Examples of using Exploratory in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exploratory research.
نافاتي بحثHey. Forget the exploratory.
انظر، نسيت الاستكشافFund exploratory committees.
The Northwestern Exploratory Team.
فريق الاستكشاف في شمال غربThe exploratory phase will last six months.
People also translate
That ain't gay. It's just exploratory.
I'm having exploratory surgery.
سأقوم بجراحة إستكشافيةI mean, perhaps you can think of this like exploratory surgery.
أعني, ربّما تستطيعين التفكير بهذا كأنّها جراحة إستكشافيةHe needs an exploratory laparotomy.
انه في حاجه الى فتح إستكشافي للبطنYou really think he's gonna agree to exploratory surgery?
أتظنـه حقـاً سيـوافـق علـى جـراحـة إستكشـافيـة!You're doing exploratory surgery your first day back?
Wake me when they have done an exploratory laparotomy.
ايقظوني عندما ينهون الاستكشاف بالمعملExploratory study"women's awareness of their right to inheritance".
دراسة استكشافيه"وعي المرأة بميراثها بين الواقع والقاطعHe wanted to do exploratory surgery on him.
أرادَ أَنْ يَعمَلُ عمل إستطلاعيُ جراحة لهYou will need a bronchoscopy and possibly exploratory surgery.
أنت بتَحتاجُ الى تنظير قصبات ومن المحتمل… جراحة إستكشافيةThe company dug(12) exploratory wells and the result?
الشركة حفرت(12) بئراً استكشافياً والنتيجة؟…?The exploratory classes are chosen based on the student's taste and curiosity.
يتم اختيار مادة الاستكشاف من خلال ذوق وفضول الطالبThe other projects were in a more or less advanced exploratory stage.
أما المشاريع الأخرى، فكانت في مرحلة استكشاف متقدمة إلى حد ماWe're forming an exploratory committee for a possible run at governor.
نحن نُشكّل لجنة تمهيديّة لإحتمال الترشّح لمنصب الحاكمSeveral other possible conferences are now in their exploratory stages.
وهناك عدة مؤتمراتأخرى قد يجري عقدها هي اﻵن في مراحلها اﻻستكشافيةHe completed his exploratory tour to the Druze primary care center.
وأكمل جولته الإستطلاعية بمركز الرعاية الأولية- المذهبية الدرزيةSo negotiating does not exclude- on the contrary I would say- exploratory work.
إذن فالتفاوض ﻻ يستبعد العمل اﻻستكشافي، بل على العكس من ذلكExploratory drilling in 1992 was at its lowest level since the 1980s.
والحفر التنقيبي قد بلغ في عام ١٩٩٢ أدنى مستوى له منذ الثمانيناتThat's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery.
هذه هي بداية الرغبة، أن الإستكشافية تحتاج الفضول، الاكتشافExploratory exchange of visits between the centers with disabilities to benefit from their expertise.
The Government of the Netherlandshas provided initial funding support for exploratory activities.
They were on an exploratory mission to harvest Energon, the life blood of our race.
كانوا في مهمة أستكشاف لحصاد الطاقة… الطاقة الحقيقة لعرقناIn particular, the Secretary-General shall decide on the sending of exploratory missions.
We welcome the current exploratory talks aimed to facilitate the opening of the negotiations.
Diagnostic tests and exploratory lectures can be given to assess specific areas of inadequacy.
