HARD TASK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مهمة صعبة
• مهمة شاقة
• بالمهمة الصعبة

Examples of using Hard task in English and their translations into Arabic

Converting video to GIF is not a hard task.
لا يعد تحويل الفيديو إلى GIF مهمة صعبة

Therefore, students will not find it as a hard task to access the educational material.
ولذلك، طلاب لن تجد كمهمة صعبة الوصول إلى المواد التعليمية

Evaluating the different choices is a hard task.
ويعد تقييم الخيارات المختلفة مهمة صعبة

President-elect Agüero has a hard task ahead of him, but the people of Cuba are behind him against communism and revolution.
الرئيس المنتخب أغيرو لديه مهمة صعبة أمامه، ولكن شعب كوبا وراءه ضد الشيوعية والثورة

Designing paper packaging is not a hard task.
تصميم التعبئة والتغليف ورقة ليست مهمة صعبة

A big presentation or a really hard task, you will not only feel more confident, you will perform measurably better.
أو القيام بعرض هائل، أو مهمة شاقة لن يُشعرك بالمزيد من الثقة وحسب بل سيُحسن من أدائكِ بشكل ملحوظ

From him the gods have much help in all hard tasks.
وقد اعتمدت عليه الآلهة كثيرا في المهام الصعبة

GM crops have relieved him of the hard task of ploughing his fields each year- a huge savings in time and labour.
المحاصيل المعدلة وراثيا قد أعفي منه المهمة الصعبة من يحرث حقله كل سنة- تحقيق وفورات ضخمة في الوقت والعمل

Be seropositive and stay beautiful and attractive! Hard task!
كن إيجابيا والبقاء جميلة وجذابة! مهمة صعبة!

We regret to say that but manual removal would be a hard task, this hijacker protects itself hiding behind many common processes in the background.
ويؤسفنا أن نقول أن ولكن الإزالة اليدوية سيكون مهمة صعبة, هذا الخاطف يحمي نفسه يختبئ وراء العديد من العمليات المشتركة في الخلفية

Hence to identify the detailed classification of fiber termination box could be a hard task.
وبالتالي لتحديد التصنيف التفصيلي لمربع إنهاء الألياف يمكن أن يكون مهمة صعبة

Game Description: Turn into“The man from nowhere”, finishing extremely hard tasks and experience thrilling gun battles!
لعبة الوصف: تتحول إلى"الرجل من أي مكان"، والانتهاء من المهام الصعبة للغاية وتجربة مثيرة معارك بندقية!

However, if you just forgot your Windows log-in password, factory reset Windows 7 computer will become a hard task.
ومع ذلك، إذا نسيت كلمة مرور تسجيل الدخول إلى Windows، فسيصبح تعيين Windows 7 المعاد ضبطه في المصنع مهمة صعبة

Monitoring the role of Fixed Asset Cycle; Your company has a hard task especially when there are many of them, these assets take the form of buildings, cars, equipment, computers and furniture.
مراقبة دورة حياة الأصول الثابتة بشركتك مهمة شاقة خصوصا عندما يكون هناك العديد منها وتتخد هذه الأصول شكل المباني والسيارات والمعدات واجهزة الكمبيوتر والمفروشات

Cleaning those unnecessary files is needed, however manually removal will be hard task for you.
تنظيف تلك الملفات غير الضرورية واللازمة, ومع ذلك إزالة يدويا سيكون مهمة صعبة بالنسبة لك

This innovative trolley has been designed and manufactured by ULMA Inoxtruck to make the hard task of replacing the film rolls of the machines for wrapping/packaging meat, fish, dairy product, fruit and vegetable.
تم تصميم هذه العربة المبتكرة وتصنيعها بواسطة ULMA Inoxtruck للقيام بالمهمة الصعبة المتمثلة في استبدال لفائف الأفلام الخاصة بآلات تغليف وتغليف اللحوم والأسماك ومنتجات الألبان والفواكه والخضروات

Consistently great experiences are what keeps customers coming back, but that is often a hard task to achieve.
الخبرات الكبيرة التي نكتسبها طوال الوقت هي ما تجعلنا نحافظ على عملائنا، ولكن هذه دومًا تكون مهمة صعبة التحقق

A hard task, since the building does not open up onto a square, but onto the few-meters-wide Sant Pere Més Alt Street, forcing you to bend your neck to admire, and limiting a good shot only to the ones that own high quality optics, but still.
مهمة شاقة، حيث أن المبنى لا تفتح على ساحة، ولكن على عدد قليل من متر واسعة سانت بير… المزيد الصورة البديل شارع، يجبرك على الانحناء عنقك لنعجب، والحد من تسديدة جيدة فقط لتلك التي تملك عالية البصريات الجودة، ولكن لا يزال

I also wish to thank our United Nations representatives, workers and volunteers throughout the world who are undertaking very hard tasks which are often extremely dangerous.
وأود أيضا أن أشكر ممثلي الأمم المتحدة، والعاملين والمتطوعين في كل أنحاء العالم الذين يقومون بمهام صعبة جدا بالغة الخطر في أغلب الأحيان

For example, achieving a balance between the goals of improved market access(trade policy objective) and harmonization of environmental policies and standards(environmental objective) was a hard task.
فمثﻻ يعتبر إيجاد توازن بين هدفي تحسين إمكانية الوصول إلى اﻷسواق وهو من أهداف السياسة التجارية( وتحقيق اﻻنسجام في السياسات والمعايير البيئية)وهو هدف بيئي مهمة عسيرة

We reiterate our support for all Israeli non-governmental organizations and peace forces, which have undertaken the hard task of raising the awareness of Israeli society in support of Palestinian national and human rights.
ونكرر اﻹعراب عن مساندتنا لجميع المنظمات غير الحكومية وقوى السلم اﻻسرائيلية التي اضطلعت بالمهمة الصعبة المتمثلة في زيادة الوعي في المجتمع اﻻسرائيلي تأييدا لحقوق اﻻنسان والحقوق الوطنية الفلسطينية

It also has to be attentive to civil society, where there are institutions with great experience and expertise that produce invaluable work in support of the hard task of negotiating disarmament.
ولا بدّ لها أيضا من الانتباه إلى المجتمع المدني، حيث توجد مؤسسات ذات خبرة ودراية واسعتين تنتج عملا قيّما للغاية في دعم المهمة الصعبة المتمثلة في مفاوضات نـزع السلاح

That's a harder task. I'm ready to say I'm sorry.
تلك مهمة أصعب أنا مستعدة للإعتذار

Budgeting is the hardest task.
وضع الميزانية هي المهمة الأصعب

Faith communities- and their leaders- who are caught up in such conflicts face an even harder task.
أما المجتمعات الدينية وقادتها أيضاً فسوف يواجهون مهاماً أصعب بكثير إذا ما وجدوا أنفسهم عالقين في مثل هذه النزاعات

But the hardest task would be to maintain the construction machinery and ensure that it works smoothly at the job site despite all the harsh working conditions.
ولكن كانت المهمة الأصعب هي الحفاظ على بنية الآلات وضمان السلاسة في العمل في الموقع بالرغم من كل ظروف العمل القاسية

Differentiating yourself from the crowd is perhaps the hardest task for a blogger, but it can be done provided that you keep working at the best of your possibilities.
ربما يكون تمييز نفسك عن الحشد هو أصعب مهمة للمدون، ولكن يمكن القيام به بشرط أن تستمر في العمل بأفضل إمكانياتك

If you're looking for real love, you have chosen the hardest task of all.
إذا كنتى تبحثين عن الحب الحقيقى فأنتى قد اخترتى أصعب مهمة على الإطلاق

Their work constitutes a vivid example of the Organization ' s ability to tackle the hardest tasks and achieve tangible results.
ويمثل هذا العمل مثالا حيا على مقدرة المنظمة على التصدي لأصعب المهام وتحقيق نتائج هامة

The assessment of the implementation of the arms embargo by States in accordance with resolution 1455(2003) remains one of the hardest tasks assigned to the Group.
ما زال تقييم تنفيذ الدول لحظر الأسلحة، وفقا للقرار 1455(2003) واحدا من أصعب المهام التي كـُـلـف بها الفريق

How to use "hard task" in a sentence

All blunders issue in a hard task market.

This was a hard task for the son.

She had indeed a hard task before her.

It’s a hard task to silence the self-talk.

Sometimes, that can be a hard task though.

Assembly language is a hard task for some.

But that’s not a hard task to accomplish.

But this is really hard task for me.

And this would make her hard task lighter.

This is a hard task that everyone tries.