FOURTH TERM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• فترة رابعة
• لولاية رابعة
• مدة رابعة
• العبارة الرابعة

Examples of using Fourth term in English and their translations into Arabic

So that is the fourth term.
تلك هي العبارة الرابعة

So 7 times the fourth term's coefficient-- times 120-- divided by 4.
اذاً 7× معامل العبارة الرابعة× 120--÷ 4

President of Azerbaijan wins fourth term.
رئيس أذريبجان يفوز بولاية رابعة

Putin wins fourth term with 73.9 percent of vote: exit poll.
اعادة انتخاب بوتين لولاية رابعة ب73,9% من الاصوات(استطلاعات

And may God preserve him to run yet for a fourth term.
وليحفظه" القدير" ويحظى بولاية رابعة

The fourth term of the LegCo assumed office on 1 October 2008.
وبدأت فترة الولاية الرابعة للمجلس التشريعي في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2008

I'm up for re-election soon. It's my fourth term.
سأستعد قريباً للإنتخابات ستكون فترتي الرابعة

Knowing that Roosevelt might not live out a fourth term, both the President and several of his confidantes wanted to replace Wallace.
مع العلم أن روزفلت قد لا يعيش لفترة رابعة، أنتقل كل من الرئيس و عدد من المقربين له ليحل محل والاس

Algerian officials target movement opposing Bouteflika's fourth term.
استهداف حركة بركات المعارضة لانتخاب الرئيس الجزائري بوتفليقة لولاية رابعة

Half of Germans did not want her to serve a fourth term in office compared to 42% in favor.
نصف الألمان لم يرغبوا أن تخدم لمدة رابعة في المنصب مقابل 42٪ في صالح ذلك

The United Nations development decades, which began in the early 1960s, are drawing to the end of their fourth term.
تقترب عقود اﻷمم المتحدة للتنمية التي بدأت في أوائل الستينات من نهاية فترتها الرابعة

In 2013, he was elected to a fourth term in office.
في سنة 2013، تم انتخابه لفترة رابعة في منصبه

Peter Caruana, leader of the Gibraltar Social Democratic Party, was reappointed Chief Minister of Gibraltar for a fourth term.
وأعيد تعيين بيتر كاروانا، زعيم الحزب الاجتماعي الديمقراطي لجبل طارق، رئيسا لوزراء جبل طارق لولاية رابعة

For the fourth term District Councils(2012-2015), the HKSAR is divided into 412 constituencies, each returning one elected member.
وتقسَّم منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة خلال مدة الولاية الرابعة للمجالس المحلية(2012-2015) إلى 412 دائرة لكل واحدة منها عضو منتخب

In 1949, Carmona, 79 years old, sought his fourth term as president.
في عام 1949، سعى كارمونا، 79 عاما، لولايته الرابعة رئيسا

Despite the ongoing ban on protests, Barakat manages to stage around two marches and sit-ins a week against President Bouteflika's running for a fourth term.
بالرغم من الحظر الجاري على التظاهرات، استطاعت بركات تنظيم مسيرتين واعتصامات قبل أسبوع من بداية الرئيس بوتفليقة لمدته الرابعة

Prime Minister Abdelmalek Sellal announces that President Bouteflika will be running for a fourth term in office, despite his age and recent illness.
أعلن رئيس الوزراء عبد الملك سيلال أن الرئيس بوتفليقة سيكمل المدة الرابعة في منصبه، بالرغم من عمره ومرضه الأخير

The drawing portrays two citizens mocking the fourth term the current president is seeking after ruling Algeria for 15 years. The caricature compares the fourth mandate to baby diapers.
الرسم الساخر يصور اثنين من المواطنين يسخرون من الولاية الرابعة التي يسعى الرئيس الحالي إليها بعد أن حكم الجزائر لمدة خمسة عشر عامًا حيث يقارن تلك الولاية الرابعة بحفاضات الأطفال

President Roosevelt announces that he will run for an unprecedented fourth term as U.S. President.
الرئيس روزفلت يعلن أنه سيترشح لولاية رابعة لم يسبق لها مثيل كرئيس أمريكي

Azerbaijan's President Ilham Aliyev won a fourth term in an election boycotted by the opposition, which he accuses of rigging, tyranny and imposing a family style in the country, which has become one of the biggest exporters of gas to Europe.
فاز رئيس أذريبجان إلهام علييف بولاية رئاسية رابعة في انتخابات قاطعتها المعارضة التي تتهمه بالتزوير والاستبداد وفرض نمط عائلي في هذه الدولة التي باتت أحد أكبر مصدري الغاز إلى أوروبا

Through me, they want to thwart the opposition who is fighting against a fourth term for the president.
من خلالي، يريدون إحباط الأصوات المعارضة التي تحارب ضد الولاية الرابعة للرئيس

Faced with a slowing economy ahead of the elections, AKP's aims in presenting the economic package is to secure itself a fourth term.
وفي مواجهة هذا التباطؤ الاقتصادي فإن من أهداف حزب العدالة والتنمية تقديم حزمة اقتصادية جيدة قبل الانتخابات لتأمين مكان لنفسه للبقاء لفترة ولاية رابعة في الحكم

(iii) One State from list C is to be elected to occupy the additional seat the fourth term out of four, starting from 1 January 2009;
Apos; ٣' تنتخب دولة من القائمة جيم لشغل المقعد اﻹضافي في الفترة الرابعة من الفترات اﻷربع ابتداء من ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٩

Results of the presidential elections are announced, revealing that President Bouteflika is elected for a fourth term, with 81.5 percent of the vote.
تم إعلان نتائج الانتخابات الرئيسية، والتي كشفت عن فوز الرئيس بوتفليقة وانتخابه للمدة الرابعة، بنسبة ٨١،٥ من الأصوات

If the Congress has not set this date before the end of the penultimate year of the fourth term, the referendum shall be held, on a date set by the State, during the last year of the term..
وإذا لم يحدد الكونغرس هذا الموعد قبل نهاية السنة ما قبل اﻷخيرة من هذه الوﻻية الرابعة، ستنَظم المشاورة في موعد تحدده الدولة، في السنة اﻷخيرة من الوﻻية

In the November 2008 elections, Madeleine Bordallo, Democrat, ran unopposed and was sworn in on 7 January 2009 for her fourth term as Guam ' s delegate to Congress.
وفي انتخابات تشرين الثاني/نوفمبر 2008، ترشحت مادلين بوردالو، وهي ديمقراطية، بدون منافس أمامها وأدت اليمين في 7 كانون الثاني/يناير 2009 لولاية رابعة بصفتها مندوبة غوام لدى الكونغرس(

(ii) A State from list B to be elected to occupy the additional seat every fourth term, starting from 1 January 2015;
Apos; 2' تنتخب دولة من القائمة باء لشغل المقعد الإضافي في كل فترة رابعة ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2015

In the November 2008 elections, Madeleine Bordallo, a Democrat, ran unopposed. She was sworn in on 7 January 2009 for her fourth term as Guam ' s delegate to Congress.
وفي انتخابات تشرين الثاني/نوفمبر 2008، ترشحت مادلين بوردالو، وهي ديمقراطية، دون أن يكون لها منافس، وأدت اليمين في 7 كانون الثاني/يناير 2009 لولاية رابعة كمندوبة لغوام في الكونغرس

Of course, I avail myself of this occasion also to congratulate the Director General, Mr. Hans Blix, on his reappointment for a fourth term of office, approved by the recent session of the General Conference.
اغتنم بالطبع هذه الفرصة أيضا ﻷتوجه بالتهاني للمدير العام، السيد هانز بليكس بمناسبة إعادة تعيينه في منصبه لمدة رابعة، التي أقرها المؤتمر العام خﻻل دورته المعقـــودة قبل وقت وجيز

Mr. UNNIKRISHNAN(India): At the very outset, I congratulate Mr. Hans Blix, Director General of the International Atomic Energy Agency(IAEA), on his reappointment for a fourth term, with the unanimous approval of the recent General Conference of the Agency.
السيد أونيكريشنان الهند()ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية: بادئ ذي بدء أهنئ السيـــد هانز بليكس المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، على اعادة تعيينه لمدة رابعــة بموافقة اجماعية من المؤتمر العام للوكالة الذي عقــد مؤخرا

How to use "fourth term" in a sentence

Our last program of fourth term has been delivered.

A fourth term would extend Morales’ tenure to 2025.

Our fourth term newsletter for 2017-18 has been published.

Algeria's president has won a fourth term in office.

Russell, who begins his fourth term in the position.

FDR is inaugurated for his fourth term as President.

Gaitan is currently serving his fourth term as constable.

Tulsi Gabbard, Hawaii, just began fourth term in U.S.

her fourth term as chancellor would be her last.

This fourth term is my last as German chancellor.