FOUR STUDIES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أربع دراسات
• أربعُ دراسات
• الدراسات الأربع

Examples of using Four studies in English and their translations into Arabic

We actually ran four studies with a variety of people.
أجرينا في الحقيقة أربع دراسات على أشخاص مختلفين

Four studies on the provision of public services for victims of violence in intimate relationships have also been conducted.
وأُجريت أيضاً أربع دراسات عن تقديم الخدمات العامة لضحايا العنف في العلاقات الحميمة

In that framework ECLAC has prepared four studies on issues of free trade in the Americas.
ولقد أعدت اللجنة في هذا اﻹطار أربع دراسات عن مسائل التجارة الحرة في اﻷمريكتين

It groups four studies on the status and trends of research and applications of biotechnology to forest woody species.
وهي تشمل أربع دراسات مختلفة عن حالة واتجاهات أبحاث وتطبيقات التكنولوجيا الأحيائية على أنواع الأشجار الخشبية في الغابات

The survey of protective measures and the four studies were submitted to the appropriate organs of ECOWAS.
وقدم اﻻستقصاء المتعلق بالتدابير الحمائية والدراسات اﻷربع إلى هيئات اﻻتحاد المعنية

These facts were the basis of the development of the Panel ' s technical verification programme, which subjected those four studies to detailed scrutiny.
وقد اعتمد الفريق على هذه الوقائع في وضع برنامج التحقق الفني الذي أخضع هذه الدراسات الأربع لتدقيق مفصل

But there have been four studies-- one by John Lesley, wrote a book on this.
ولكن عموماً هناك أربعُ دراسات الأولى قد تمّت بواسطة جون ليسلي الذي ألفّ كتاباً عن هذا الأمر

Seven trials were evaluating already approved treatments for malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine.
قُيمت سبع تجارب علاجات معتمدة بالفعل للملاريا، منها أربع دراسات تتعلق بالهيدروكسي كلوروكين أو الكلوروكين

ECLAC also prepared four studies on aspects of women ' s health with regard to various countries in the region.
وأعدت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أيضا أربع دراسات عن جوانب من صحة المرأة فيما يتعلق ببلدان شتى من المنطقة

The report further highlighted the close connection between the study on hierarchy in international law and the other four studies.
وسلّط التقرير الضوء كذلك على الصلة الوثيقة بين الدراسة المتعلقة بالتسلسل الهرمي في القانون الدولي والدراسات الأربع الأخرى

Woman at the wheel, constant danger? Four studies dismantle the myths that we are bad drivers.
امرأة على عجلة القيادة، خطر دائم؟ أربع دراسات تفكيك الأساطير التي مفادها أننا سائقين سيئين

Well, let's first look at the probability-- and this is very, very difficult to estimate-- but there have been only four studies on this in recent years.
حسناً، دعونا نلقي نظرة على الإحتمالات-- ومن الصعب للغاية قياس هذا الأمر لكن هناك فقط أربعُ دراسات قد تمّ إجراؤها في السنوات الأخيرة بخصوص هذا الأمر

The Role of the Family in Development: Four Studies of the Situation in Asia and the Pacific(ESCAP, 1993).
دور اﻷسرة في التنمية: أربع دراسات للحالة في آسيا والمحيط الهادئ اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ، ١٩٩٣

RG: And that's when it's great to be running a website for parents, because we got this incredible reporter to go and interview all the scientists who conducted these four studies.
روفوس جريسكوم: وكان هذا الوقت الملائم للبدء في موقع يخص الآباء و الامهات وكنا نملك صحفية رائعة ذهب وقابل كل هؤلاء العلماء الذين شاركوا في وضع تلك الدراسات الاربع

For the Green Jobs Programme in Mauritius, four studies are being conducted in line with the tripartite philosophy of ILO.
ويجري تنفيذ أربع دراسات في إطار برنامج موريشيوس للوظائف الصديقة للبيئة، وفقا للفلسفة الثلاثية الأطراف التي تطبقها منظمة العمل الدولية

Well, let's first look at the probability-- and this is very, very difficult to estimate-- but there have been only four studies on this in recent years, which is surprising.
حسناً، دعونا نلقي نظرة على الإحتمالات-- ومن الصعب للغاية قياس هذا الأمر لكن هناك فقط أربعُ دراسات قد تمّ إجراؤها في السنوات الأخيرة بخصوص هذا الأمر الأمر الذي يبعث على الدهشة

In respect of monetary cooperation, four studies aimed at preparing the ground for greater currency convertibility and the establishment of a single monetary zone were also made.
وفيما يتعلق بالتعاون النقدي، أجريت أيضاً أربع دراسات تستهدف التمهيد لتحسين قابلية العملة للتحويل وإنشاء منطقة اقتصادية واحدة

Seven trials were evaluating repurposed drugs already approved to treat malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine phosphate.
كانت سبع تجارب تقيِّم أدوية مُعاد استخدامها معتمدة بالفعل لعلاج الملاريا، بما في فيها أربع دراسات عن هيدروكسي كلوروكين أو فوسفات كلوروكين

In the area of monetary and financial cooperation, four studies aimed at preparing the ground for greater convertibility and the establishment of a single monetary zone were undertaken.
وفي مجال التعاون النقدي والمالي، أُجريت أربع دراسات تهدف إلى اﻻعداد لزيادة قابلية العمﻻت للتحويل وإنشاء منطقة نقدية واحدة

A new provision of $40,000 is requested for research, data collection and editorial assistance in the preparation of the Boletín del Instituto and four studies under the programme of work.
مطلوب رصد اعتماد جديد قدره ٠٠٠ ٤٠ دوﻻر لتغطية تكاليف أعمال البحث وجمع البيانات والمساعدة التحريرية الﻻزمة ﻹعداد" نشرة المعهد" وأربع دراسات ضمن إطار برنامج العمل

As regards natural resources, work has been completed in UNCTAD on four studies dealing with resource development, resource management and market conditions.
وفيما يتعلق بالموارد الطبيعية، انتهى العمل في اﻷونكتاد، في أربع دراسات تتناول تنمية الموارد، وإدارة الموارد، وأحوال السوق

UNIFEM supported four studies on the rights of indigenous women in the Caribbean undertaken over a five-month period in Belize, Dominica, Guyana and Suriname.
ودعم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة أربع دراسات عن حقوق نساء الشعوب الأصلية في منطقة البحر الكاريبي، أُجريت على امتداد فترة خمسة أشهر في بليز ودومينيكا وسورينام وغيانا

In subsequent meetings of the Senior Network and the IASC Working Group, these four studies formed the basis for discussions on reforming, and thereby reinvigorating, the" collaborative approach".
وأثناء الاجتماعات اللاحقة للشبكة العليا والفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، شكلت هذه الدراسات الأربع قاعدة للمناقشات بشأن إصلاح" النهج التعاوني" وبذلك، تنشيطه

However, four studies Vorkamp et al. 2004; Bentzen et al. 2008; Swackhammer et al. 1988; Muir 2013(Table 5-16 of UNEP/POPS/POPRC.9/INF/7) show low level residues in biota in remote locations.
بيد أن أربع دراسات Vorkamp et al.، 2004؛ Swackhammer et al.، 1988؛ Muir، 2013(الجدول 5- 16من الوثيقة UNEP/ POPS/ P OPRC.9/ INF/ 7) تبين وجود مخلفات منخفضة المستوى في الكائنات الحية في مواقع نائية

However, four studies(Vorkamp et al. 2004; Bentzen et al. 2008; Swackhammer et al. 1988; Muir 2013(see shaded rows) in Supporting document Table 5-16) show low level residues in biota in remote locations.
بيد أن أربع دراسات(Vorkamp et al.، 2004؛ Swackhammer et al.، 1988؛ Muir، 2013(أنظر الأسهم المظللة) في الجدول 5/16 من الوثيقة الداعمة) تبين وجود مخلفات منخفضة المستوى في الكائنات الحية في مواقع نائية

All four studies are further confirmation of what climate scientists have already shown- that the high latitudes and high altitudes are warming faster than almost anywhere else on the planet, with ominous consequences.
جميع الدراسات الأربع هي تأكيد آخر لما أظهره علماء المناخ بالفعل- أن خطوط العرض العالية. ارتفاعات عالية ترتفع درجات الحرارة بشكل أسرع من أي مكان آخر تقريبًا على هذا الكوكب، مع عواقب وخيمة

Four studies are under way in the following areas:(a) legal framework for environmental economics;(b) economic accounting methods for environmental degradation;(c) micro-economic behaviour and sectoral changes, particularly in agriculture; and(d) decision-making in environment services management.
ويجري حاليا إعداد أربع دراسات في المجاﻻت التالية: أ( اﻹطار القانوني ﻻقتصاديات البيئة؛ و)ب( طرق المحاسبة اﻻقتصادية للتدهور البيئي؛ و)ج( السلوك اﻻقتصادي الجزئي والتغييرات القطاعية، ﻻ سيما في مجال الزراعة؛ و)د اتخاذ القرارات في مجال إدارة خدمات البيئة

(ii) Recurrent publications. Four studies prepared in the framework of the United Nations human rights decades; eight fact sheet series, six human rights training manuals, an updated United Nations human rights bibliography; United Nations Action in the Field of Human Rights and human rights quarterly bulletins;
Apos; ٢' المنشورات المتكررة: أربع دراسات يتم تحضيرها في إطار عقود اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان؛ وثمانية مجموعات لصحائف وقائع؛ وستة كتيبات تدريبية بشأن حقوق اﻹنسان؛ وقائمة مراجع مستكملة لﻷمم المتحدة بشأن حقوق اﻹنسان؛ وإجراءات اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻹنسان؛ ونشرات فصلية عن حقوق اﻹنسان

Four studies were released in this regard. Technology Transfer through Foreign Direct Investment: The Case of Japanese Investment in Africa(E/ECA/UNCTAD/5) shows the current status of technology transfer through FDI in Africa and reviews the African experience.
وقد صدرت أربع دراسات في هذا المضمار هي Technology Transfer through Foreign Direct Investment: The Case of Japanese Investment in Africa نقل التكنولوجيا من خﻻل اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي: حالة اﻻستثمار الياباني في افريقيا() E/ ECA/ UN C T AD/ 5 تبين الحالة الراهنة لنقل التكنولوجيا عن طريق اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي في افريقيا مع استعراض التجربة اﻻفريقية

In the course of the Decade, four studies on indigenous issues have been prepared: on indigenous peoples and their relationship to land; on the protection of the heritage of indigenous peoples; on indigenous peoples ' permanent sovereignty over natural resources; and on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations.
وأُعدت في أثناء هذا العقد، أربع دراسات عن قضايا الشعوب الأصلية تتعلق: بالشعوب الأصلية وعلاقتها بالأرض؛ وبحماية تراث الشعوب الأصلية؛ وبالسيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية؛ وبالمعاهدات والاتفاقات وسائر الترتيبات البناءة بين الدول والسكان الأصليين

How to use "four studies" in a sentence

Four studies were observational retrospective case-control studies.

In four studies duration was not specified.

Those are our four studies for today.

Results from four studies support these hypotheses.

More in detail, four studies exploited Twitter.

Systematic review Four studies suggest that P.

Across four studies awareness ranged from 18%-38%.

Four studies were conducted in this thesis.

Second, only four studies included Eastern patients.

The remaining four studies included 24–41 subjects.