم وتنـزيلها والاطلاع على المراجع المنهجية

Identify evaluation tools and a monitoring system in order to measure achievement;
(ه) تحديد أدوات التقييم ونظام للرصد بغية قياس الإنجازات

The ideal candidate will have a solid experience in designing and implementing research and evaluation tools.
المرشح/ة المثالي سيكون لديه خبرة جيدة في تصميم و تنفيذ البحث و أدوات التقييم

Evaluation tools and evaluation of return on investment in strategic training.
أدوات تقييم وتقويم العائد على الإستثمار في التدريب الإستراتيجي

In addition to publication surveys, full use should be made of web-based evaluation tools.
وبالإضافة إلى الدراسات الاستقصائية المتعلقة بالمنشورات، ينبغي الاستفادة على نحو كامل أيضاً من أدوات التقييم القائمة على استخدام شبكة الإنترنت

Developing evaluation tools to measure the commitment of the United Nations to an ethical organizational culture.
وضع أدوات تقييم لقياس التزام الأمم المتحدة بثقافة أخلاقية على صعيد المنظمة

The center helps young people answer these questions using a combination of standardized evaluation tools, as well as individual counseling.
المكتب يساعد الشباب في الإجابة على هذه الأسئلة باستخدام مزيج من أدوات تقييم موحدة وإرشاد فردي

Neither performance indicators nor evaluation tools were developed to measure the effectiveness of the deployment of strategic deployment stocks.
لم يتم وضع مؤشرات أداء أو أدوات تقييم لقياس مدى فعالية توزيع مخزونات النشر الاستراتيجي

To further strengthen the evaluation function, the group encouraged UNICEF to take further steps to sharpen evaluation tools and strategic usage of evaluation results.
وبغية مواصلة تعزيز وظيفة التقييم، شجعت المجموعة اليونيسيف على اتخاذ خطوات إضافية لصقل أدوات التقييم واستخدام نتائج التقييم استخداماً استراتيجياً

Neither performance indicators nor evaluation tools were developed to measure the effectiveness of the deployment of strategic deployment stocks(para. 51).
لم يتم وضع مؤشرات أداء أو أدوات تقييم لقياس مدى فعالية توزيع مخزونات النشر الاستراتيجي(الفقرة 51

Participants were provided with an update of the work of the Independent Evaluation Unit of UNODC, covering aspects such as evaluation tools and the promotion of an evaluation culture within UNODC.
وقدم معلومات مستجدة إلى المشاركين بشأن عمل وحدة التقييم المستقل التابعة للمكتب، تناولت جوانب مثل أدوات التقييم وتعزيز بيئة التقييم داخل المكتب

The commissioning of research to develop evaluation tools, measure outcomes, etc., and the increased availability of information relating to the services;
التكليف بإجراء بحوث لتطوير أدوات التقييم وقياس النتائج، إلخ. وزيادة المعلومات المتاحة بشأن الخدمات

Specific evaluation tools are being developed in an ECLAC-wide collaboration to provide impact performance information through client surveys and media sampling.
ويجري تطوير أدوات تقييم خاصة من خلال التعاون على صعيد اللجنة لتوفير معلومات عن أداء الأثر البرنامجي من خلال استقصاءات الزبائن وأخذ عيِّنات من وسائل الإعلام

During the biennium 2008-2009, UNHCR will continue to improve its evaluation tools, the follow-up to evaluation and the use of self-evaluation.
وستواصل المفوضية خلال فترة السنتين 2008-2009، تحسين أدوات التقييم لديها، ومتابعة التقييم، واستخدام التقييم الذاتي

With these evaluation tools it is possible to determine, speedily and efficiently, the abilities, manual dexterities and potentialities of handicapped and older persons in relation to the different occupations for which there is a need in the production sector.
ويمكن بفضل أدوات التقييم هذه التوصل إلى تحديد سريع وفعَّال للكفاءات والمهارات اليدوية والإمكانات المتوفرة لدى المعوَّقين وكبار السن بالنسبة لمختلف الأعمال التي تقوم إليها الحاجة في قطاع الإنتاج

It is believed that that type of research could serve as a pilot study for the application of economic evaluation tools useful to many other tobacco-producing developing countries as they consider agricultural crop alternatives to tobacco production.
ويعتقد بأن هذا النوع من البحوث يمكن أن يستخدم بصفته دراسة رائدة من أجل تطبيق أدوات التقييم اﻻقتصادي المفيدة في كثير من البلدان النامية اﻷخرى المنتجة للتبغ بصدد نظرها سعيا ﻹنتاج محاصيل زراعية بديلة ﻹنتاج التبغ

Considerable efforts were made to strengthen evaluation tools available to United Nations country teams and to improve quality assurance mechanisms for the evaluation of the United Nations Development Assistance Framework.
بذلت جهود جمة لتعزيز أدوات التقييم المتاحة لأفرقة الأمم المتحدة القطرية ولتحسين آليات ضمان الجودة لتقييم إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية

She underscored that UNFPA emphasized capacity-building at the country level and this would include providing guidelines and evaluation tools, organizing training and learning events, sharing lessons learned, as well as working through national evaluation systems.
وأبرزت أن الصندوق يركز على بناء القدرات على الصعيد القطري وأن هذا سيشمل توفير المبادئ التوجيهية وأدوات التقييم، وتنظيم التدريبات ومناسبات التعلم، وتبادل الدروس المستفادة، فضلا عن العمل عن طريق نظم التقييم الوطنية

In addition to publication surveys, web-based evaluation tools, as well as statistics such as the number of downloads of documents, sales, and citations of publications, could be used. E. Reports of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget.
وبالإضافة إلى الدراسات الاستقصائية المتعلقة بالمنشورات، يمكن استخدام أدوات التقييم المرتكزة على الشبكة العنكبوتية فضلاً عن استخدام إحصاءات مثل تلك المتعلقة بعدد مرات تنزيل الوثائق، ورقم المبيعات، وعدد الحالات المستشهد فيها بالمنشورات

In addition, the reduction would affect the ability of the Evaluation and Monitoring Section to review and update the compliance evaluation tools in a timely manner and keep track of the implementation of the Department ' s evaluation policy, also affecting information dissemination.
وبالإضافة إلى ذلك سيؤدي التخفيض إلى التأثير في قدرة قسم التقييم والرصد على استعراض وتحديث أدوات تقييم الامتثال في الوقت المناسب وتتبع تنفيذ سياسات الإدارة في مجال التقييم، مما يؤثر أيضا في نشر المعلومات

One of the most useful post-construction evaluation tools has been the use of thermography using digital thermal imaging cameras for a formal quantitative scientific energy audit.
واحدة من أكثر أدوات تقييم ما بعد البناء فائدة هي استخدام التصوير الحراري باستخدام كاميرات التصوير الحراري الرقمية لإجراء تدقيق رسمي للطاقة الكمية العلمية

Canada supported Brazil ' s resolution to adopt internal evaluation tools for human rights, encouraging the country to concretely implement effective public policies emanating from the recommendations made during the review process.
وأيَّدت كندا قرار البرازيل اعتماد أدوات تقييم داخلي بشأن حقوق الإنسان، وشجعت البلد على أن ينفذ بصورة ملموسة سياسات عامة فعالة نابعة من التوصيات المقدمة خلال عملية الاستعراض

The process of developing a conceptual framework and appropriate monitoring and evaluation tools was leading to a clearer definition of the various interpretations of capacity-building and, thereby, to a sharper focus on more effective programmes.
وتفضي عملية وضع إطار مفاهيمي وأدوات تقييم ورصد مناسبة إلى التوصل لتعريف أوضح للتفسيرات المتعددة لمفهوم بناء القدرات ومن ثم، تؤدي إلى مزيد من التركيز على البرامج الأكثر فعالية

How to use "evaluation tools" in a sentence

Evaluation tools may include employee and management surveys.

Design and implement evaluation tools to measure effectiveness.

and Board Evaluation tools will remain the same.

Tutorial 4 Memory Reliability: Challenges, Evaluation Tools and Techniques.

The innovation lies in connecting evaluation tools with economics.

Recognize and use acceptable evaluation tools for decision-making. 2.

Highly-evolved selection techniques & evaluation tools eliminate wrong hire.

Performance-based assessment and evaluation tools to assess learner performance.

Currently, no evaluation tools or materials are publicly available.

Most monitoring and evaluation tools used are not context-specific.