What is the translation of " FINICKY " in Czech?

• vybíravý
• vybíravá
• finickyová
• vybíraví
• si vybírat

Examples of using Finicky in English and their translations into Czech

I'm not finicky.
Nejsem úchyl.

I am finicky about company.
Jsem vybíravý, pokud jde o společnost.

I'm not finicky.
Nejsem vybíravý.

Dr. Finicky drinking beer out of a can?
Doktorka"Mlsná" pije pivo z plechovky?

Aimee Finicky.
Aimee Finickyová.

You used to be downright finicky.
Býval jsi šíleně vybíravý.

And his finicky hands.
A jeho vybrané ruce.

Well… we can be finicky.
No… občas jsme vybíraví.

He's such a finicky little fellow.
Je to takový malý neřád.

You know, Aimee Finicky?
Víš co, Aimee Finickyová?

They are so finicky here at the institute.
Tady v ústavu jsou tak vybíraví.

She's really finicky.
Je hrozně vybíravá.

I- I am finicky about company.
Jsem- jsem vybíravý, pokud jde o společnost.

You're awful finicky.
Jsi hrozně vybíravý.

I know how finicky that steamer can be.
Vím jak otravný ten kávovar může být.

They're very finicky.
Jsou hrozně zajímavý.

They're finicky and I will just… I will do it.
Jsou choulostivé a já se raději o ně postarám sám.

To you, Aimee Finicky.
Na tebe, Aimee Finickyová.

You know how finicky he is about choosing the right label.
Víš jak je vybírávý když jde o správnou značku.

Just, i'm kind of finicky.
Jen, jsem trochu vybíravý.

But elephants are finicky, and this water stinks.
Sloni jsou však vybíraví a tahle voda smrdí.

You can't be so finicky.
Nemůžeš bejt tak rozmlsanej.

Tom Jorden wasn't so finicky when he was wearing that star.
Tom Jordan nebyl tak vybíravý, když měl na sobě hvězdu.

I'm… I'm not… I'm not finicky.
Já… nejsem… Nejsem úchyl.

But I can't be finicky right now. Sorry to put you into these, cops.
Promiňte, že jsem vás uložil tady, policajti, ale teď si nemůžu vybírat.

Families can be so finicky.
Rodiny mohou být tak vzláštní.

And finicky dogs have finicky owners, and finicky owners wait two weeks before they even give you a tug.
A vybíraví psi mají vybíravý paničky, a vybíravý paničky čekají dva tejdny, než tě vyhoní.

This group is very finicky.
Tahle skupina je velmi vybíravá.

So, basically, calysonias is real finicky, so you gotta keep the nitrogen level just so, otherwise the roots get hydroxic.
Calysonias je v podstatě opravdu vybíravý, takže musíš držet jen učitou úroveň dusíku, v opačném případě se kořeny zavodní.

That grid gets a little finicky.
Ta síť je trochu rozmlsaná.