Examples of using Finicky in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's finicky.
Well, you're awful finicky.
Bit finicky.
Uh…- I'm Aimee. Aimee Finicky.
إسمى(إيمي)،(إيمي فينيكيIt's a finicky car.
A MotoGP bike is so finicky.
You find me finicky, pedantic and annoying.
لقد وجدت أنى صعب متحذلق ومزعجThe color tool can be finicky.
They're finicky and I will just… I will do it.
الاعتناء بها صعب انا سأعتنى بهاI'm not finicky.
Dr. Finicky drinking beer out of a can?
الدكتورة النيّقة تشرب البيرة من صفيحة؟?Good luck with my finicky appetite.
حظاً سعيداً، ذوقي صعبSometimes this thing acts a little finicky.
Finicky, impatient, and you can't parallel park.
صعب، غير صبور، لا يمكنك موازاه ركن السيارةWell… we can be finicky.
حَسناً، نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ صعبينَThat grid gets a little finicky. It couldn't happen at a worse time.
تلك الشبكة تصبح صعبة إلى حدٍّ ما لا يمكن لهذا أن يحدث في وقت أسوأA few days in the woods, he won't be so finicky.
أيام قليلة في الغابة لن يكون نيّقاً لهذه الدرجةThe zipper can be finicky, but if handled carefully it works great.
السحاب يمكن أن يكون صعب، ولكن إذا تم التعامل معه بعناية فإنه يعمل بشكل رائعThe other disadvantage of spray-on formulas is that they are finicky when it comes to weather.
العيب الآخر للرش على الصيغ هو أنها صعبة عندما يتعلق الأمر بالطقسBasically, they can cater to finicky public, but sometimes they would not succeed.
في الأساس، فإنهايمكن أن تلبي احتياجات الجمهور صعب، ولكن في بعض الأحيان أنها لن تنجحA cat scratching postis a must-have item for anyone who shares their home with a finicky feline.
خدش القط هوعنصر يجب أن يكون بين كل من يشارك منزلهم مع القطط صعبBut the thing is very finicky, requires special application and the time of year, so only a three.
لكن الأمر صعب جدا، يتطلب تطبيق خاص وهذا الوقت من العام، وذلك فقط ثلاثةThe dual ten-gallon saddlebags are elegantly rounded and capacious,but the latches can be finicky.
اخراج عشرة غالون المزدوجة هي بأناقة تقريب ورحيب,ولكن المزالج يمكن أن يكون صعبAnd finicky dogs have finicky owners, and finicky owners wait two weeks before they even give you a tug.
Swipe up to jump, down to slide, etc. I did find the controls to be a little finicky, though.
انتقد يصل الى القفز، وصولا الى الانزلاق، الخ لم أجد الضوابط أن يكون صعب قليلا، وإن كانI'm quite finicky when it comes to customer support- after all, part of our fees should cover that right?
أنا صعب جدا عندما يتعلق الأمر بدعم العملاء- بعد كل شيء، يجب أن تغطي جزء من رسومنا هذا الحق؟?Arnold's letting me use his house for the week, and he's really finicky about that sort of thing.
آرنولـد سمـح لـي بإستعمـال منزلـه لأسبـوع {\pos(195,215)} وهـو حسـاس جـداً حـول هـذه الأشيـاءVery finicky like boilers and power-line surges- equipment may not work properly, and often they require the installation of a separate stabilizer.
صعب جدا مثل ا المراجل وخط قوة العواصف- المعدات قد لا تعمل بشكل صحيح، وغالبا ما تتطلب تثبيت عامل استقرار منفصلThere's really not muchother than practice that will help you overcome this finicky problem.
هناك في الحقيقة ليست الكثيرغيرها من الممارسات التي من شأنها أن تساعدك على التغلب على هذه المشكلة صعبThis Cat Scratcher Lounge serves double duty as both a cat scratcher andlounge that promises to keep your finicky companions coming back for more.
تقدم صالة Cat Scratcher هذه واجبات مزدوجة كخادم وقطةللقطط، والتي تعد بإبقاء رفيقك المتقلب يعود لأكثر من ذلك
