What is the translation of " EVALUATION TOOLS " in Hungarian?

• értékelési eszközöket
• ellenőrzőeszközök
• értékelő eszközöket
• értékelési eszközök

Examples of using Evaluation tools in English and their translations into Hungarian

The evaluation tools will be developed by ILEU e.V.
Az értékeléshez szükséges tudnivalókat az ILEU e.V. a DANET e.V.

Web developers usually use authoring tools and evaluation tools to create Web content.
A webfejlesztők gyakran alkalmaznak szerkesztési eszközöket és értékelési eszközöket a tartalom létrehozásához.

There are evaluation tools that help with evaluation..
Léteznek olyan értékelési eszközök, validátorok, melyek segítik az értékelést.

At the moment, we are researching the need from drug users' perspective and preparing evaluation tools for next year.
Jelenleg droghasználói szemszögből vizsgáljuk az igényeket és értékelési eszközöket dolgozunk ki a következő évre.

Festool uses the evaluation tools available under this account.
A Festool az ebben a fiókban elérhető értékelési eszközöket használja.

Any endeavor to tackle limb-length discrepancy and associated compensations, armed with inadequate evaluation tools, surely will lead to failure and frustration.
Minden igyekezet kezelni láb hosszúságú eltérés és a kapcsolódó kompenzáció, fegyveres-val nem megfelelő értékelési eszközök biztosan vezet kudarc és a frusztráció.

Wizard-based evaluation tools guide users through sequences of checks step by step.
A varázsló alapú ellenőrzőeszközök lépésről lépésre vezetik át a felhasználókat az ellenőrzési sorozatokon.

This group has met on four occasions to determine the evaluation tools and methods and to monitor the process.
A csoport négy alkalommal találkozott, hogy meghatározza az értékelés eszközeit és módszereit, és figyelemmel kísérje a folyamatot.

Some evaluation tools provide support for several accessibility guidelines and national policy requirements.
Néhány ellenőrzőeszköz támogatást biztosít az egyes akadálymentesítési útmutatókhoz és nemzeti követelményekhez.

The national authorities did not take up the monitoring and evaluation tools, which it will cost money to update and place online. Box 2 Box 1.
A nemzeti hatóságok nem alkalmazták a monitoring-és értékelési eszközöket sem, amelyek naprakészen tartása és online elhelyezése pénzbe került volna. 2. háttérmagyarázat 1. háttérmagyarázat.

Evaluation tools that generate reports sometimes provide capabilities to customize the format of these reports to different degrees.
A jelentéseket generáló ellenőrzőeszközök néha lehetőséget biztosítanak a jelentések formátumának különböző mértékű egyéni igényekre történő szabásához.

An effective monitoring and review system is in place, which makes full use of output indicators, international benchmarking and ex-post evaluation tools.
A hatékony nyomon követési és felülvizsgálati rendszer teljes körűen kihasználja a teljesítménymutatókban, a nemzetközi rangsorolásokban és az utólagos értékelési eszközökben rejlő lehetőségeket.

In such cases, more specialized evaluation tools might be more useful, even though they may have other limitations.
Az ilyen esetekben a specializáltabb ellenőrzőeszközök hasznosabbak lehetnek, még akkor is, ha más korlátokkal rendelkeznek.

Some evaluation tools require users to have more knowledge of accessibility requirements or markup code(such as HTML, CSS,…) than others.
Bizonyos ellenőrzőeszközök az akadálymentesítési követelmények vagy a jelölőkód(mint például a HTML, CSS,…) nagyobb ismeretét igénylik a használótól, mint mások.

In order to provide you with targeted information and advice on products, we use evaluation tools that enable needs-based communication and advertising, including market and opinion research.
Ahhoz, hogy Önnek termékeinkről célirányosan információt és tanácsot adhassunk, értékelő eszközöket használunk, amelyek lehetővé teszik a keresletorientált kommunikációt és reklámtevékenységet, beleértve a piac- és közvélemény-kutatást.

Sometimes evaluation tools are plug-in extensions for Web authoring tools(such as editors, content management system, or save-as utilities) or browsers;
Néha az ellenőrzőeszközök plug-in kiterjesztések a szerkesztőeszközökhöz(mint például szerkesztők, tartalomkezelési rendszerek vagy mentés másként segédprogramok) vagy böngészőkhöz;

In order to being able to inform and advise you on products and services in a targeted manner, we use evaluation tools which facilitate customised communication and advertising, including opinion and market research.
Ahhoz, hogy Önnek termékeinkről célirányosan információt és tanácsot adhassunk, értékelő eszközöket használunk, amelyek lehetővé teszik a keresletorientált kommunikációt és reklámtevékenységet, beleértve a piac- és közvélemény-kutatást.

Impact assessment and evaluation tools should be built into development strategies to support the design of evidence-based policies.
A bizonyítékon alapuló politikák megtervezéséhez a fejlesztési stratégiákba célszerű hatásvizsgálatokat és értékelő eszközöket is beépíteni.

Use at least two accessibility evaluation tools on page selection and run at least one tool across entire Web site.
Használjon legalább két Webes akadálymentesítési ellenőrzőeszközt a kiválasztott mintaoldalakon, és futtasson le legalább egy eszközt a teljes webhelyen(vagy a bővített oldalválogatáson).

Some evaluation tools can export evaluation results to databases or other types of data processing tools such as analysis or reporting tools..
Bizonyos ellenőrzőeszközök exportálni tudják az eredményeket adatbázisokba, vagy olyan más adatfeldolgozó eszközökbe, mint az elemző vagy jelentéskészítő eszközök.

It is often beneficial to deploy evaluation tools that work well with the existing operating systems and other development infrastructure.
Gyakran előnyös olyan ellenőrzőeszközöket telepíteni, melyek jól együttműködnek a létező operációs rendszerekkel és más fejlesztési infrastruktúrával.

Report generating evaluation tools are usually designed to evaluate multiple pages or whole Web sites with little or no user interaction.
Jelentések generálása A jelentéseket generáló ellenőrzőeszközöket általában arra tervezik, hogy a többszörös oldalakat értékeljék, vagy azokat a webhelyeket, ahol kevés, illetve nincs felhasználói interakció.

For example, an organization may choose to use fully automated evaluation tools which can examine the whole Web site, and additionally evaluate samples of pages using other types of tools in order to compensate the limitations of fully automated checking.
Például, egy szervezet választhatja az olyan teljesen automatizált ellenőrzőeszközök használatát, melyek át tudják vizsgálni a teljes webhelyet, és azonfelül más típusú eszközökkel értékelik a mintaoldalakat annak érdekében, hogy ellensúlyozzák a teljesen automatizált ellenőrzés korlátait.

Tailor-made monitoring and evaluation tools are being developed to allow the measurement of achievements and progress, representing a key element towards the delivery of more concrete and efficient cooperation frameworks on migration.
Egyedi ellenőrzési és értékelési eszközök kerülnek kifejlesztésre, amelyek lehetővé teszik az elért eredmények és előrehaladás mérését, ami kulcsfontosságú a konkrétabb és hatékonyabb együttműködési keretrendszerek létrehozása szempontjából a migráció vonatkozásában.

Use at least two Web accessibility evaluation tools on the selected sample of pages and run at least one tool across entire Web site(or expanded page selection).
Használjon legalább két Webes akadálymentesítési ellenőrzőeszközt a kiválasztott mintaoldalakon, és futtasson le legalább egy eszközt a teljes webhelyen(vagy a bővített oldalválogatáson).

Note: Using at least two evaluation tools helps catch potential misidentification of accessibility problems that might result from using a single evaluation tool.
Megjegyzés: Legalább két értékelési eszköz alkalmazása segít megtalálni az olyan lehetséges akadálymentesítési problémák félreazonosítását, melyek a magában álló értékelési eszköz alkalmazásából eredhetnek.

End-users shall have access to independent evaluation tools allowing them to compare the performance of electronic communications network access and services and the cost of alternative usage patterns.
(3) Független értékelési eszközöket kell a végfelhasználók rendelkezésére bocsátani annak érdekében, hogy összehasonlíthassák az elektronikus hírközlő hálózathoz való hozzáférés és a szolgáltatások tényleges teljesítményét és az eltérő használati mintázatok költségeit.

Training included an introduction to Web 2.0 tools, evaluation tools and implementation tools in actual teaching situations, and educational topics and has led to an increased interest and adaptation among Croatian teachers.
A képzés a web 2.0-s eszközökbe való bevezetést, továbbá értékelési eszközöket és megvalósítási eszközöket tartalmazott valós tanítási helyzetekben és oktatási témákban. A képzés a horvát tanárok között fokozott érdeklődéshez és alkalmazkodáshoz vezetett.

Note: Browser extensions and other plug-in evaluation tools(such as AIS Toolbar for Internet Explorer, WAVE Toolbar for Firefox, Internet Explorer, and Netscape Navigator, or Web Developer Extension for Firefox) provide functionality to help perform many of these manual checks.
Megjegyzés: A böngésző-kiterjesztések és egyéb bővítmény értékelési eszközök(mint az AIS eszköztár az Explorer-hez, a WAVE eszköztár a Firefox-hoz, az Internet Explorer-hez, és a Netscape Navigator-hoz, vagy a Webfejlesztő a Firefox-hoz) funkciót biztosítanak számos kézi ellenőrzés megvalósításához.

Note: Browser extensions and other plug-in evaluation tools(such as AIS Toolbar for Internet Explorer, WAVE Toolbar for Firefox, Internet Explorer, and Netscape Navigator, or Web Developer Extension for Firefox) provide functionality to help perform many of these manual checks.
Megjegyzés: A böngésző kiterjesztései és egyéb kiterjesztést szolgáló értékelési eszközök(mint az AIS eszköztár az Explorer-hez és az Opera-hoz, a WAVE eszköztár a Firefox-hoz, az Internet Explorer-hez, és a Netscape Navigator-hoz, vagy a Web fejlesztő kiterjesztés a Firefox-hoz) funkciót biztosítanak számos kézi ellenőrzés megvalósításához.