What is the translation of " EVALUATION TOOLS " in Russian?

• инструменты оценки
• средств оценки
• механизмов оценки
• инструментов оценки
• средства оценки

Examples of using Evaluation tools in English and their translations into Russian

Evaluation tools.
Средства оценки.

For elaborating personnel evaluation tools;
Для разработки инструментов оценки персонала;

Evaluation tools.
Оценочные средства.

As a process, international cooperation needed a framework, benchmarks and evaluation tools.
Как процесс международное сотрудничество нуждается в определенных рамках, критериях и инструментах оценки.

Specific evaluation tools are beginning to be developed in this regard.
В этой связи идет разработка конкретных оценочных инструментов.

In addition to publication surveys, full use should be made of web-based evaluation tools.
В дополнение к обзорам публикаций следует в полной мере использовать инструменты оценки, доступные в Интернете.

Data and evaluation tools for human and ecological risk assessments;
Данные и средства оценки, необходимые для оценки рисков для человека и окружающей среды;

Along with enhancing its monitoring of results, UNITAR has strengthened evaluation tools and approaches.
Одновременно с повышением эффективности мониторинга достигнутых результатов ЮНИТАР модернизировал и механизм оценки.

Identify evaluation tools and a monitoring system in order to measure achievement;
Определение средств оценки и системы мониторинга для измерения достигнутых результатов;

Council deliberations regarding methodology determination and evaluation tools for examination of employers' applications- December 2010.
Заседание Совета, посвященное методике определения и оценки механизмов для рассмотрения заявок нанимателей декабрь 2010 года.

To develop evaluation tools for annual financial reporting- a form of regional financial audit as Eurasia Global support to NSOs.
Разработка инструментария оценки ежегодной финансовой отчетности- формы регионального финансового аудита поддержки, оказываемой ВОСД.

Facilitate the reviewing and reporting of emissions by Parties by developing common guidance and providing common evaluation tools;
Облегчение рассмотрения и представления данных о выбросах Сторонами путем разработки общих руководящих принципов и обеспечения общих средств оценки;

Sustainability criteria and evaluation tools for biofuels development refined globally and applied nationally.
Разработка глобальных критериев устойчивости и механизмов оценки для технологий по производству биотоплива и их применение на национальном уровне.

Accordingly, some Governments highlighted the need for research on educational methodologies as well as evaluation tools and impact assessment.
Соответственно, некоторые правительства указали на необходимость проведения исследований в сфере образовательных методологий, а также средств оценки и анализа воздействия.

Developing evaluation tools to measure the commitment of the United Nations to an ethical organizational culture.
Разработка инструментов оценки для измерения степени приверженности Организации Объединенных Наций формированию общеорганизационной культуры соблюдения этических норм.

In addition you may take further benefits from our instructional videos, evaluation tools, online webinars and of course our live seminars globally.
Кроме того, вы можете воспользоваться нашими видеоинструкциями, средствами оценки, принять участие в онлайн- вебинарах и, конечно, в наших« живых» семинарах по всему миру.

Comprehensive performance evaluation tools are the best foundation for our employees to grow their careers and increase their earnings potential.
Комплексные инструменты оценки работы каждого сотрудника являются наилучшей платформой для карьерного роста и повышения потенциала наших сотрудников.

UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow-up to evaluation and the use of self-evaluation.
УВБК согласилось с рекомендацией Комиссии продолжать повышать качество своего инструментария проведения оценок, последующей деятельности по итогам оценки и использования самооценки.

The baseline standards will serve to inform the design of preliminary tools which may include training standards, equipment requirements and evaluation tools.
Базовые стандарты будут использоваться в качестве основы для разработки предварительного инструментария, включая стандарты в области профессиональной подготовки, потребности в снаряжении и методы оценки.

Sustainability criteria and evaluation tools for biofuels development are refined globally and applied nationally four countries.
Доработка на глобальном уровне критериев экологической устойчивости и механизмов оценки, применяемых при создании биотоплива, и их использование на национальном уровне четыре страны.

Activities- Create national, regional and subregional awareness-raising strategies, including timetables, activities, evaluation tools and identification of target groups.
Мероприятия- Разработка национальных, региональных и субрегиональных стратегий повышения осведомленности, включая графики работы, мероприятия, инструменты оценки и выявление целевых групп.

Policies: capability and training standards and evaluation tools for infantry battalions in peacekeeping operations, and military doctrine for peacekeeping operations.
Разработка 2 стратегий: потенциал и стандарты подготовки и средства оценки для пехотных батальонов в операциях по поддержанию мира и военная доктрина для операций по поддержанию мира.

The preparation of the masters of this trajectory is aimed at forming the skills of solving scientific, practical and educational-methodical tasks of quality control in the education system, creating innovative evaluation tools.
Подготовка магистров данной траектории направлена на формирование навыков решения научно- практических и учебно-методических задач контроля качества в системе образования, создания инновационных оценочных средств.

Programme implementers and recipients take an active role in designing evaluation tools such as surveys, and carrying out data collection and analysis.
Лица, занимающиеся осуществлением программы, и те, на кого она направлена, играют активную роль в разработке таких методов оценки, как обследования, а также сбор и анализ данных.

Developing evaluation tools for specific age groups The current model of WHO's Health Economic Assessment Tool(HEAT) is only suitable for adults of approximately 20-74 years of age.
Создание инструментов оценки для конкретных возрастных групп Теперешняя модель разработанного ВОЗ« Инструмента экономической оценки влияния на здоровье»( НЕАТ) пригодна только для взрослых в возрасте примерно 20- 74 лет.

The manual includes the requisite list of capabilities, standards and evaluation tools for the utilization of the infantry battalion in United Nations peacekeeping operations.
Руководство содержит перечень обязательных ресурсов, стандартов и инструментов оценки для пехотных батальонов в составе миротворческих операций Организации Объединенных Наций.

Specific evaluation tools are being developed in an ECLAC-wide collaboration to provide impact performance information through client surveys and media sampling.
В настоящее время по линии всеобъемлющего сотрудничества ЭКЛАК разрабатываются специальные механизмы оценки для получения информации об эффективности и результативности работы путем проведения опросов и обследований и отслеживания материалов, распространяемых средствами массовой информации.

In this respect, the investment policy reviews were invaluable analytical and evaluation tools for countries seeking to improve their enabling environment for investment.
В этом отношении обзоры инвестиционной политики выступают весьма ценным аналитическим и оценочным инструментом для стран, стремящихся создать более благоприятную инвестиционную среду.

In addition, workshops, such as a lessons learned workshop covering UNHCR's emergency response in Burundi and Rwanda, have been successfully organized in a manner that allows them to be used as evaluation tools.
Кроме того, успешно организованные рабочие совещания, и в частности семинар по урокам, извлеченным из деятельности УВКБ по реагированию на чрезвычайную ситуацию в Бурунди и Руанде, были построены таким образом, что это дало возможность использовать их в качестве механизмов оценки.

Policies: capability and training standards and evaluation tools for infantry battalions in peacekeeping operations, and military doctrine for peacekeeping operations.
Нормативных документа: ресурсная база и стандарты учебной подготовки и инструменты оценки для пехотных батальонов в операциях по поддержанию мира и военная доктрина миротворческих операций.