Examples of using Functional components in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The machine has included following functional components.
وقد أدرج الجهاز بعد المكونات الوظيفيةImportant functional components adopt modular assembly, easy to repair it.
مكونات وظيفية هامة تعتمد تجميع وحدات، وسهلة لإصلاحهThe strategy is based on five interrelated functional components.
وتقوم الاستراتيجية على خمسة مكونات وظيفية مترابطةImportant functional components adopt modular assembly, easy to repair it.
عناصر وظيفية هامة تعتمد التجمع وحدات، من السهل إصلاحهOrgans and tissues are built from very small functional components.
يتم تصنيع الأعضاء والأنسجة من مكونات وظيفية صغيرة جدًاImportant functional components adopt modular assembly, easy to repair it.
مكونات وظيفية هامة تعتمد تجميع وحدات، من السهل لإصلاحهThe Standing seam profile sheet machine has included following functional components.
وقد أدرج دائمة التماس الشخصية ورقة آلة بعد المكونات الوظيفيةImportant functional components adopt modular assembly, easy to repair it.
المكونات الوظيفية الهامة تعتمد تجميع وحدات، من السهل إصلاحهNo need of cable installation or special light pole, functional components modular design.
لا حاجة لتركيب الكابلات أو القطب ضوء خاص، تصميم وحدات وظيفية المكوناتHighly functional components contribute to the developments in the electronics industry.
مكونات وظيفية عالية تساهم في التطورات في صناعة الإلكترونياتAnd we refer to this as CLIP.[Continuous Liquid Interface Production.] It has three functional components.
و نحن نشير الى هذا ب. CLIP( الانتاج المستمر لسطح بيني سائل). و هو يحتوي على ثلاث مكونات وظيفيةSonication has been used to extract functional components from many different plant and tissue matrices.
وقد استخدم صوتنة لاستخراج عناصر وظيفية من العديد من المصفوفات النباتية والأنسجة المختلفةAll functional components are modular design, for fast repair, replace, and reduce stock, which can satisfy rental business.
مكونات كل وظيفية تصميم وحدات لإصلاح سريع، استبدال، والحد من الأسهم، والتي يمكن أن تلبي استئجار التجاريةPrecision sheet metalstamping parts have become important functional components for the automotive industry, mechanical engineering or electrical engineering.
لقد أصبحت أجزاء ختم الصفائح المعدنية الدقيقة مكونات وظيفية مهمة لصناعة السيارات أو الهندسة الميكانيكية أو الهندسة الكهربائيةAll functional components are modular design, for fast repair, replace, and reduce stock, which can satisfy rental business.
جميع المكونات الوظيفية هي تصميم وحدات، للإصلاح السريع، استبدال، والحد من المخزون، والتي يمكن أن تلبي أعمال الإيجارIntroduction to IT comprises understanding basic computer operations andfile management, understanding the functional components of a computer system.
اختبار تقنية المعلومات، حيث يقيّم هذا الاختبار فهم العمليات الأساسيةلاستخدام الحاسب الآلي، وإدارة الملفات، والمكونات الوظيفية لنظام الحاسب الآلي(a)One is the functional components of strength, drug resistance, abrasion resistance and other requirements.
(أ) واحد هو المكونات الفنية للقوة، ومقاومة المخدرات، ومقاومة التآكل وغيرها من المتطلباتThinking in React Hooks- AmeliaWattenberger's provides visualizations and highlighting the mindset change needed switching from classes to functional components + hooks.
طريقة التفكير في React Hooks-تقدم Amelia Wattenberger تصورات وتسلط الضوء على التغيير المطلوب في عقلية التحول من classes إلى functional components+ hooksEach facility has been divided into functional components to reflect a medical" capability" and allow for potential modular configuration.
وقُسم كل مرفق إلى عناصر وظيفية لكي تعكس" قدرة" طبية وتتيح إجراء التشكيل المرن المحتملThe equipment consists of fiber laser, chiller, fiber cutting head, cutting machine, exchange table, control system,And ventilation systems and other functional components integration.
المعدات تتكون Each of these functional components will address a fundamental need in managing and delivering ICT programmes and services to the Secretariat.
ويلبي كل من هذه العناصر الوظيفية حاجة أساسية في مجال إدارة البرامج والخدمات المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتوفيرها للأمانة العامةOn Human Rights Day, the Director of the United Nations InformationCentre at New Delhi participated in a seminar on functional components of human rights, organized by the All India Human Rights Association.
وفي يوم حقوق اﻹنسان شاركمدير مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في نيودلهي في حلقة دراسية عن العناصر الوظيفية في حقوق اﻹنسان نظمتها رابطة حقوق اﻹنسان لعموم الهندGrab functional components 2.Transport functional components 3. Other functional components 4. Feed functional components. .
الاستيلاء على Related Fields==Software studies is closely related to a number of otheremerging fields in the digital humanities that explore functional components of technology from a social and cultural perspective.
ترتبط دراسات البرمجيات ارتباطًا وثيقًا بعدد من المجالات الأخرىالناشئة في علم الإنسانيات الرقمية والتي تهدف إلى استكشاف المكونات الوظيفية للتكنولوجيا من منظور اجتماعي وثقافيIn its functional components, such as the guide rail and the ball screw and the bearings required, the imported original is used to make it to ensure the accuracy of its use.
في المكونات الوظيفية، مثل السكك الحديدية دليل والكرة اللولبية والمحامل المطلوبة، ويستخدم الأصلي المستوردة لجعله لضمان دقة استخدامهThe second target is to develop by 2013 a coherent matrix ofpartnerships that will support activities undertaken across the five functional components described above and intersecting with the six UNEP subprogrammes.
الغاية الثانية هي وضع مصفوفة متسقة للشراكات بحلول عام 2013وهذه سوف تدعم الأنشطة الجارية عبر المكونات الوظيفية الخمسة الموصوفة أعلاه وتتلاقى مع البرامج الفرعية الستة لليونيبThe functional components of the Environment Watch strategy are essential for building national capacities to provide environmental information for policy-setting and decision-making towards meeting national developmental goals and priorities.
وتعد المكونات الوظيفية لاستراتيجية المراقبة البيئية أساسية من أجل بناء القدرات الوطنية لتقديم معلومات بيئية لغرض وضع سياسات وصنع القرار لتلبية الأهداف والأولويات الإنمائية الوطنيةAt the global and regional levels, the strategy should not be a stand-alone UNEP initiative but must link up with what is already being done or is planned by other partners- national, regional and international-across the various functional components of the strategy.
(د) ينبغي للاستراتيجية، على المستويين العالمي والإقليمي، ألا تكون مبادرة وحيدة لليونيب بل يجب أن ترتبط بما يعمله الشركاء الآخرون بالفعل أو ما يخططون لعمله- على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية-عبر المكونات الوظيفية المختلفة للاستراتيجيةFollowing the decision of the Policy Committee in July 2005, the Department of Peacekeeping Operations was tasked to lead an inter-agency review of the integrated mission planning process, which will focus on the need for integration throughout the life of the process, with particular emphasis on the objective ofachieving maximum synergy among the various individual functional components.
وأسندت إلى إدارة عمليات حفظ السلام، عقب مقرر للجنة السياسات في تموز/يوليه 2005، مهمة إجراء استعراض مشترك بين الوكالات لعملية التخطيط المتكامل للبعثات، سيركز على الحاجة إلى التكامل على مدى الفترة التي ستستغرقها العملية، مع التركيز بشكل خاص على هدف تحقيق أقصى حدمن التفاعل بين مختلف فرادى العناصر الوظيفية
