Examples of using General assemblies in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The General Assemblies.
A President, responsible for representing the organization and convoking the general assemblies;
رئيس: يكون مسؤولاً عن تمثيل المنظمة والدعوة إلى الجمعيّات العامّةGeneral assemblies.
الجمعيات العامةOrdinary General Assemblies.
الجمعيات العامة العاديةGeneral assemblies.
بالجمعيات العامةOrdinary General Assemblies.
الجمعية العمومية العاديةGeneral assemblies GA.
الجمعيات العامة GAOrdinary General Assemblies.
General Assemblies administration.
Several annual general assemblies of banks;
ب جمعيات عمومية سنوية عديدة للمصارفGeneral Assemblies of Listed Companies.
الجمعيات العامة الشركات المدرجة(b) Several annual general assemblies of banks;
(ب) عدة جمعيات عمومية سنوية للمصارفGeneral assemblies are held to define their internal mode of operation.
وتحدد جمعياتها العامة أسلوب عملها الداخليThe Extraordinary General Assemblies of Sahara and Sipchem.
الجمعية العامة غير العادية من الشركتينGeneral Assemblies of the shareholders were held twice during the fiscal year ending in 31 December 2018.
الجمعيات العامة للمساهمين تم عقدها مرتين خلال العام المالي المنتهي في 31 ديسمبر 2018مAppointing members of the general assemblies of state-owned press organizations.
تعيين أعضاء في الجمعيات العامة للمنظمات الصحفية المملوكة للدولةGeneral assemblies(GA) were the primary decision making bodies of the global Occupy Movement which arose in 2011.
الجمعيات العامة(GA) هي هيئات صنع القرار الرئيسية لحركة احتلوا العالمية والتي بدأت في عام 2011Approved the minutes of board meetings and general assemblies of regular and extraordinary.
إعتمد محاضر إجتماعات مجالس الأدارة والجمعيات العامة العادية والغير عاديةThe General Assemblies of Seoul.
من الجمعيات العامة المنعقدة بسيول، بكورياParticipating in the Bank's management, whether through the general assemblies and as a member of the Board of Directors, according to the.
حق المشاركة في إدارة البنك من خلال الجمعيات العامة وكعضو في مجلس الإدارة وفقاً لأحكام القانون الأساسيRegular general assemblies are held with elections of officers for limited terms.
وتُعقد جمعيات عامة عادية وتُجرى فيها انتخابات للمسؤولين لفترات ولاية محدودةIts observance in the modern era took effectonly recently as a result of the forty-eighth and forty-ninth General Assemblies.
ولم تصبح هذه الهدنة واجبة المراعاة فيالعصر الحديث إﻻ مؤخرا نتيجة لدورتي الجمعية العامة الثامنة واﻷربعين، والتاسعة واﻷربعينOther general assemblies.
جمعيات عامة أخرىCommence of general assemblies of companies affiliated to maritime transport holding company.
بدء انعقاد الجمعيات العامة للشركات التابعة لـ«القابضة للنقل البحريPresentations at the General Assemblies of the United Nations in New York, 1999-2005.
قدمت تقارير إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك في الفترة 1999 إلى 2005To attend the general assemblies of shareholders, participate in its deliberations, and vote on its decisions.
حق حضور الجمعيات العامة للمساهمين، والمشاركة في مداولاتها، والتصويت على قراراتهICEL has contributed to all United Nations General Assemblies and UNEP Governing Councils, as well as to the sessions of the Commission on Sustainable Development.
اشترك المجلس الدولي في جميع دورات الجمعية العامة لﻷمم المتحدة، ودورات مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، وكذلك في دورات لجنة التنمية المستدامةThe General Assemblies.
العامة الجمعيات العامةThe Divisions of the Council of State, General Assemblies of Administrative Tax Trial Divisions and Regional Administrative Courts, which have issued the decisions that will be reviewed, receive the applications.
وتقدم الطلبات إلى الـشـُّـعـب التابعة لمجلس الدولة، والجمعيات العامة للشـُّـعب الابتدائية الضريبية الإدارية، والمحاكم الإدارية الإقليمية التي أصدرت الأحكام موضوع الطعن
