What is the translation of " FATAL " in German?

• tödlich
• fatal
• verhängnisvoll
• lebensgefährlich
• mit Todesfolge
• lebensbedrohlich
• Lebensgefahr
• schicksalhaft
• schwerwiegender
• letale
• Verhängnis

Examples of using Fatal in English and their translations into German

Less fatal.
Weniger lebensgefährlich.

Any other way could be fatal.
Alles andere wäre lebensgefährlich.

Any fatal accident;
Jeglicher Unfall mit Todesfolge;

Differences can be fatal.
Unterschiede können verhängnisvoll sein.

Internal fatal error.
Ein schwerwiegender, interner Fehler.

Precisely why it would be fatal.
Genau deshalb wäre es verhängnisvoll.

That would be fatal to our love!
Es wäre für unsere Liebe ein Verhängnis!

Many fatal accidents could be avoided.
Viele Unfälle mit Todesfolge vermeidbar.

Acute Tox. 1 H330 Fatal if inhaled.
Akute Tox. 1 H330 Lebensgefahr bei Einatmen.

Fatal error during installation.
Schwerwiegender Fehler während der Installation.

Small parts can be fatal if swallowed.
Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.

Fatal eight-year age difference.
Schwerwiegender Altersunterschied von acht Jahren.

Never drive with the doors open- it can be fatal!
Niemals mit geöffneten Türen fahren- es besteht Lebensgefahr!

Fatal in contact with skin or if inhaled.
Lebensgefahr bei Hautkontakt oder Einatmen.

This period was indeed almost fatal for the North Sea herring.
Diese Periode wurde dem Hering beinahe zum Verhängnis.

Fatal error while parsing XML-Paragraph.
Schwerwiegender Fehler beim Auswerten des XML-Absatzes.

Commander, bringing them here at all may have been fatal.
Commander, vielleicht war es verhängnisvoll sie herzubringen.

Some 5,549 fatal accidents were in 1996.
Ereigneten sich 5 549 Unfälle mit Todesfolge.

In such case touching of live parts may be fatal!
Dass in diesem Fall das Berühren von spannungsführenden Teilen lebensgefährlich ist!

Fatal PE/Death where PE cannot be ruled out.
Letale LE/ Todesfälle, bei denen LE nicht ausgeschlossen werden konnte.

Rechargeable batteries(cells) can be fatal if swallowed.
Wiederaufl adbare Batterien(Akkus) können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.

A fatal error occurred in the. NET Framework common language runtime.
Schwerwiegender Fehler bei. NET Framework Common Language Runtime.

Aftermath==Air Canada has not suffered another fatal accident since 1983.
Seither hatte die Air Canada keinen weiteren Unfall mit Todesfolge.

Fatal error and what he did really terrifying» Next See….
Schwerwiegender Fehler und was er tat wirklich erschreckend» Nächster Zeugnis….

Reports have been published of fatal aspiration of nasal packs e13.
In der Literatur sind letale Aspirationen von Nasentamponaden beschrieben worden e13.

Fatal and non-fatal haemorrhagic and necrotizing pancreatitis.
Letale und nicht letale hämorrhagische und nekrotisierende Pankreatitis*,†.

The airbag may cause the child severe, or even fatal injuries.
Der Airbag kann bei einer Auslösung das Kind schwer oder sogar lebensgefährlich verletzen.

No fatal accidents occurred in the entire Group in the reporting period.
Es gab im gesamten Konzern keine Unfälle mit Todesfolge im Berichtszeitraum.

This is equivalent to one fatal incident every 3.2 million operating days.
Dies entspricht einem Unfallgeschehen mit Todesfolge pro 3,2 Millionen Arbeitstage.

The risk of intracranial bleeding and fatal intracranial bleeding increases with increasing age.
Das Risiko für intrakranielle Blutungen und letale intrakranielle Blutungen erhöht sich mit zunehmendem Alter.