FIRST MAP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أول خريطة
• أول خريط
• الخريطة الأولى

Examples of using First map in English and their translations into Arabic

When would you get the first map?
متى حصلتي على الخريطة الاولى؟?

First map: Luxemburgo library(rgdal)….
الخريطة الأولى: لوكسمبورغ library(rgdal)

Copperfield is one of the first maps in the game.
كوبرفيلد هي واحدة من الخرائط الأولى في اللعبة

The first map of the energy resources series was published in 1986.
ونشرت الخريطة اﻷولى في مجموعة موارد الطاقة في عام ١٩٨٦

It is known as the first map to use the name"America".
تعرف هذه الخريطة على أنها أول خريطة تستعمل تسمية"أمريكا

The first map in the mineral resource series was published in 1984.
وقد نشرت أول خريطة في مجموعة الموارد المعدنية في عام ١٩٨٤

It was just that lady's crap luck the first map wasn't her daughter.
انه فقط حظا تلك السيدة السيء الخريطة الأولى لم تكن لأبنتها

The first map we got here is the shooting star map..
أول خريطة وصلنا إلى هنا هي خريطة نجم اطلاق النار

All right. Amita, could you put the first map right up here, please?
مرحبا، حسناً، أميتا هلا وضعتي الخريطة الأولى هاهنا من فضلك?

It provided the first maps of annual ship traffic in the Arctic and is still in operation.
وقدم أول خرائط لحركة السفن السنوية في القطب الشمالي، ولا يزال يعمل

Halley used this opportunity to make the first map of the Earth's magnetic field.
إستغل هالي هذه الفرصة ليضع أول خريطة للحقول المغناطيسية الأرضية

But when it comes to the deeper levels of reality, we're kind of like those first maps here.
ولكن عندما يتعلق الأمر بمستويات أعمق للواقع. يصبح الأمر مثل هذه الخرائط الأولى

This is the desert first mapped by Lawrence of Arabia.
و هذه الصحراء أول من رسم خريطتها كان لورانس العرب

The Government of China agreed to provide resources to draft a first map(scale of 1:2,500,000).
ووافقت حكومة الصين على توفير الموارد لرسم خريطة أولى(سلم: 000 500 1:2

Mercator produced his first map, which was one of Palestine, in 1537.
الشركة المنتجة أول خريطه، وهو واحد من فلسطين، في 1537

(Applause) This data is also making the world better because I'm sitting on the world's first map of real-time crises.
(تصفيق) هذه البيانات تجعل العالم مكانا أفضل لأنني أُصنّف الأولى في خريطة العالم للأزمات الحقيقية

You are actually looking at the first map of any kind… made of an alien world.
إنك تنظر بالفعل إلى أول خريطة من نوعها عن عالم غريب ما تظهره الخريطة هو أن الجانب المضيء من الكوكب

The first map of the world to be produced by Mercator used a projection due to Oronce Fine and appeared in 1538.
أول خريطه للعالم ان تستخدم التي تنتجها الشركة نظرا لاسقاط الغرامه oronce وظهرت في 1538

It is still in operation and has provided the first maps of annual ship traffic in the Arctic.
وقد وفَّر الخرائط الأولى لحركة السفن السنوية في منطقة القطب الشمالي، وما زال يعمل

He began with a preliminary survey in 1740 when he reported that he had set up 400 triangles on eighteen accurately measured bases and would use these to produce his first map of France.
وهو كان بدأ مع دراسة استقصاءيه أولية في 1740 عندما ذكر انه انشأ 400 مثلثات على ثمانيه عشر تقاس بدقة القواعد وسوف تستخدم لانتاج هذه اول خريطه لفرنسا

When you look at the first maps of the world, what you notice immediately is there are major pieces missing.
عند إلقاء نظرة على الخرائط الأولى للعالم، ما تلاحظه فوراً أنّ هناك قطعاً رئيسية مفقودة

The data retrieved from measurement flights over the northern and southern hemispheres deliver data for a first map of unique quality showing the background radiation.
ومن البيانات المستمدَّة من القياسات التي تُجرى خلال عمليات التحليق فوق نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي يُمكن الحصول على بيانات لرسم خريطة أولى ذات نوعية فريدة تبيِّن الإشعاعات الخلفية

The synthesis of these 6 scenarios resulted in a first map of the French Mediterranean coast displaying the estimated level of vulnerability to tsunami.
أدى تجميع هذه السيناريوهات الـ6 لأول خريطة لساحل البحر المتوسط الفرنسي تعرض المستوى المقدر من قابلية التضرر لموجات تسونامي

Participating universities provided a news studio simulation by Northwestern University in Qatar(NU-Q), representing the role of media, and Hamad Bin Khalifa University presented the first map of Qatar made from LED lights.
وسلطت الجامعات المشاركة الضوء على إبداعات طلابها، حيث جامعة نورثويسترن في قطر محاكاة لعمل الاستوديو الإعلامي، فيما قدمت جامعة حمد بن خليفة أول خريطة لقطر باستخدام الأضواء الموفرة للطاقة

Oh, and we almost forgot- this is the first map ever in World of Tanks Blitz to be played at sunset! Hyped already? We certainly are!
أوه، كنا على وشك ان ننسى تقريبا- نود اعلامكم ان هذه أول خريطة اطلاقا في عالم الدبابات بليتز سيتم اللعب بها عند غروب الشمس! تشعرون بالاثارة؟ نحن متأكدون من ذلك!

While he was a good geodesist and a talented cartographer, Cassini III was only a second-rate astronomer; and the name of this third representative of the Cassini dynasty at the Paris Observatory will remain associated with the first map of France produced according to modern principles.
بينما كان جيد وموهوب geodesist رسام خرائط، كاسيني الثالث ما هو الا من الدرجة الثانية الفلكي، واسم هذا الممثل الثالث من سلالة كاسيني في مرصد باريس ستظل المرتبطه الاولى من خريطه فرنسا المنتجة وفقا لمبادئ الحديثة

It was first mapped in 1980 by Mark Domonie, and drafted by Bill Jameson. The park was the site of the 1981 US Intercollegiate Championships. A permanent course(called Trim-O) was expected to be placed in the park in 2008.
تم رسمه لأول مرة في عام[1980] بواسطة{مارك دوموني} وصاغهُ {بيل جيمسون} كان المنتزه موقعًا لبطولات الولايات المتحدة بين الكليات لعام[1981]. كان من المتوقع وضع دورة دائمة تسمى {تريم-o} في الحديقة في عام[2008

MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA- Noé Diakubama, an emigrant from the Democratic Republic of Congo who now lives in Paris, is one of this century's intrepid pioneers. Using online mapmaking tools, he created the first map of his village, Mbandaka, which he and his wife have modified more than 100,000 times since 2009.
ماونتن فيو، كاليفورنياــ إن نوي دياكوباما، المهاجر من جمهورية الكونغو الديمقراطية والذي يعيش الآن في باريس، يُعَد واحداً من الرواد الشجعان لهذا القرن. فباستخدام أدوات رسم الخرائط على شبكة الإنترنت، أنشأ أول خريطة لقريته مبانداكا، والتي عَدَّلها هو وزوجته أكثر من مائة ألف مرة منذ عام 2009. لقد وضع نوي قرية مبانداكاــ وأهلها الذين يعيشون فيهاــ على الخريطة حرفيا

The folks at the Sloan Digital Sky Survey told us last fall-- they're making the first map of the universe, three-dimensional map of the universe-- that there are probably 700,000 asteroids between Mars and Jupiter that are a half a mile big or bigger.
الأصدقاء في إستفتاء الـ"Solan Digital Sky" قالوا لنا في الخريف الماضي-- و هم بصدد عمل أول خريطة للكون-- خريطة ثلاثية الأبعاد للكون. قالوا بأن هناك مايقارب الـ 700,000 مذنب بين مارس والمشتري

The folks at the Sloan Digital Sky Survey told us last fall-- they're making the first map of the universe, three-dimensional map of the universe-- that there are probably 700,000 asteroids between Mars and Jupiter that are a half a mile big or bigger.
الأصدقاء في إستفتاء الـ"Solan Digital Sky" قالوا لنا في الخريف الماضي-- و هم بصدد عمل أول خريطة للكون-- خريطة ثلاثية الأبعاد للكون. قالوا بأن هناك مايقارب الـ 700,000 مذنب بين مارس والمشتري والتي هي بعرض نصف ميل أو أكبر

How to use "first map" in a sentence

The first map showing California as an island.

Take a look at this first map above.

First map made for combat mission fortress Italy.

Actually the first map is Mixture of Races.

Black Ops first map pack is offiicially out.

This is your first map drawn in CC3?

This is your first map of the class.

This is the first map of the series.

My first map pack comprised of eight maps.

We took first map with the score [16-12]!