What is the translation of " EVERYTHING NEEDS " in Croatian?

• sve mora
• sve treba

Examples of using Everything needs in English and their translations into Croatian

Everything needs fixing.
Sve treba popraviti.

I know, but not everything needs to make sense, Tony.
Znam, ali ne mora sve imati smisla, Tony.

Everything needs to be new.
Sve mora biti novo.

Therefore, at the planning stage, everything needs to be carefully thought through.
Stoga, u fazi planiranja, sve treba pažljivo promišljati.

Everything needs to be in there.
Sve mora biti u njemu.

To begin with, remember a simple rule: everything needs to know the measure.
Za početak, sjetite se jednostavnog pravila: sve treba znati mjeru.

So everything needs to be perfect.
Sve mora biti savršeno.

The room for the girl is almost a full-fledged house, everything needs to be there.
Soba za djevojku je gotovo punopravna kuća, sve mora biti tamo.

Everything needs to be just right.
Sve mora biti savršeno.

Outside mirror repeaters Everything needs to be edgy on an edgy car.
Pokazivači smjera na vanjskom zrcalu Sve treba biti ekscentrično na ekscentričnom automobilu.

Everything needs her blessing.
Za sve treba njezin blagoslov.

Stick to the main rule- everything needs functionality, but with gentle trivia.
Držite se glavnih pravila- sve treba funkcionalnost, ali s blagim trivijalnostima.

Everything needs to be less loud.
Sve treba biti manje glasno.

Down here everything needs some level of security.
Ovdje sve zahtijeva nekakvo osiguranje.

Everything needs to be in working order.
Sve mora biti u funkciji.

And everything needs to change.
I sve se mora promijeniti.

Everything needs to be perfect.- Perfect.
Sve mora da bude savršeno.

Not everything needs to be seen in sepia.
Nije sve treba vidjeti u sepija.

Everything needs to run like clockwork.
Sve mora štimati poput sata.

But here everything needs to be weighed and not hacked.
Ali ovdje se sve treba izmjeriti i ne sjeckati.

Everything needs to be ready for leg 6.
Sve mora biti spremno za 6. etapu.

Everything needs to run like clockwork.
Sve se mora odvijati kao po špagi.

Everything needs to go back where it was.
Sve treba ići tamo gdje je to bilo.

Not everything needs to be a confrontation.
Ne morate sve pretvoriti u sukob.

Everything needs to calm down Mr. Adams.
Sve se treba smiriti, gospodine Adams.

Everything needs to be recorded in Germany.
Sve treba biti po propisu u Njemačkoj.

Everything needs to be done quickly and cleanly.
Sve mora biti učinjeno brzo i glatko.

Everything needs to be clockwork at the Guggenheim.
Sve mora biti ko po špagici u Guggenheimu.

Everything needs to be done right.
Sve mora biti učinjeno ispravno i… ne možemo si priuštiti pogreške.

Everything needs to be cleaned and rechromed and painted.
Sve mora biti očišćeno i kromirano i obojano.