Examples of using Found in all in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Matching products found in all products.
تلاءم منتوج يؤسّس في كلّ منتوجJoseph Campbell believed that the power of myth… related to certain intrinsic universal values found in all cultures.
(جوزيف كامبل)أعتقد ان قوة الاساطير مرتبطة الى بعض القيم العالمية الجوهريه:وجدت فى كل الثقافاتHis DNA was found in all the homes.
حمضه النووي كان موجودا في كل المنازلFor at least 1600 years, Usnic acid extracted from the plant has been used as a potent antibiotic andanti-fungal agent found in all the species.
على الأقل 1600 سنة، وقد تم استخدام حمض أوسنيك المستخرجة من النبات كمضادحيوي قوي وعامل مضاد للفطريات وجدت في جميع الأنواعTeen pregnancy is found in all socioeconomic classes.
His work is a striking synthesis of Lie theory, classical geometry,differential geometry and topology which was to be found in all Cartan's work.
عمله هو تجميع للضرب تكمن من الناحية النظريه، الهندسه الكلاسيكيه،وفرق الهندسه والمخطط الذي كان من المقرر ان توجد في جميع cartan عملGlucose- refers to“simple” sugars, found in all foods that have carbohydrates.
A print that stands out from the spring collection is a beautiful floral in shades of blue andwhite reminiscent of the intense color palette found in all parts of Greece.
A الطباعة التي تبرز من مجموعة الربيع هي الأزهار الجميلة Green spaces for landscape lovers found in all areas of the city.
المساحات الخضراء لعشاق المناظر الطبيعية الموجودة في جميع مناطق المدينةIt can also be found in all multivitamins, as well as many other health products.
However, this is not found in all men.
ومع ذلك، لم يتم العثور على هذا في جميع الرجالAdditionally, 10 proteins found in all methanogens which are shared by Archaeoglobus, suggest that these two groups are related.
بالإضافة إلى ذلك، 10 البروتينات الموجودة في جميع مولدات التي يتم مشاركتها من قبل أرتشايوجلوبوس، تشير إلى أن هاتين المجموعتين هي ذات الصلةCholesterol is a waxy, fat like substance found in all cells of the body.
الكوليسترول هو مادة شمعية تشبه الدهون موجودة في جميع خلايا الجسمThese urban-rural differences are found in all linguistic regions, but it is in Italian-speaking Switzerland that they are most marked.
وإذا كانت هذه الاختلافات بين المدينة والريف موجودة في جميع المناطق اللغوية، فهي الأكثر وضوحا Scientists have estimated that the amount of organic carbonbound up in ocean-floor methane hydrates is twice that found in all recoverable and non-recoverable oil, gas and coal deposits on earth.
ويقدر العلماء أن كمية الكربون العضوي المحتبسة On the other hand, minors were found in all prisons, no facilities for education appeared to be provided and distinctive clothing was not provided to separate convicted from unconvicted detainees.
ومن ناحية أخرى، كان القُصﱠر يوجدون في كل السجون، ويبدو أنه لم توفر مرافق للتعليم كما لم توفر مﻻبس مميزة لفصل المعتقلين المدانين من المعتقلين غير المدانينMSM(methyl-sulfonyl-methane) is a special biological sulfur found in all plants, soils, fruits, vegetables and meats.
MSM(ميثيل سلفونيل الميثان) هو كبريت بيولوجي خاص موجود في جميع النباتات والتربة والفواكه والخضروات واللحومDomestic violence, which was found in all countries, developed and developing, was no longer the taboo subject that it had once been in Algeria, and women were being educated to speak out and to seek redress through the justice system.
والعنف العائلي الذي يوجد في جميع البلدان، سواء كانت متقدمة النمو أو نامية، لم يعد من المحرم ذكره كما كان من قبل So, whenever you see“add sugar” in any recipe,substitute agave nectar(found in all supermarkets) or Sucanat(found at wholefoodshops). These are great alternatives.
لذلك، كلما رأيت عبارة“اضف السكر” وينبغي أن تضم Fragments of domestic plastic were, unfortunately, found in all our samples- from the mouth of the Lena River to the slope of the shelf.
كانت شظايا البلاستيك المنزلي، لسوء الحظ،وجدت في جميع العينات لدينا- من مصب نهر لينا إلى منحدر الرفThe Hague Academy of International Law observed that it published annually not only the courses given at The Hague-the compilation of which comprised more than 230 volumes found in all the legal libraries of the world- but also the reports of the Research Centre and the records of the seminars.
وﻻحظـت أكاديمية ﻻهاي للقانون الدولي أنها تقوم سنويا بنشر الدورات الدراسية المقدمة The telling of stories, music, dance, poetry-- found in all cultures, and many of the motifs and themes that give us pleasure in the arts can be found in all human societies: a preference for symmetrical forms, the use of repetition and variation, even things as specific as the fact that in poetry all over the world, you have lines that are very close to three seconds long, separated by pauses.
سرد القصص، الموسيقى، الرقص، الشعر-- موجودة فى كل الثقافات، العديد من الصور والأفكار التى-- تعطينا متعة The success of that panel, which was being used to help to develop operational approaches and guidelines,building on positive cultural values found in all societies, had inspired UNFPA to organize other related activities, such as a panel on the role of culture and religion in population programming in January 2002.
وبعد أن نوهت بالنجاح الذي حققته تلك اللجنة، وهو نجاح يوظَف The symbol of IOCis the five interlaced rings in the primary colours found in all the flags of the United Nations Member States, representing the union of the five continents and the meeting of athletes from throughout the world at the Olympic Games; the motto is" Citius-Altius-Fortius"(Faster Higher Stronger) expressing the aspirations of the Olympic Movement; and IOC also officially adopted the Olympic Anthem.
رمز اللجنة الأوليمبيةالدولية هو خمس حلقات متداخلة مرسومة بالألوان الرئيسية الموجودة في جميع أعلام الدول الأعضاء It is a severe, progressive form of bronchiolitis, an inflammatory condition of the bronchioles(small air passages in the lungs). The term diffuse signifies that lesions appear throughout both lungs,while panbronchiolitis refers to inflammation found in all layers of the respiratory bronchioles(those involved in gas exchange). DPB causes severe inflammation and nodule-like lesions of terminal bronchioles, chronic sinusitis, and intense coughing with large amounts of sputum production.
Diffuse panbronchiolitis هو مرض تنفسي التهابي لسبب غير معلوم. وهو شكل شديد مترقي من التهاب القصيبات(الممرات الهوائية الصغيرة Such a state,in the form of more frequent heart rhythm found in all age groups and mainly in the health of their half, and among those who have a presence in the heart and other diseases.
مثل هذه الدولة، بالإضافة إلى النسخ الاحتياطي الكامل للنظام والاستعادة الموجودة في جميع الإصدارات، يمكنك إجراء نسخ احتياطي إلى شبكة منزلية أو تجاريةAirborne Systems fully complies or exceeds the requirements found in all current parachute manufacturing specifications such as MIL-DTL-6645, MIL-P-7567 and MIL-STD-849.
تمتثل شركة Airborne Systems تمامًا للمتطلبات الموجودة في جميع مواصفات تصنيع المظلات الحالية مثل MIL-DTL-6645 وMIL-P-7567 وMIL-STD-849 بل وتزيد عليهاWhich I'm sure we're gonna find in all the best Colombian restaurants.
و التي متأكد أننا سنجدها في كل المطاعم الكولومبية المفضلة
