Examples of using Every database in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every database.
كل قواعد البياناتI have checked every database known to man.
لقد فحصتُ كل قواعد البياناتI have run his name through every database.
I have checked every database available to me.
تفقدّت كل قاعدة بيانات متاحة ليEvery database didn't get a single hit. No background?
على كل قواعد البيانات ولم أجد لها أي شيء?Stella, run an image search, scan every database.
ستيلا، تشغيل صورة البحث، مسح كل قاعدة البياناتWe checked every database we have. Nothing.
لقد دققنا فى كل البيانات لدينا و لا يوجد شىءBecause I have run your face and prints through every database we have.
لأنني تحققت من وجهك ويصماتك من خلال جميع قاعدة البيانات التي لديناI ran every database on Dennis.- It's like he was a phantom.
كم هذا غريب، بحثت عنه في جميع قواعد البيانات و كأنه كان خيالاًThis thing is flagged in every database in town.
هذا الكتاب تم تعليمه في كل قواعد البيانات بالمدينةWe have mined every database. Tracked their employment records back 20 years.
Morgan, I already did. vicap combines every database.
لقد فعلت هذا بالفعل يا مورجانبرنامج البحث الفيدرالي عن المجرمين يضم كل قواعد البياناتRun it through every database you can think of.- Okay.- We're gonna find this guy.
افحصه عبر كلّ قاعدة بيانات تخطر ببالك، حسناً، سنجد هذا الرجلI have a John Doe who's a bit of a ghost, and I have checked every database I know.
لدي (جون دوي) الذي هو شبح قليلاً وقد فحصت كل قواعد البيانات التي اعرفهاWe checked out every database we could access. But we're hooked into Langley now.
لقد تحققنا من كل قاعدة بيانات نستطيع ولوجها، ولكننا عالقون في"لانجليCass is going through it with a fine-toothed comb, and I have cracked every database I could.
كاس" يمشط المنطقة تمشيطًا، وقد تفقدت كل قواعد البيانات. التي وسعني البحث فيهاBut I'm searching every database I can,- and the software is crunching.
لكنّني أبحث في كل قاعدة بيانات يمكنني الوصول إليها، والبرنامج يفحص It's almost as if someone's gone around deleting himself from every database in the universe.
وانه يبدو تقريباً كما لو أن شخصاً ما قد حذف نفسه مِن كل قواعد البيانات في الكونUpload your CV to every database that serves the markets/locations you are interested in.
حمل سيرتك الذاتية إلى كل قاعدة البيانات التي تخدم الأسواق/ مواقع كنت مهتما فيHow hard would it for someone, assume someone local to just scrub themselves from every database.
ما مقدار الصعوبه على شخص ما لنفترض شخص محلي فقط الغى نفسه من كل قواعد البياناتWe ran facial identification on every database in the world. Nothing.
لقد أجرينا مسح التعريف الوجهي على كل قاعدة بيانات في العالم، لم نجد شيئًاEvery database can be given an entrance secret word and is encoded with different calculations at the same time.
يمكن إعطاء كل قاعدة بيانات كلمة سرية مدخل والمشفرة مع حسابات مختلفة في نفس الوقتIt means that this virus could essentially wipe out every database in the world in, oh, five seconds.
هذا يعني أن هذا الفيرس يمكنه أن يمحو كل قواعد البيانات في العالم خلال خمس ثوانSo, I searched every database of every hate group that has ever existed for that phrase,"Who's the little one now?".
لذا بحثت كل قاعدة بيانات لكل جماعات الكراهية التي وجدت على الإطلاق, عن تلك الجملة,"من هو الصغير الآن؟It could take down the Internet, crash airplanes and erase every database in the world, so, yeah, it's real.
هوأستخدام إنترنت لتحطيم طائرة ويحذف كل قاعدة بيانات في العالم نعم، انها حقيقيI have searched every database, police and civilian, and there's no record of him anywhere that goes back more than five years.
لقد فتّشتُ كل قاعدة بيانات، الشرطيّة و المدنيّة وليس هناك، سجلّ لهُ في أيّ مكان يعود إلى أكثر من خمس سنواتWell, MyClone has already done voice, name,facial recognition and is now pulling from every database in the world to create… you.
حسناً، قام"مايكلون" الآن بمطابقة الصوت، الإسم،التعرف على الوجه ويقوم بسحب البيانات من كل قاعدة بيانات فى العالم كي يُنشيءWhile you were typing that, I searched every database in existence and learned every fact about everything.
بينما كنتَ تطبع ذلك بحثتُ في كل البيانات الموجودة وعرفت Let's start putting everybody through facial recognition… cross-referencing with I.N.S.,D.M.V.- every database we have got.
دعونا نبدأ بوضع صورة The client can perform software on every database but he can't install it on 2 or more database concurrently.
يمكن للعميل أداء البرنامج على كل قاعدة البيانات لكنه لا يستطيع تثبيته على 2 أو أكثر من 
