Examples of using Fatal in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With a fatal case of…".
بحالة مُميتة من.And that's gonna be fatal.
It's fatal if prepared incorrectly.
إنها مُميتة إذا لم تُحضّر صحيحاً وYour back could be fatal.
ظهرك قد يكون مميتاًThe fatal moment when it gazed upon.
People also translate
Calm down. It's not fatal.
The Fatal Myth of a Drug-Free World.
الأسطورة المهلكة: عالم خال من المخدراتThe thirteenth was fatal.
ولكن الثالث عشر كان مميتاًYour injuries were fatal. Was it vampire blood?
جروحكَ كانت مُميتة، فهل دم مصّاص دماء كان السبب؟?Which, I assure you, would be fatal.
الذي، أؤكد لك، أنه سيكون مميتاًOthers are associated with fatal nerve and liver diseases.
Okay, you know what, if this is fatal.
حسناً, اتعرف ماذا, إن كان ذلك مميتاًIt would be fatal if you had already informed the second Kira about me.
سيكون مميتا اذا كنت أخبرت كيرا الثاني عنيI think you will find those wounds quite fatal.
Till I made the fatal mistake of asking if you had any feelings for me.
Anything above two micrograms is fatal.
أي جرعة أكثر من اثنان ميكروجرام تعتبر مميتهMr. President, that file shows the fatal flaws of our nuclear detection capabilities.
سيدي الرئيس ذاك الملف يظهر عيوباً فتاكة في قدرات الكشف النووية لديناThis chip can cause infection and be fatal.
So, failing this test has, what, fatal consequences?
والإخفاق بهذا الاختبار هل سيؤدّي لعواقب مهلكة؟-هذا ما يتراءى للمرء?And with good reason,for filling the stomach with snow could be fatal.
ولسببوجيه، لإن ملئ البطن بالثلج قد يكون مميتاًNo school, no homework, and especially no fatal illnesses.
لا مدرسه, لا واجبات و خصوصا ً لا أمراض مميتهThe intracranial pressure damaged delicate brain tissue,which was fatal.
الضغط داخل الدماغ أضر بأنسجة العقل الحساسة مماكان قاتلاًForcing a parrot to stand alone can be fatal to the parrot.
إن إجبار الببغاء على الوقوف بمفرده يمكن أن يكون قاتلاً للببغاءIt's a fairly rare disease.And I'm afraid it can be fatal.
إنه مرض نادر و يمكن أن يكون مميتاًThis is to avoid high blood pressure that can be fatal during surgery.
هذا لتجنب ارتفاع ضغط الدم الذي يمكن أن يكون قاتلاً أثناء الجراحةIf we leave it in, it's sure to rupture,and that could be fatal.
أذا تركناها فسوف تتَمزق هذا قَد يكون مميتاًYeah. And even a teaspoon could cause a fatal tumor.
أجل، وتناول مجرد ملعقة شاي يسبب ورماً مميتاًMultiple head wounds, any of which could have been fatal.
جروح مُتعددة بالرأس, أيٌّ منها قد يكون قاتلاًWe try not to sting. It's usually fatal for us.
نحن نحاول ألاّ نلدغ، لأنه عادة ما يكون مميتاً لناThis blood's from a small cut on her forehead. Certainly not fatal.
هذا الدم من جرح صغير على جبينها بالطبع ليس قاتلاً
