HELLGREN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هيلغرين
• هيلغرن
• هلغرين

Examples of using Hellgren in English and their translations into Arabic

Thank you, Ambassador Hellgren.
شكراً لكم، يا سعادة السفير هيلغرين

Mr. Hellgren(Sweden): I speak on behalf of Sweden.
السيد هلجرين(السويد)(تكلم بالإنكليزية): إنني أتكلم باسم السويد

The PRESIDENT: I thank Mr. Hellgren of Sweden.
الرئيس(الكلمة بالإنكليزية): أشكر السيد هالغرين من السويد

I now give the floor to the distinguished representative of Sweden, Mr. Hellgren.
والآن، أعطي الكلمة لممثل السويد الموقر، السيد هيلغرن

Mr. Hellgren(Sweden): I speak on behalf of the European Union(EU).
السيد هلغرين(السويد)(تكلم بالإنكليزية): أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي

I now give the floor to the representative of Sweden, Mr. Hellgren.
وأعطي الكلمة الآن للسيد هيلغرين، ممثل السويد

Mr. Hellgren(Sweden): I speak on behalf of the European Union(EU).
السيد هيلغرن(السويد)(تكلم بالإنكليزية): إنني أتكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي

The next speaker on my list is the representative of Sweden, Mr. Magnus Hellgren.
المتحدث القادم على قائمتي هو ممثل السويد، السيد ماغنوس هالغرين

Mr. Hellgren(Sweden): I am again speaking on behalf of the European Union(EU).
السيد هيلغرن(السويد)(تكلم بالإنكليزية): إنني أتكلم مرة أخرى بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي

I should now like to give the floor to the Ambassador of Sweden, Mr. Magnus Hellgren, who is leaving us.
والآن، أعطي الكلمة لسفير السويد، السيد ماغنوس هلغرين الذي يغادرنا

Mr. Hellgren(Sweden): I have the honour to speak on behalf of the European Union(EU).
السيد هلغرين(السويد)(تكلم بالإنكليزية): يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي

I would also like to fully subscribe to the statement delivered by Ambassador Hellgren of Sweden on behalf of the European Union.
كما أود أن أعرب عن التأييد التام للبيان الذي أدلى به السفير هلغرين، ممثل السويد، باسم الاتحاد الأوروبي

In conclusion, I wish Mr. Hellgren of Sweden all the best and success in his future endeavours.
وختاماً، أتمنى للسيد هيلغرين من السويد النجاح وأطيب المنى في مساعيه المستقبلية

We would also like to welcome the Ambassador of the Democratic People ' s Republic of Korea and bid a regretful farewell to our friend, Magnus Hellgren of Sweden.
ونرحب بسفير جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ونوجه تحية وداع مع الأسى لصديقنا ماغنوس هيلغرين من السويد

Mr. Hellgren(Sweden): Mr. President, I have the honour to speak on behalf of the European Union.
السيد هيلغرن(السويد)(تكلم بالإنكليزية): سيادة الرئيس، يشرفني أن أتحدث إليكم نيابة عن الاتحاد الأوروبي

Ms. Frost(Canada): I would first like to take this opportunity to thank Mr. Hellgren, the representative of Sweden, for his kind remarks.
السيدة فروست(كندا)(تكلمت بالانكليزية): أود أولا أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر السيد هيلغرين، ممثل السويد، على ملاحظاته الطيبة

Magnus Hellgren and I co-chaired the informal meetings, which were indeed very helpful and fruitful.
وقد ترأّست أنا والسيد ماغنوس هيلغرين الاجتماعات غير الرسمية، التي كانت حقاً مفيدة ومثمرة إلى أبعد الحدود

Ms. Štiglic(Slovenia): Let me begin by saying that Slovenia fully aligns itself with the statement delivered by Ambassador Hellgren of Sweden on behalf of the European Union.
السيدة ستيغليتش(سلوفينيا)(تكلمت بالإنكليزية): بادئ ذي بدء، أود أن أعرب عن تأييد سلوفينيا التام للبيان الذي أدلى به السفير هيلغرين، ممثل السويد، بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي

The President(spoke in French): Ambassador Hellgren, I believe that I speak for everyone when I say that we are going to miss you.
الرئيس(تكلم بالفرنسية): سعادة السفير هيلغرين، أعتقد أنني أتحدث بلسان الجميع حينما أقول إننا سنفتقدكم

Mr. Hellgren(Sweden): I am very pleased to have been asked to participate in this panel on the disarmament aspects of outer space issues.
السيد هيلغرن(السويد)(تكلم بالانكليزية): يسرني كثيرا أنه طلب مني أن أشارك في هذا الفريق المعني بجوانب نزع السلاح المتعلقة بمسائل الفضاء الخارجي

Lastly, I should like to take a minute to extend a few words of farewell to Ambassador Magnus Hellgren, to thank him for his congeniality and friendship and to pay a tribute to his professionalism and dedication.
وأخيراً، أود أن أُكرّس دقيقةً من كلمتي لأوجه بضعَ كلمات وداع إلى سعادة السفير ماغنوس هيلغرين لأشكره على روحه الودودة الصدوقة وأُشيد بمهنيته وتفانيه

Mr. Hellgren(Sweden): I am making a general statement on behalf of the European Union(EU) in relation to draft resolution A/C.1/64/L.38/Rev.1, entitled" The arms trade treaty".
السيد هيلغرن(السويد)(تكلم بالإنكليزية): أنا أدلي ببيان عام بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بمشروع القرار A/ C.1/ 64/ L.38/ R ev.1، المعنون" معاهدة تجارة الأسلحة

Speakers: Mr. Gerard Brachet, Chairman of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space; and Mr. Magnus Hellgren, Minister Counsellor, Permanent Mission of Sweden to the United Nations- Geneva.
المتكلمون: السيد جيرار براشي، رئيس لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، والسيد ماغنوس هيلغرن، الوزير المستشار، البعثة الدائمة للسويد لدى الأمم المتحدة- جنيف

The PRESIDENT: I thank Mr. Hellgren of Sweden for his statement, and I now give the floor to Ambassador Johannes Landman of the Netherlands.
الرئيس(تكلم بالإنكليزية): أشكر سعادة سفير السويد السيد هيلغرين على البيان الذي أدلى به، وأعطي الكلمة الآن لسعادة سفير هولندا السيد يوهانس لاندمان

I would also like to join other delegates in extending a welcome to the Ambassador of the Democratic People ' s Republic of Korea and to wish Mr. Hellgren of Sweden all the best as he embarks on his sabbatical.
كما أود أن أضم صوتي إلى صوت المندوبين الآخرين مرحِّباً بسفير جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ومتمنياً للسيد هيلغرين من السويد أطيب الأمنيات إذ يبدأ إجازة التفرغ

Lastly, allow me to thank Mr. Magnus Hellgren for his contribution to the work of the Conference, for his cooperation and collegiality.
وأخيراً، اسمحوا لي أن أشكر السيد ماغنوس هيلغرين على إسهامه في أعمال المؤتمر، وعلى روح التعاون والزمالة التي أبداها

We have two distinguished guests: Mr. Gérard Brachet, Chairman of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, and Mr. Magnus Hellgren, Minister Counsellor at the Permanent Mission of Sweden to the United Nations in Geneva.
ولدينا ضيفان كريمان، هما السيد جيرار براشيه، رئيس لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، والسيد ماغنوس هيلغرن، الوزير المستشار في البعثة الدائمة للسويد لدى الأمم المتحدة- جنيف

Mr. Hellgren(Sweden): I am speaking on behalf of the European Union(EU) in explanation of vote on draft resolution A/C.1/64/L.4, entitled" The risk of nuclear proliferation in the Middle East".
السيد هلغرين(السويد)(تكلم بالإنكليزية): أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي تعليلا للتصويت على مشروع القرار A/C.1/64/L.4، المعنون" خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط

Mr. Hellgren(Sweden): Mr. President, like others and on behalf of the Swedish Government, I would like to express our great satisfaction with the decision we collectively took a few minutes ago.
السيد هلغرين(السويد)(تكلم بالإنكليزية): سيادة الرئيس، أود، مثلما فعل زملاء آخرون، وباسم الحكومة السويدية، أن أعرب عن عظيم سرورنا بالمقرر الذي اتخذناه قبل بضع دقائق

Mr. Hellgren(Sweden): Mr. President, since this is the first time I have taken the floor during your presidency, allow me first to congratulate you and pledge the full support of my delegation.
السيد هيلغرن(السويد)(تكلم بالإنكليزية): سيدي الرئيس، لمّا كانت هذه هي المرة الأولى التي آخذ فيها الكلمة خلال فترة تقلدكم الرئاسة اسمحوا لي، أولاً، بأن أهنئكم وإنني أتعهّد لكم بدعم وفدي الكامل

How to use "hellgren" in a sentence

Mike Hellgren tells us what else his victims claim he did to them.

Hellgren interpreted the suicide attempt as an effort to try to gain his attention.

Investigative reporter Mike Hellgren poured through them and has more on what he found.

Ahmad S, Dahllund L, Eriksson AB, Hellgren D, Karlsson U, Lund PE, et al.

Hellgren G, Willett K, Engstrom E, Thorson P, Hougard DM, Jacobsson B et al.

WJZ investigator Mike Hellgren has more on what the teen’s lawyer is saying now.

Stina Hellgren Sayre, a former professional windsurfer and Scandinavian champion, was at Wind’s Up!

Skadade Mathias Hellgren är dock inte redo för spel mot Trångsund. – Han är.

At this point, The Merrymakers was a duo, consisting of Anders Hellgren and David.

The Wedge carpet is the first piece that Hellgren presents together with ASPLUND Collection.