Examples of using He changed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But then he changed.
He changed his last name.
لقد غيّر اسمه الأخيرI don't know, he changed his mind.
He changed his whole appearance.
لقد غير مظهره بالكاملI don't think he changed his mind.
People also translate
He changed a lot since the last time.
تغير كثيرًا منذ المرة الأخيرةBecause i'm an idiot. I thought he changed.
لأنني بلهاء اعتقدت أنه تغيرBut he changed my life.
I don't understand why he changed so quickly.
أنا لا أفهم لماذا تغير بهذه السرعةThat he changed his name to Eisenheim.
وانه غير اسمه الى… ايزنهايمI took care of him for a week. Then he changed the service.
كنتُ أعتني به لمدة أسبوع. ثم بتغيير برنامج الخدمة
I guess he changed his mind.
أعتقد أنه غير رأيهHe changed the way Hollywood drives!
لقد غيّر الطريقة التي تقود بها(هوليود)!But after that he changed his face… Plastic surgery.'.
لكن بعد ذلك قام بتغيير وجهه بالجراحة التجميليّةHe changed my life, taught me many things.
لقد غير حياتي, وعلمني اشياءً كثيرةHis wife said that he changed when he got back from Cuba.
قالت زوجته أنّه تغير بعد عودته من(كوباHe changed his mind in the face of a man's innocence.
لقد غير رأيه من اجل برأه رجلThe man who shot you… he changed your life forever, right?
الرجل الذي أطلق عليك النّار قام بتغيير حياتك للأبد، صحيح؟?No, he changed his mind about that, actually.
لا، لقد غير رأيه حول ذلك في الواقعI think he changed his mind.
أعتقد بأنه غيّر رأيهNo, he changed after he got that job.
كلا, تغير تماما بعد حصوله على تلك الوظيفةRemember how he changed after my Dallas trip?
تذكر كيف تغير بعد رحلة دالاس؟?He changed his mind. He said to move out.
لقد غير رأيه, I mean, he changed my whole life.
He changed when I was little. He turned mean.
ولكنه تغير وأنا صغير أصبح وقحاً وصار عنيفاًDid you see he changed his status to"Single"?
أترون أنه غير حالته إلى"عازب"؟?He changed the dump site, now that the other one's been discovered.
لقد غير موقع رمي الجثث بما أن الموقع الآخر اكتشفBut in 2006 he changed his name to David Coleman Headley.
لكن في العام 2006 قام بتغيير اسمه إلى(ديفيد كولمان هيدلي)Then he changed the picture and said the shadow was in the wrong place.
ثم قام بتغيير الصورة و قال إن الظل كان في المكان الخطأBecause he changed his name when he crossed the border.
لأنه غير اسمه عندما عبر الحدود
