Examples of using High technological in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
High Technological Barrier.
حاجز تقني مرتفعAbility to manage companies in a distinct information system and a high technological way.
القدرة على إدارة الشركات بطريقة معلوماتية متميزة وتكنولوجية عاليةWithout high technological support, even the most noble intentions can dwindle.
بدون المساندة التكنولوجية العالية, حتى أنبل النوايا من الممكن أن تفشلGear motors are manufactured with international technical requirements andhave a high technological content.
يتم تصنيع محركات التروس معالمتطلبات التقنية الدولية ولها محتوى تقني عالٍOutstanding high technological standards together with superb corrosion protection, we gain trust of customers.
المعايير التكنولوجية العالية المعلقة جنبا إلى جنب مع حماية التآكل رائعة، نكتسب ثقة العملاءThanks to the strong support oof information and techique,we laid foundations for the high technological content as well as product update.
بفضل الدعم القوي للمعلوماتوالتقنية، قمنا بوضع الأسس للمحتوى التكنولوجي العالي بالإضافة إلى تحديث المنتجWe have a high technological content and are recognized as the provincial scientific and technological novelty.
لدينا المحتوى التكنولوجي العالي و المعترف بها باعتبارها الجدة العلمية والتكنولوجية الجدةDongguan Excellence Golf & Sightseeing Car Co., Ltd.(Excar)is a high technological company with our own research and development department.
دونغقوان التميز جولف ومشاهدة المعالم السياحية السيارات المحدودة(إكسكار)هي شركة تكنولوجية عالية مع منطقتنا قسم البحث والتطويرHigh technological properties of brass allowUse material for the production of small building components, tubes, plates, tapes and wires.
الخصائص التكنولوجية العالية من النحاس تسمحاستخدام المواد اللازمة لإنتاج مكونات البناء الصغيرة، أنابيب، لوحات، الأشرطة والأسلاكTire brush- The innovative design of the horizontal type tire brushcan clean both the tire and wheel completely and owns a high technological leadership.
فرشاة الاطارات----- التصميم المبتكر لفرشاة الإطارات الأفقية يمكن أنيقوم بتنظيف كل من الإطارات والعجلة بالكامل ويمتلك قيادة تكنولوجية عاليةComprehensive design, outstanding high technological standards together with superb corrosion protection, we gain trust of customers all over the world.
التصميم الشامل والمعايير التكنولوجية العالية المتميزة بالإضافة إلى الحماية من التآكل الرائعة، نكتسب ثقة العملاء في جميع أنحاء العالمJet is the first electrical suction machine to obtain the 20G UNI EN-1789 Crash Test certificate,underlining Spencer's attention to detail and the high technological value of the product.
Jet هي أول آلة شفط كهربائية تحصل على شهادة اختبار الأعطال 20G UNI EN-1789، ممايؤكد اهتمام Spencer بالتفاصيل والقيمة التكنولوجية العالية للمنتجHigh technological performance, international projects and honest working relationships- these are a few of the many reasons for choosing Meilong to be your next employer.
الأداء التكنولوجي الرفيع، والمشاريع الدولية وعلاقات عمل نزيهة- هذه هي قليل من كثير من الأسباب لاختيار ميلونغ أن يكون صاحب العمل الخاص بك المقبلThe last of these factors can contribute not only to the upgrading of domestic production structures, but also to the development of newadvantages to attract activities of transnational corporations with a high technological content.
وهذه العوامل اﻷخيرة يمكن أن تسهم ليس فقط في اﻻرتقاء بمستوى هياكل اﻻنتاج المحلية بل وأيضا في استحداث مزايا جديدة ﻻجتذابأنشطة الشركات عبر الوطنية ذات المحتوى التكنولوجي الرفيعDue to high technological materials which are used in production, the outer part of the covering is resistant to the effects of ultraviolet radiation, and the internal chemical components contained in.
بسبب المواد التكنولوجية العالية والتي تستخدم في الإنتاج، والجزء الخارجي من غطاء مقاوم للآثار الأشعة فوق البنفسجية، والمكونات الكيميائية الداخلية الواردة في الماء. من المهم أن يتم التعامل معها معThe Commission called on Governments to fully implement the Plan of Action adopted at the tenth session of the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) and, in particular, to examine the use and effect, particularly on trade,of incentives to attract foreign direct investment with high technological content.
وطلبت اللجنة إلى الحكومات أن تنفذ على نحو كامل خطة العمل المعتمدة في الدورة العاشرة للأونكتاد وأن تقوم بصفة خاصة، بدراسة استخدام الحوافزلجذب الاستثتمار المباشر الأجنبي ذي المضمون التكنولوجي الرفيع وأثره ولا سيما على التجارةSuch areas did not have the necessary infrastructure andother productive factors to engage in industrial activities with high technological content. It was, however, possible to promote local development by improving and standardizing traditional production techniques, thereby generating added value.
إذ إنَّ تلك المناطق لا تتمتع بالبنية التحتية اللازمة وغيرها من العوامل الإنتاجية الأخرىللانخراط في أنشطة صناعية ذات محتوى تكنولوجي عال، غير أنه من الممكن النهوض بالتنمية المحلية من خلال تحسين أساليب الإنتاج التقليدية وتوحيدها وبالتالي توليد القيمة المضافةTo support the transformation and expansion of the Kingdom's economy by continuing to invest in local talent and opportunities, strengthen international and local partnerships by deliveringcreative solutions based on sustainability, transparency, a high technological content an ever strengthening economic foundation.
دعم التحول والتوسع في اقتصاد المملكة من خلال الاستمرار في الاستثمار في المواهب والفرص المحلية، وتعزيز الشراكات الدولية والمحلية من خلال تقديمحلول مبتكرة على أساس الاستدامة والشفافية، والمحتوى التكنولوجي العالي وأيضًا تعزيز الأساس الاقتصاديIn a system of construction which, without high technological constraints, being able to run on any work, regardless of size or design, respecting the costs, reducing the time limits set and, above all, beyond the level of quality construction, the system of union GEOLIFE panel is more efficient, economical and faster than other systems used.
في نظام البناء الذي، من دون قيود تكنولوجية عالية، والتمكن من تشغيلها على أي عمل، بغض النظر عن حجم أو تصميم، واحترام التكاليف، والحد من المهل المحددة، وفوق كل شيء، أبعد من مستوى جودة البناء، ونظام لوحة GEOLIFE الاتحاد هو أكثر كفاءة واقتصادية وأسرع من غيرها من النظم المستخدمةThe world over, even in an age of high technological advancement and with many working for progress and change, grave inequalities remain: discrimination against women and the girl child is still practiced in each of the Beijing Platform for Action ' s twelve critical areas and in new spheres not highlighted in 1995.
وعلى الرغم من التقدم التكنولوجي الكبير في هذا العصر الذي يعمل فيه الكثيرون In the 1980s and 90s the high technological level of its huge amount of equipment demanded a level of technical competence in operation and maintenance that the Libyan Army lacked. Maintenance and repair problems were exacerbated by the diversity of arms sources. The numerous foreign advisers and technicians were insufficient to overcome low standards of support and logistics.
في الثمانينيات والتسعينيات من القرن العشرين؛ تطلب المستوى التكنولوجي العالي من الكم الهائل من المعدات مستوى من الكفاءة التقنية في التشغيل والصيانة التي يفتقر إليها الجيش الليبي. وقد تفاقمت مشاكل تفاقمت مشاكل الصيانة والإصلاح بسبب تنوع مصادر الأسلحة. كان العديد من المستشارين والفنيين الأجانب غير كافيين للتغلب على مستويات الدعم واللوجستيات المنخفضةThe Higher Technological Institute.
المعهد التكنولوجي العاليHigher Technological Institute[English].
المعهد التكنولوجي العالي[إنجليزيA Higher Technological Institute.
كالمعهد التكنولوجي العاليTertiary education includes the higher educational institutes and the higher technological educational institutes.
يشمل التعليم في المستوى الثالث معاهـد التعليم Higher Technological Institute.
المعهد العالي للتكنولوجياMaybe this error wasn't an error, but a kind of higher technological evolution.
ربما هذا الخطأ لم يكن خطأ, لكن نوع من تطور تقنى عالىWith the company's slogan“PRECISION, PERFECT and EXCELLENT”,we always strive hard for pursuing a higher technological level.
مع شعار"الدقة، PERFECT وممتاز" الشركة، ونحننسعى دائما من الصعب على متابعة المستوى التكنولوجي العاليRegional Alpaca offices focus on client service and the development of highest technological production facilities in local markets.
تركز المكاتب الإقليمية التابعة للمجموعة على خدمة العملاء وتطوير مرافق إنتاج تعمل بأعلى التقنيات في الأسواق المحليةIn the Russian Federation and Ukraine, for instance, higher technological and medical schools have suffered a drastic reduction in the number of applicants in the past four years.
ففي اﻻتحاد الروسي وأوكرانيا، مثﻻ، حدثانخفاض حاد في عدد المتقدمين إلى المعاهد التكنولوجية العالية وكليات الطب خﻻل السنوات اﻷربع الماضية
