FOCUSES ON DEVELOPING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يركز على تطوير
• ويركز على تطوير
• تركز على تطوير
• يركز على وضع

Examples of using Focuses on developing in English and their translations into Arabic

Now, our work focuses on developing communication between humans and animals.
الآن، عملنا يرّكز على تطوير الاتصالات بين البشر والحيوانات

Nd place: for“Minerets” business plan as minerets is a wireless technology company that focuses on developing wireless mobile solutions.
المركز الثاني: لشركة"مانيزيتز Minerets"، وتقدم هذه الشركة تكنولوجيا لاسلكية والتي تركز على تطوير الحلول الاسلكية المتنقلة

Maysee focuses on developing and manufacturing the customized underwater lights as per the special.
مايسي يركز على تطوير وتصنيع أضواء تحت الماء حسب الطلب حسب خاص

A leading manufacturer of Hidden Security Cameras, focuses on developing smart & innovative products and solutions.
الشركة الرائدة في مجالكاميرات مراقبة مخفية، ويركز على تطوير منتجات وحلول ذكية ومبتكرة

It focuses on developing capacities of women to contribute to local and national development.
إنه يضع التركيز على تطوير قدرات النساء على الإسهام في التنمية المحلية والوطنية

A Russian-Canadian project implemented in four regions of the country, focuses on developing ways to encourage people with HIV to access and adhere to drug treatments.
إذ يوجد مشروع روسي- كندي يُنفذ في أربع مناطق من البلد، يركز على استحداث طرق لتشجيع الناس المصابين بهذا الفيروس على نيل العلاج بالعقاقير والالتزام به

That is, UNIDO focuses on developing industries and productive capacities in an effort to lift poor people out of poverty.
ويعني ذلك أن اليونيدو تركـِّز على تنمية الصناعات والقدرات الإنتاجية سعياً لانتشال الناس الفقراء من وهدة الفقر

We need an efficient health-care system and coordinated support from our international partners, which is a noble way to ensure the achievement of MDG 8, which focuses on developing a global partnership for development.
ونحتاج إلى نظام فعال للرعاية الصحية، والدعم المنسق من شركائنا الدوليين، وهي طريقة نبيلة لضمان تحقيق الهدف الإنمائي الثامن للألفية، الذي يركز على تطوير شراكة عالمية من أجل التنمية

Maysee focuses on developing and manufacturing the customized underwater lights as per the special requirements from customers, which we called it OEM & ODM.
مايسي يركز على تطوير وتصنيع أضواء تحت الماء حسب الطلب وفقا لمتطلبات خاصة من العملاء، والتي وصفناها أوم وأوديإم

The Bank also works closely with students through the‘ABK Academy', which focuses on developing students banking skills and equips them with the necessary training to prepare them for the work place.
كما يستمر البنك الأهلي الكويتي في العمل عن قرب مع هؤلاء الطلبة ودعمهم من خلال"أكاديمية الأهلي" التي تركز على تطوير وصقل مهارات الطلبة وتزويدهم بالتدريب والتأهيل اللازم لخوض ميدان العمل

Dana focuses on developing the Jordan market by meeting with clients, answering their inquiries, and providing all the required support to reach their goals.
تقوم دانا بالتركيز على تطوير السوق الأردني من خلال الاجتماع مع العملاء، والإجابة على استفساراتهم، وتقديم كل الدعم اللازم للوصول إلى أهدافهم

We are a market research company and a member of ESOMAR. ESOMAR is an international organisation that focuses on developing better market research methods. We adhere to the professional standards which ESOMAR sets out for its members.
نحن شركة تجري أبحاث على السوق وعضو في ESOMAR، وهي منظمة دولية تركز على تطوير وسائل أفضل لإجراء أبحاث السوق، ومن ثم فنحن نلتزم بالمعايير المهنية التي وضعتها منظمة ESOMAR لأعضائها

It focuses on developing mathematical computer models in hydrology, water supply and management and overall resource planning using multi-objective goal analysis techniques.
وهو يركز على وضع نماذج رياضية باستخدام الحاسوب في علم المياه، وتوريد المياه وإدارتها، وتخطيط الموارد العام، وذلك باستخدام أساليب تحليل متعددة اﻷغراض

India reported atmospheric and climatic research that focuses on developing customized general circulation models(GCMs) and regional circulation models for South Asia.
وأفادت الهند بأنها تقوم ببحوث تتعلق بالغلاف الجوي والمناخ وتركز على استحداث نماذج مكيفة للدوران العام ونماذج دوران إقليمية خاصة بمنطقة جنوب آسيا

Through this workshop, we will highlight the foundations on which early intervention models were built in Saudi Arabia and the most important skills to be supported by the child and his family through Individualized Family Support Plan and training that focuses on developing the foundations of learning including vision, hearing, language, large and fine motor skills, and social and emotional skills.
و من خلال هذه الورشة سنركز على الأسس التي بنيت عليها نماذج التدخل المبكر في المملكة العربية السعودية وأهم المهارات الي يجب دعمها لدى الطفل و أسرته و ذلك من خلال"خطة دعم الأسرة"و التدريب الذي يركز على تطوير أسس التعلم بما في ذلك البصر، والسمع، واللغة، والمهارات الحركية الكبيرة والدقيقة، والمهارات الاجتماعية والعاطفية، وتمثل هذه المهارات أسس التعلم في المستقبل

A leading manufacturer of Hidden Security Cameras, focuses on developing smart & innovative products and solutions to improve the overall security and loss prevention.
الشركة الرائدة في مجال كاميرات خفية الأمن، يركز على تطوير المنتجات والحلول الذكية والمبتكرة لتحسين الوقاية الأمن وفقدان الشامل

This Professional Telephone Etiquette course aims at helping employees create an impression from that first telephone call thereby, reflecting the Organisation in the best light possible. It focuses on developing telephone skills to deal with customers assertively, and with a sense of care and a positive attitude.
تهدف دورة آداب استعمال الهاتف إلى مساعدة الطلاب على خلق انطباع جيد من خلال أول مكالمة يتم إجراؤها وهذا بدوره ينعكس على صورة الشركة أمام الآخرين، فهي تركز على تطوير مهارات استعمال الهاتف للتعامل مع العملاء بثبات مع إبداء الاهتمام لهم

Currently, BOSCO focuses on developing and facilitating Web 2.0 training, online digital ethnography and collaborative online communication mediums between Internet sites.
حالياً بوسكو تركز على تطوير وتيسير التدريب على تقنيات الويب 2. 0 والاثنوغرافيا الرقمية وأوساط الاتصالات التعاونية بين المواقع على شبكة الإنترنت

It provides tools to work with local officials and communities in a positive manner and focuses on developing the ability to focus on outcome, tuning into audiences and developing messages for clarify and impact.
وهو يوفر أدوات للعمل مع المسؤولين المحليين والمجتمعات المحلية بطريقة إيجابية ويركز على تطوير القدرة على التركيز على النتيجة، وضبط في الجماهير وتطوير رسائل للتوضيح والتأثير

(a) Project on regional intermodal transport planning(phases I and II), which focuses on developing an integrated transport planning model by expanding the ESCAP-developed Maritime Policy Planning Model to include intermodal aspects, and thereby contribute to the improvement of transport and logistics infrastructure and the efficiency of intermodal transport operations with particular attention to intermodal linkages with landlocked and transit developing countries in the region;
(أ) مشروع عن التخطيط الإقليمي للنقل المتعدد الوسائط(المرحلتان الأولى والثانية) يركز على وضع نموذج تخطيطي متكامل للنقل من خلال توسيع نموذج التخطيط الذي وضعته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ للسياسة البحرية ليشمل جوانب متعدد الوسائط ويساهم بالتالي في تحسين الهياكل الأساسية للنقل واللوجيستيات وكفاءة عمليات النقل المتعدد الوسائط مع إيلاء اهتمام خاص للوصلات المتعددة الوسائط مع البلدان غير الساحلية وبلدان العبور في المنطقة

I wish to further reiterate my delegation ' s appreciation for the Secretary-General ' s foresight and initiative in establishing the MDG Africa Steering Group, which focuses on developing synergies aimed at helping Africa to attain the targets of the MDGs within the remaining years.
وأود أيضا أن أؤكد مجددا على تقدير وفدي لبعد نظر الأمين العام ومبادرته بإنشاء الفريق التوجيهي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا، الذي يركز على تطوير عمليات التلاحم الرامية إلى مساعدة أفريقيا على بلوغ غايات الأهداف الإنمائية للألفية خلال الأعوام المتبقية

Minerets is a wireless technology company that focuses on developing wireless mobile solutions. Minerets vision is to become a household brand for mobile lifestyle.
شركة المنارات التقنية هي شركة تكنولوجيا لاسلكية تركز على تطوير حلول الاتصالات المتنقلة وتطمح الشركة من خلال رؤيتها في أن نصبح العلامة التجارية لأسلوب الحياة التقنية المتنقلة

Moko designs, develops and manufactures communications equipment for the industrial internet of things, and Moko focuses on developing end deivce with low cost, low power consumption, long distance, high capacity, strong anti-jamming and strong penetration LPWA technology based on LoRaWAN.
تصاميم موكو, تطوير وتصنيع معدات الاتصالات للانترنت الصناعي من الأشياء, ويركز على تطوير موكو deivce نهاية مع انخفاض التكلفة, انخفاض استهلاك الطاقة, لمسافات طويلة, سعة عالية, قوية مضادة للتشويش وقوية التكنولوجيا اختراق LPWA على أساس LoRaWAN

Building upon the e-governance programme implemented by the Government of Ghana with UNDP support, which focuses on developing a system for gathering, managing and sharing data that would facilitate information flow among all ministries, departments and agencies, the Division is assisting the Government of Ghana in bridging the digital divide and developing a knowledgeable and informed society.
وبناء على برنامج الحكومة الإلكترونية الذي تنفذه حكومة غانا بدعم من البرنامج الإنمائي، الذي يركز على تطوير نظام لجمع البيانات وإدارتها وتقاسمها بما ييسر تدفق المعلومات بين جميع الوزارات والإدارات والوكالات، تقدم الشعبة المساعدة لحكومة غانا لردم الفجوة الرقمية وإقامة مجتمع مستنير حسن الاطلاع

In May 2011, UNICEF joined ILO, OHCHR, UNDP and UNFPA to launch the United Nations Indigenous Peoples ' Partnership, which focuses on developing national capacities to promote indigenous rights through consultation and participation mechanisms at the country and regional levels.
وفي أيار/مايو 2011، اشتركت اليونيسيف مع منظمة العمل الدولية ومفوضية حقوق الإنسان والبرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في إطلاق شراكة الأمم المتحدة من أجل الشعوب الأصلية، التي تركز على تنمية القدرات الوطنية لتعزيز حقوق الشعوب الأصلية من خلال آليات التشاور والمشاركة على المستويين القطري والإقليمي

Dubai Investments Park is part of the Dubai Investments holding, a leading investment company that focuses on developing and managing a portfolio of extensive commercial initiatives focused on investment management and financial services, real estate, specialized business parks.
يُعتير مجمع دبي للاستثمار جزءً من مجموعة دبي للاستثمار القابضة، وهي شركة استثمارية رائدة تركز على تطوير وإدارة مجموعة من المبادرات التجارية الشاملة و التي تهدف إلى إدارة الاستثمارات و تقديم الخدمات المالية، و تنمية العقارات والمجمعات التجارية المتخصصة

The approach to development and poverty reduction elaborated in The Least Developed Countries Reports-- which focuses on developing productive capacities and increasing productive employment-- enabled a paradigm shift towards better national policies and international support measures for least developed countries.
ومكن النهج المتبع في التقارير المتعلقة بأقل البلدان نموا إزاء مسائل التنمية والحد من الفقر، وهو نهج يركز على تطوير القدرات الإنتاجية وزيادة العمالة المنتجة، من تحقيق تحول في النموذج النظري عن طريق تحسين السياسات الوطنية لأقل البلدان نموا وتعزيز إجراءات الدعم الدولي المقدم لها

The Advisory Committee was informed that the revised reform plan for 2011 and beyond-- formulated jointly by the Government of Haiti and MINUSTAH-- focuses on developing operational capabilities; strengthening the ethics and discipline of officers; bolstering middle management and developing a career path for junior officers; and establishing specialized units through bilateral agreements.
وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن خطة الإصلاح المنقحة لعام 2011 وما بعده- التي اشترك في صياغتها كل من حكومة هايتي والبعثة- تركز على تطوير القدرات التشغيلية؛ وتعزيز قواعد السلوك والانضباط لدى الضباط؛ ودعم الموظفين الإداريين من المرتبة المتوسطة وتطوير المسار الوظيفي لصغار الضباط؛ وإنشاء وحدات متخصصة من خلال اتفاقات ثنائية

He said that according to the above, the IA declared creativity and innovation as one of the key values sought to be adopted and activated at the level of the IA and the sector by developing the dialogue of innovation which focuses on developing the innovation value as a key drive to develop all work areas, especially in the field of service delivery, increasing the effectiveness of procedures in this field, and catching up with the state-of-the-art technical and technological developments.
وبين أنه استنادا إلى ذلك اعتمدت هيئة التأمين الإبداع والابتكار كأحد القيم الأساسية التي تعمل على تعزيز تطبيقها وتفعيلها على مستوى الهيئة والقطاع عبر تنمية حوار الابتكار الذي يركز على تطوير قيمة الابتكار كمحرك رئيسي لتطوير مجالات العمل كافة خاصة في مجال تقديم الخدمات وزيادة فاعلية الإجراءات في هذا المجال ومواكبة التطورات التقنية والتكنولوجية الحديثة

Focused on developing value.
تركز على تطوير القيمة

How to use "focuses on developing" in a sentence

Course focuses on developing an international marketing plan.

Each training session focuses on developing you individually.

She focuses on developing low-cost, high-efficiency photovoltaic technologies.

Strength coaching focuses on developing your muscle mass.

Step two focuses on developing an engagement strategy.

T&L chemical focuses on developing environment friendly product.

Jiuzhou Port: Focuses on developing personal rapid transit.

Learning focuses on developing and teaching life skills.

The training day focuses on developing practical skills.

Ferring Pharmaceuticals also focuses on developing new medicines.