Examples of using Everything needs in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything needs its time.
كل شيء يريد وقتهShe thinks everything needs fixing.
تعتقد ان كل شىء يحتاج للتصليحEverything needs a license.
كل شيء يحتاج الى رخصهOh, I know. Everything needs work.
أوه, أعلم, كل شيء يحتاج إلى العملEverything needs her blessing.
كل شيء يحتاج بركتها
People also translate
In two days, everything needs to be done!
Everything needs to be destroyed.
كل شيء يجب أن يُدمّرThey're going to say everything needs to be redacted.
سيقولون كل شيء يحتاج الحجبEverything needs to be updated.
كلّ شيءٍ يحتاج إلى تحديثNot everything needs a plan.
ليس كل شئٍ بحاجةٍ إلى خطةWhat the Buddha was always doing was saying,"Everything needs to be balanced".
بوذا كان دائماً أقول ذلك،"كل شيء يجب أن تكون متوازنةNot everything needs to be killed.
ليس كل شيء بحاجة للقتل
He meant that not everything needs an explanation.
هو قصد بذلك ليس كل شيئ يحتاج الى توضيحEverything needs to be just right.
كل شيء يجب أن يكون مجرد حقNo, I'm saying that not everything needs to be exploited.
لا انا اقول انه ليس كل شيئ ينبغي ان يتم استغلالهEverything needs to be cross referenced.
كُل شئ يجب أن ندونه بالمراجعFrankly, it's vague. I mean, everything needs to be put through the Maria filter.
Everything needs a seed given to him.
كل شيء يحتاج الى البذور التي أعطيت لهDown here everything needs some level of security.
أسفل هنا كل شيء يحتاج مستوى معين من الأمنEverything needs to go back where it was.
This whole idea that everything needs to be exactly the same works for a very very few strand of companies, and not for everybody else.
هذه الفكرة بأن كل شيء يجب أن يكون مماثلا يعمل مع عدد قليل جدا من الشركات، وليس مع Everything needs to be recorded in Germany.
كلّ شيء يحتاج أن يكون مُسجّل في"ألمانياEverything needs to calm down here, Mr. Adams.
كلّ شيء يحتاج إلى هدوء, يا سيّد(آدمز)اEverything needs to be destroyed. Every last bolt.
كل شئ يحتاج للتدمير الى آخركل قطعةEverything needs to look the same as when he left it.
كل شيء يجب ان يبدو كما تركه تماماEverything needs to be cleaned and rechromed and painted.
كلّ شيء بحاجة للتنظيف والطلاءEverything needs to flow nicely, in a logical manner.
كل شيء يحتاج إلى تدفق جيد, بطريقة منطقيةEverything needs to change-- and it has to start today.
كل شيء بحاجة إلى تغيير، ويجب أن نبدأ اليومEverything needs to be done right and we can't afford to make any more mistakes.
يحتاج كل شيء أن يتم إنجازه بطريقة صحيحة ولا يُمكننا تحمل إرتكاب المزيد من الأخطاء
