EXCESSIVE LEVELS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستويات مفرطة
• المستويات المفرطة

Examples of using Excessive levels in English and their translations into Arabic

Hyperandrogenism(excessive levels of the male sex hormones).
فرط الأندروجينية(المستويات المفرطة للهرمونات الجنسية الذكرية

In particular, more than 1,200 million people may be exposed to excessive levels of sulphur dioxide.
وبصفة خاصة ربما يتعرض أكثر من ٢٠٠ ١ مليون نسمة لمستويات مفرطة من ثاني أكسيد الكبريت

However, it seems that excessive levels of this molecule in the blood can also cause completely different types of disorders.
ومع ذلك، يبدو أن المستويات المفرطة من هذا الجزيء في الدم يمكن أن تسبب أيضًا أنواعًا مختلفة تمامًا من الاضطرابات

Studies have suggested that agmatine may support neuroprotective effects by providing support against excessive levels of glutamate.
تشير الدراسات إلى أن agmatine قد يدعم تأثيرات اعصاب من خلال توفير الدعم ضد مستويات مفرطة من الغلوتامات

Of particular concern was the proven negative impact of excessive levels of mercury on the cognitive development of children.
وقال إن ما يبعث على القلق بصورة خاصة هو التأثير السلبي المُثبت لمستويات الزئبق المفرطة على التطور المعرفي لدى الأطفال

Excessive levels of growth hormone or growth factors in the body can lead to a number of alarming side effects and adverse reactions.
مستويات مفرطة من هرمون النمو أو عوامل النمو في الجسم يمكن أن يؤدي إلى عدد من الآثار الجانبية المزعجة وردود الفعل السلبية

Trenbolone, like other anabolic steroids in its class, tends to overwhelm the body with excessive levels of synthetic androgen hormones.
Trenbolone, مثل المنشطات الأخرى في فئتها, يميل إلى يغمر الجسم مع مستويات مفرطة من هرمونات الاندروجين الاصطناعية

In view of the recent exposure of rice containing excessive levels of cadmium, rice pollution has become the focus of attention for the whole country.
وفي ظل انكشاف فضيحة احتواء الأرز على مستويات مفرطة من الكادميوم، فقد أصبح تلوث الأرز محط اهتمام البلد كله

Excessive levels of government borrowing are also seen as increasing the risk of interest rate spillovers to the other members of the EMU.
وينظر أيضا إلى المستويات المفرطة من القروض الحكومية على أنها تزيد خطر تفشي سعر الفائدة إلى أعضاء آخرين في الاتحاد الاقتصادي والنقدي

Omeprazole(Omeprazole) will help patients with conditions related to excessive levels of stomach acid such as GERD(gastroesophageal reflux disease).
سوف أوميبرازول(أوميبرازول) مساعدة المرضى الذين يعانون من الظروف المتعلقة بمستويات مفرطة من حمض المعدة مثل GERD(المعدي ارتداد المرض

Signs of acromegaly- excessive levels of growth hormone in the body can lead to unchecked growth of muscle, bone, and connective tissues.
علامات ضخامة النهايات- مستويات مفرطة من هرمون النمو في الجسم يمكن أن يؤدي إلى النمو الجامح للعضلات, العظم, والأنسجة الضامة

The Guangzhou Food and Drug Administration revealed on May 16 that eight out of 18 rice samples tested in local markets contained excessive levels of cadmium.
كشفت إدارة الأغذية والأدوية في جوانتسو في 16 مايو/ أيار أن ثماني من أصل 18 عينة أرز تم فحصها في الأسواق المحلية تحتوي على مستويات مفرطة من الكادميوم

With too much testosterone, this process can lead to excessive levels of DHT which is much stronger in androgenic strength compared to testosterone.
مع الكثير من التستوستيرون, هذه العملية يمكن أن يؤدي إلى مستويات مفرطة من DHT التي أقوى بكثير في قوة اندروجيني التستوستيرون بالمقارنة

Arimidex is also used as a recommended treatment for growth irregularities associated with puberty and bone weakness caused by excessive levels of estrogen in the body.
يستخدم Arimidex على أيضا كعلاج الموصى بها لقصور النمو يرتبط مع سن البلوغ وضعف العظام الناجمة عن مستويات هرمون الاستروجين المفرطة في الجسم

This was often taken from riverbeds or beaches and contained excessive levels of saline minerals- a major factor in promoting osmosis and salt staining.
وغالبا ما يؤخذ هذا من مجاري الأنهار أو الشواطئ ويحتوي على مستويات مفرطة من المعادن المالحة- وهو عامل رئيسي في تعزيز التناضح والملح

Multilateral financial institutions should establish special SIDS-specific debt reduction criteria to alleviate the excessive levels of debt burden of many SIDS.
وينبغي أن تضع المؤسسات المالية المتعددة الأطراف معايير خاصة لخفض ديون الدول الجزرية الصغيرة النامية لتخفيف المستويات المفرطة لعبء الديون الذي يثقل كاهل العديد من هذه البلدان

Taking these injections for non-medical reasons may contribute to excessive levels of testosterone which lead to unpleasant and an expected side effects and adverse reactions.
أخذ هذه الحقن لأسباب غير طبية قد تسهم في مستويات مفرطة من التستوستيرون مما يؤدي إلى غير سارة والمتوقع تأثيرات جانبية، وردود الفعل السلبية

The excessive levels of military forces, armaments and expenditures on both sides in Cyprus and the rate at which they are being expanded, upgraded and modernized are matters for grave concern.
إن المستويات المفرطة للقوات العسكرية والتسلح والنفقات لدى كﻻ الجانبين في قبرص والمعدل الذي يجري به توسيعها وتطويرها وتحديثها، أمور تثير كلها أبلغ القلق

If due to use of aromatizing steroids a steroid cycle would produce substantially excessive levels of estrogen, adding Masteron to the cycle will not fix that.
إذا كانت نتيجة استخدام الستيرويدات العطرية فإن دورة الستيرويد ستنتج مستويات مفرطة بشكل كبير من هرمون الاستروجين، فإن إضافة Masteron إلى الدورة لن يحل ذلك

The amassing of arms and excessive levels of military expenditure divert resources away from human development and greatly diminish chances to ensure the survival, protection and development of children in situations of armed conflict.
يؤدي تكديس السﻻح واﻻرتفاع المفرط في مستويات اﻹنفاق العسكري الى تحويل الموارد عن التنمية البشرية والى تقلص شديد في حظوظ ضمان البقاء لﻷطفال وحمايتهم وإنمائهم في حاﻻت المنازعات المسلحة

While environmental factors have also adversely affected some fish stocks, excessive levels of fishing capacity are believed to be the primary cause of fisheries declines.
وبينما أثرت أيضا العوامل البيئية سلبا في بعض الأرصدة السمكية، يسود الاعتقاد بأن المستويات المفرطة في قدرة الصيد هي السبب الأول في تدهور المصائد

Diabetes is a metabolic disorder where the body is unable to regulate glucose levels automatically in the blood, leading to a rise in excessive levels of sugar(glucose) in the blood.
مرض السكري هو اضطراب التمثيل الغذائي حيث يكون الجسم غير قادر على تنظيم مستويات الجلوكوز في الدم تلقائيا, مما يؤدي إلى ارتفاع في مستويات مفرطة من السكر(جلوكوز) في الدم

Usually, the presence of acne is not associated with excessive levels of testosterone or other androgenic(male sex) hormones, and children with such a rash do not differ in appearance from their peers.
عادة لا يرتبط وجود حب الشباب فيها بمستويات مفرطة من هرمون التستوستيرون أو غيرها من الهرمونات الأندروجينية(الذكورة الجنسية)، والأطفال الذين يعانون من هذا الطفح لا يختلفون في مظهرهم عن أقرانهم

We have also led a national salt-reduction initiative and engaged 28 food manufacturers, supermarkets and restaurant chains to voluntarily commit to reducing excessive levels of sodium in their products.
كما كان لنا دور ريادي في المبادرة الوطنية للحد من الملح وحققنا مشاركة المنتجين وأصحاب المجموعات التجارية الكبيرة والمطاعم في الالتزام الطوعي بتخفيض المستويات المفرطة من الصوديوم في منتجاتهم

A long-term alternative requires some capacity to write down debt where it has reached excessive levels. But it is also necessary to establish an iron-clad guarantee of some part of the outstanding debt, in order to remove fear of a complete write-down.
وثمة بديل آخر طويل الأمد يتطلب بعض القدرة على شطب الديون كلما بلغت مستويات مفرطة. ولكن من الضروري أيضاً أن يتم إنشاء ضمانة قوية لجزء ما من الديون المستحقة، من أجل إزالة المخاوف بشأن الشطب الكامل للديون

The current level is not considered to pose an imminent threat to the stability of the world economy, although efforts to strengthen international policy coordination should continue in order to prevent the imbalances from again widening to excessive levels in the longer run.
ولا يرتأى أن المستوى الحالي يشكل خطرا وشيكا على استقرار الاقتصاد العالمي، غير أن الجهود الرامية إلى تعزيز تنسيق السياسات الدولية ينبغي أن تستمر بغية الحيلولة دون اتساع نطاق هذه الاختلالات مرة أخرى إلى مستويات مفرطة على المدى الطويل

According to Thomas Curran, Ph.D., one of the lead researchers, social media has potentially driven young adults to exhibit excessive levels of self-criticism, often leading to problems with self-image and subsequent social isolation.
وفقا لتوماس كوران، دكتوراه ، أحد الباحثين الرئيسيين، من المحتمل أن تدفع وسائل الإعلام الاجتماعية الشباب إلى إظهار مستويات مفرطة من النقد الذاتي، مما يؤدي في الغالب إلى مشاكل في الصورة الذاتية والعزلة الاجتماعية اللاحقة

However, it is also important that they not hold excessive levels of stock, because that could be an inefficient use of resources, given the costs associated with purchasing and maintaining excessive stock, as well as the risk that the stock will become obsolete.
لكن من المهم أيضا ألا تحتفظ البعثات بمستويات مفرطة من المخزون، لأن هذا يمكن أن يشكل استخداما غير فعال للموارد، بالنظر إلى التكاليف المرتبطة بشراء هذا المخزون المفرط والمحافظة عليه، فضلا عن خطر انتهاء صلاحيته

The United Nations Environment Programme(UNEP) Global Environment Monitoring System estimates that nearly 900 million urban-dwellers, mostly in developing countries, are exposed to unhealthy levels of sulphur dioxide and that more than 1 billion people are exposed to excessive levels of particulates.
ويقدر النظام العالم للرصد البيئي، التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، أن حوالي ٩٠٠ مليون من سكان الحضر، معظمهم في البلدان النامية، معرضون لمستويات غير صحية من ثاني أكسيد الكبريت، وأن أكثر من بليون شخص معرضون لمستويات مفرطة من الجسيمات

Ten per cent(10%)[47] or less of carcinoids, primarily some midgut carcinoids, secrete excessive levels of a range of hormones, most notably serotonin(5-HT) or substance P,[48] causing a constellation of symptoms called carcinoid syndrome.
تفرز 10 في المائة(10٪)[1] أو أقل من السرطانات، بعض سرطانات الأمعاء الدقيقة في المقام الأول، مستويات مفرطة من مجموعة من الهرمونات، وأبرزها السيروتونين(اتش بي_5) أو المادة ص،[2] مما تسبب في مجموعة من الأعراض تسمى متلازمة الكارسينويد

How to use "excessive levels" in a sentence

Excessive levels of blood cells can cause blood clotting.

Excessive levels of stress are nearly unavoidable right now.

Excessive levels of LDL dapt cause strokes and heart attacks.

Excessive levels of fluoride in water may be the culprit.

excessive levels of hormone that are produced by the body.

Was this fate brought from excessive levels of immoral behavior?

Because the lower brands contain excessive levels of fluoride (27).

Excessive levels of insulin are the primary cause for diabetes.

Incorrect packaging atmospheres, containing excessive levels of carbon dioxide (e.g.

Read on for the last consumption of excessive levels of.