FULL STRUCTURAL Meaning in Arabic - translations and usage examples

The concrete slab requires full structural bar or mesh reinforcement.

تتطلب البلاطة الخرسانية قضيبًا هيكليًا كاملًا أو تقوية شبكيًا

The full structural analogue of Venolife with identical composition is the drug Troxevasin Neo gel.

التماثل الهيكلي الكامل لل Venolife مع تكوين متطابق هو المخدرات Troxevasin Neo Gel

Our system comes in various sizes to suit your requirements and with full structural & load calculations.

يأتي نظامنا بأحجام مختلفة لتناسب متطلباتك ومع الحسابات الكاملة للبناء الهيكلي والحمولة

My goal remains full structural integration of the United Nations family in Somalia in the shortest possible time.

ويبقى هدفي متمثلا في تحقيق التكامل الهيكلي الكلي لجميع أعضاء أسرة الأمم المتحدة في الصومال في أقرب وقت ممكن

We offer bespoke design, construction and erection of specialist industrial steel buildings andsteel frame agricultural buildings including full structural design and build covering all aspects of steelwork prefabrication.

نحن نقدم تصميم وبناء وتشييد المباني الصناعية المتخصصة والمبانيالزراعية ذات الهيكل الفولاذي بما في ذلك التصميم الإنشائي الكامل والبناء الذي يغطي جميع جوانب أعمال الصلب سابقة التصنيع

People also translate

effects of structural adjustment policies and foreign debt on the full enjoyment

The scope for full structural integration would be reviewed annually, on the basis of progress in the political, security and humanitarian situation.

على أن يتم استعراض نطاق التكامل الهيكلي التام سنويا، استنادا إلى التقدم المحرز في الحالة السياسية والأمنية والإنسانية

HONGFENG offer bespoke design, construction and erection of specialist industrial steel buildings andsteel frame agricultural buildings including full structural design and build covering all aspects of steelwork prefabrication.

هونغفنغ نقدم مفصل التصميم والبناء والانشاء من المباني الصناعية الصناعية المتخصصة والإطارالصلب المباني الزراعية بما في ذلك التصميم الهيكلي الكامل والبناء تغطي جميع جوانب الصلب الجاهزة

Full structural integration could exacerbate perceptions that humanitarian and recovery assistance has political objectives, jeopardizing the provision of aid to Somalis in crises.

وقد يؤدي التكامل الهيكلي التام إلى تكريس تصورات مفادها أن المساعدة المتعلقة بالأنشطة الإنسانية وبالإنعاش لها أهداف سياسية، وهو ما يعرض للخطر تقديم المعونة للصوماليين في أوقات الأزمات

The grave macroeconomic environment prompted the Government to reach an agreement with the World Bank and IMF on a staff-monitored programme until the end of the year,to be followed by a full structural adjustment programme.

وقد حدت البيئة المنزدية للاقتصاد الكلي بالحكومة إلى التوصل إلى اتفاق مع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي بشأن برنامج يرصدهالموظفون حتى نهاية العام، يعقبه برنامج كامل للتكيف الهيكلي

I therefore strongly recommend that the Council endorse the creation of a United Nations assistance mission(option(c)) for the current phase,while noting the need to move towards full structural integration as soon as appropriate, and to keep the option of a United Nations peacekeeping operation under review for the future.

ولذلك أوصي بقوة بأن يؤيد مجلس الأمن إنشاء بعثة للأمم المتحدة لتقديم المساعدة(الخيار(ج))للمرحلة الراهنة، وأشير إلى ضرورة المضي نحو تكامل هيكلي تام في أقرب وقت ممكن، وإبقاء خيار إنشاء عملية للأمم المتحدة لحفظ السلام قيد الاستعراض للمستقبل

Meanwhile, the economy continued to face serious macroeconomic instability, with a 96.3 per cent accumulated inflation rate at the end of May, implying significant erosion of the purchasing power of Angolans and greater poverty. The grave macroeconomic environment prompted the Government to reach an agreement with the World Bank and the International Monetary Fund(IMF) on a staff monitored programme until the end of the year,to be followed by a full structural adjustment programme.

وفي غضون ذلك، ظل الاقتصاد يواجه تقلبات خطيرة فيما يتعلق بالاقتصاد الكلي، مع حدوث تضخم متراكم بلغت نسبته في آخر أيار/مايو 96.3 في المائة، مما يعني تآكل القدرة الشرائية للأنغوليين وزيادة الفقر، وقد حدت البيئة المتردية للاقتصاد الكلي بالحكومة إلى التوصل إلى اتفاق مع البنك الدولي/وصندوق النقد الدولي بشأن برنامج يرصده الموظفون حتى نهاية العام، يعقبه برنامج كامل للتكيف الهيكلي

HONGFENG تقدم تصميم حسب الطلب، بناء وإقامة مباني متخصصة من الصلب الصناعي والمباني الزراعيةذات الإطار الصلب بما في ذلك التصميم الهيكلي الكامل والبناء الذي يغطي جميع جوانب صناعة الصلب الجاهزة

تقدم شركة HONGFENG تصميماً مخصوصاً، وإنشاء وتشييد مباني صناعية متخصصة من الصلب والمباني الزراعيةذات إطار فولاذي، بما في ذلك التصميم الإنشائي الكامل والبناء الذي يغطي جميع جوانب التصنيع المسبق للصلب

Full use of the structural design, heat dispersion & effective heat dissipation.

الاستخدام الكامل للتصميم الهيكلي، تشتت الحرارة وتبديد الحرارة الفعال

All the aluminum frames andpanels can be thermally broken with a full weather-stripped structural interlock system for improved energy efficiency.

جميع الألواح والألواح الألومنيوميمكن كسرها حراريا مع نظام التعشيق الهيكلي الكامل جردت الطقس لتحسين كفاءة استخدام الطاقة

Effects of structural adjustment policies on the full enjoyment of human rights.

آثار سياسات التكيف الهيكلي على التمتع الكامل بحقوق اﻹنسان

A full range documents including structural drawings, packing list, installation manual and relative certificates can be provided.

يمكن توفير مجموعة كاملة من المستندات بما في ذلك الرسومات الهيكلية وقائمة التعبئة ودليل التثبيت والشهادات النسبية

Effects of structural adjustment policies on the full enjoyment of human rights.

آثار سياسات التكيف الهيكلي على التمتع الكامـل بحقـوق

A full range documents including structural drawings, packing list, installation manual and relative certificates can be provided.

وثائق مجموعة كاملة بما في ذلك الرسومات الهيكلية، قائمة التعبئة، دليل التثبيت والشهادات النسبية ويمكن توفير

A: A full range documents including structural drawings, packing list, installation manual and relative certificates can be provided.

A: مجموعة كاملة الوثائق بما في ذلك الرسومات الهيكلية، قائمة التعبئة، دليل التثبيت والشهادات النسبية ويمكن توفير

Depending on the method selected, other advantages such as full nailing surfaces or increased structural strength may become available.

اعتمادا على الطريقة المختارة، قد تتوفر مزايا أخرى مثل الأسطح الكاملة للتسمير أو زيادة القوة الهيكلية

However, persistent structural and social constraints impaired the full development of children.

ومع ذلك، عرقلت قيود هيكلية واجتماعية مستمرة تحقيق النماء الكامل للأطفال

We provide a full surveyance service, from structural analysis of the building through to estimation of the market value of the property.

نحن نقدم خدمة المسح الكامل، من التحليل الهيكلي للمبنى من خلال تقدير القيمة السوقية للممتلكات

Full Rubber Hose does not contain structural layer, only need to use extruder to extrude rubber hose;

خرطوم مطاطي كامل لا يحتوي على طبقة هيكلية، يحتاج فقط إلى استخدام الطارد لطرح خرطوم مطاطي

This priority includesensuring follow-through of the full implementation of the identified structural changes to ensure that the objectives have been achieved and the full benefits realized, while continuing to mitigate implementation challenges.

تشمل هذه الأولوية كفالة متابعة التنفيذ الكامل للتغييرات الهيكلية المحددة للتأكد من أن تلك الأهداف قد تحققت وأتت بفوائدها كاملة، مع مواصلة التخفيف من الصعوبات التي تعترض التنفيذ

His hard drive has the full architectural schematic. Structural, plumbing, electrical.

قرصه الصلب به الرسومات المعمارية كلها الانشائية والمائية والكهربية

Structural characteristics and advantages for Full weled ball valve.

الخصائص والمزايا الهيكلية لصمام الكرة الكامل

Effects of structural adjustment policies on the full enjoyment of human rights(E/1998/L.24).

آثار سياسات التكيف الهيكلي على التمتع الكامل بحقوق اﻹنسان(E/1998/L.24

Effects of structural adjustment policies on the full enjoyment of human rights(E/1997/23).

آثار سياسات التكيـف الهيكلي علــى التمتــع الكامل بحقوق اﻹنسان(E/1997/23