Examples of using Goddamn it in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Goddamn it, cut!
ملعون ذلك، وقطع!Shoot me, goddamn it!
يَضْربُني, goddamn هو!Goddamn it, Carrie.
ملعون ذلك، كاريI need to see him, goddamn it!
أَحتاج لرؤيته, اللعنه عليهRun, goddamn it!
المَرة, goddamn هو!
Goddamn it, Frank.
Goddamn هو، فرانكI wasn't wearing a poncho, goddamn it! Hey, what about him?
لم اكن ارتدى عبائتى اللعنه عليه وماذا عنه?Goddamn it, come on, Rudy!
Oh, goddamn it, Mac.
أوه, goddamn هو، ماكGoddamn it, you guys!
Goddamn هو، أنت رجال!Dad! Goddamn it, Dad! Knock it off!
أبي، تباً يا أبي توقف!Goddamn it, nothing to do.
تباً! لا شيء نفعلهGoddamn it. 1,000 bucks.
ملعون ذلك. 1،000 باكزGoddamn it, Virgil! Just stop!
تباً(فيرجيل)، توقف!Goddamn it, what do you want?
ملعون ذلك، ماذا تريد؟?Goddamn it, you know what I mean.
Goddamn it! Son of a bitch!
اللعنه عليه يا ابن العاهره!Goddamn it, get me out of here!
ملعون ذلك، أخرجني من هنا!Goddamn it, will you just listen to him?
اللعنه، فقط إستمعُ إليه؟?Goddamn it, listen to me! I listened to you.
تباً، إستمع لي لقد إستمعت إليكGoddamn it, do you want to live or not?
اللعنه- هل تريدين ان تعيشي أم ماذا؟؟?Goddamn it, shit for brains! Who did it? .
اللعنه, تبا من فعل هذا؟?But goddamn it, this better go real smooth.
Goddamn it, I'm not gonna ask you again!
ملعون ذلك، أنا لست سوف اطلب منك مرة أخرى!Goddamn it, I said we need to be on the same page.
سحقاً، قلت إن علينا أن نكون على وفاقGoddamn it, there isn't supposed to be any shooting.
اللعنه, لا يفترض أن يكون هناك أي اطلاق للنارGoddamn it, I want you to shape up and get some clothes on!
اللعنه, هيا تحسني وضعي بعض الملابس عليك!Goddamn it, don't start in with your psycho bullshit here.
تباً لا تبدأي بالهراءات النفسية بعد اليومGoddamn it, I'm not jumping! I left this train twice already!
اللعنه, انا لن اقفز تركت هذا القطار مرتين قبل ذلك!Goddamn it, this doesn't make any sense, we should be hearing them by now.
