Examples of using Focuses on developing in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The program focuses on developing.
Program je usmerjen v razvoj.A European Year which focuses on developing creativity and capacity for innovation would provide an opportunity to bring some of those outputs to the attention of the general public in a way which is accessible and can capture their imagination, while drawing on the results of analyses and policy recommendations already endorsed at European level.
Z evropskim letom, ki se osredotoča na razvoj ustvarjalnosti in sposobnosti za inovacije, bi Giovanna is a spokesperson for Fisher-Price'sLittle People Big Emotions campaign which focuses on developing emotional intelligence in children.
Giovanna je tiskovni predstavnik kampanje LittlePeopleBig Emotions Fisher-Price, ki se osredotoča na razvoj čustvene inteligence pri otrocih.The European Urban Agenda focuses on developing infrastructure and services in cities.
Evropska mestna agenda se osredotoča na razvoj infrastrukture in storitev v mestih.The company focuses on developing products that offer more value and better performance and have a smaller environmental footprint.
Podjetje si prizadeva razvijati izdelke, ki zagotavljajo večjo vrednost in boljšo kakovost, obenem pa morajo imeti majhen ekološki odtis.InReach is part of Garmin's expanding outdoor segment, which focuses on developing technologies and innovations to enhance users' outdoor experiences.
VIRB je najnovejša rešitev v Garmin outdoor segmentu, kateri se osredotoča na razvoj tehnologij in inovacij za izboljšanje uporabnikove outdoor izkušnje.The sales team focuses on developing and maintaining the sales channel, both identifying potential business opportunities, as well as nurturing existing relationships with business partners.
Prodajna ekipa se osredotoča na razvoj in vzdrževanje prodajnega kanala, pri čemer hkrati prepoznava potencialne poslovne priložnosti in neguje obstoječe odnose s poslovnimi partnerji.The brand new and innovative Extraction Laboratory, on the other hand, focuses on developing increasingly sophisticated and beneficial extraction techniques.
Naš najnovejši in inovativni laboratorij za ekstrakcijo pa se osredotoča na razvoj vedno bolj izbranih in učinkovitih tehnik ekstrakcije.The strategy focuses on developing three areas: fisheries, aquaculture and observation systems.
Strategija se osredotoča na spodbujanje treh področij: ribištva, ribogojstva in sistemov opazovanja.The Approach S4 is thelatest addition to Garmin's outdoor segment, which focuses on developing technologies and innovations to enhance users' outdoor experiences.
VIRB je najnovejša rešitev v Garmin outdoor segmentu, kateri se osredotoča na razvoj tehnologij in inovacij za izboljšanje uporabnikove outdoor izkušnje.BASF's approach focuses on developing a range of innovative cathode materials for novel lithium ion batteries.
BASF se osredotoča na razvoj številnih inovativnih katodnih materialov za nove litij-ionske baterije.The Approach S4 is thelatest addition to Garmin's outdoor segment, which focuses on developing technologies and innovations to enhance users' outdoor experiences.
Approach S4 jenajnovejša rešitev v outdoor segmentu Garmin, ki se osredotoča na razvoj tehnologij in inovacij za izbojšanje outdoor izkušenj uporabnika.In particular, it focuses on developing more comprehensive indicators that would provide a more reliable knowledge base.
Zlasti se osredotoči na oblikovanje bolj celostnih kazalnikov, ki bi zagotavljali zanesljivejšo bazo znanja.We are delighted that the Czech Presidency's response to the economic crisis focuses on developing the internal labour force and promoting vertical mobility.
Veseli nas,da se je češko predsedstvo kot odgovor The SNAP-SEE project focuses on developing and disseminating tools for aggregates management planning in Southeast Europe(SEE).
Projekt SNAP-SEE se osredotoča na razvijanje in razširjanje orodij za načrtovanje trajnostne oskrbe s kamenimi agregati v Jugovzhodni Evropi(SEE).Modern organisational mentorshiptakes place in the environment of the learning organisations and focuses on developing competence, leadership, and lifelong learning.
Moderno organizacijsko mentorstvo se izvaja v okolju učne organizacije in se osredotoča na razvoj kompetenc, vodstvenih sposobnosti in vseživljenjskega učenja.BASF continuously focuses on developing products that support sustainable urban mobility.
BASF se vseskozi osredotoča na razvoj izdelkov, ki spodbujajo trajnostno urbano mobilnost.VIRB is the latest solution from Garmin's outdoor segment, which focuses on developing technologies and innovations to enhance users' outdoor experiences.
VIRB je najnovejša rešitev v Garmin outdoor segmentu, kateri se osredotoča na razvoj tehnologij in inovacij za izboljšanje uporabnikove outdoor izkušnje.Public policy focuses on developing organizational and legal frameworks based on best practice, to upgrade the private and public sector health service capabilities.
Javna politika se osredotoča na razvoj organizacijskih in pravnih okvirov, ki temeljijo High quality ESD involves new kinds of relationships between the school andsociety and focuses on developing the potential of pupils to think and act independently and critically.
Visoko kvalitetno ITR vključuje nove medsebojne odnose med šolo indružbo in se osredotoča na razvoj potenciala učencev, da razmišljajo in delujejo samostojno in kritično.Re-growCity focuses on developing interventions that built on local capabilities to stop and reverse long term social, economic and environmental decline.
Re-growCity se osredotoča na razvijanje intervencij, ki temeljijo Who makes it: This product is made by Nutricost,a large supplement company that focuses on developing simple and effective products using“only what you want, nothing you don't”.
Kdo Garmin's expanding fitness segment focuses on developing technologies and innovations to enhance users' lives and promote healthy and active lifestyles.
Garmin se osredotoča na razvoj tehnologij in inovacij za izboljšanje kakovosti življenja uporabnikov in promocijo zdravega in aktivnega življenjskega sloga.The present Communication,which follows an earlier one issued by the Commission in April 20072, focuses on developing a horizontal and integrated strategy across the spectrum of industrial property rights.
To sporočilo, ki sledi sporočilu Komisije, objavljenem aprila 20072, se osredotoča na razvoj horizontalne in celostne strategije, ki vključuje celoten spekter pravic industrijske lastnine.The UAE's public policy for health care focuses on developing organizational and legal frameworks based on best practice, and to overhaul and upgrade the private and public sector health service capabilities.
Javna politika se osredotoča na razvoj organizacijskih in pravnih okvirov, ki temeljijo Forerunner 620 and Forerunner 220are the latest solutions from Garmin's expanding fitness segment, which focuses on developing technologies and innovations to enhance users' lives and promotes healthy and active lifestyles.
Posebna izdaja Forerunner 210 in610 sta najnovejša produkta iz rastočega segmenta fitnes Garmin, ki se osredotoča na razvoj tehnologije in inovacij za izboljšanje življenja uporabnikov in spodbuja zdrav ter aktiven življenjski slog.Pre-Collaborative Business Model phase- focuses on developing and working with a joint steering group that decideson the primary focus of the CBM platform and manages the logistics during the following phases.
Pred-faza Sodelovalnega poslovnega modela- se osredotoča na razvoj in delo s Skupno usmerjevalno skupino, ki odloča o primarni usmerjenosti platforme SPM in upravlja logistiko v naslednjih fazah.Forerunner 620 and Forerunner 220 are the latestsolutions from Garmin's expanding fitness segment, which focuses on developing technologies and innovations to enhance users' lives and promotes healthy and active lifestyles.
Forerunner 620 in Forerunner 220 sta najnovejširešitvi v naraščajočem segmentu naprav za šport, ki se osredotoča na razvoj tehnologij in inovacij za izboljšanje kakovosti življenja uporabnikov ter promocijo zdravega in aktivnega življenjskega sloga.Cultural relations is a component of international relations which focuses on developing people-to-people links and complements government-to-people and government-to-government contact.
Kulturni odnosi so del mednarodnih odnosov, ki se osredotočajo na razvijanje vezi med ljudmi in dopolnjujejo stike med vladami.Thai pharmaceutical company Devakam ApothecaryHall with their Namman Muay product line focuses on developing and commercializing life-changing products for professional, amateur athletes and the physically active population for over 85 years.
Tajsko farmacevtsko podjetje Devakam ApothecaryHalls prodajno linijo izdelkov Namman Muay se osredotoča v razvoj in trženje izdelkov za profesionalne in amaterske športnike ter fizično aktivno populacijo že več kot 85 let.
