Examples of using Highest average in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The option with the highest average is chosen.
ويتم اختيار الخيار صاحب أعلى متوسطHighest average age by appointment type.
أعلى متوسطٍ للعمر حسب نوع التعيين: التعيينWhich NHL team has the highest average attendance?
The highest average salary, according to Rabota.
تم تحديد أعلى متوسط الراتب، وفقا ل RabotaThese teams will have scored the highest average score on their application forms.
Highest average age by category: permanent/continuing: 48.3.
أعلى متوسط عمر حسب الفئة: الموظفون بعقودYour objective is to deal the highest average damage possible before the event ends!
هدفكم هو احداث أعلى معدل ضرر ممكن قبل انتهاء الحدث!Highest average age by category: permanent: 45.8 years table.
أعلى متوسط عمر حسب الفئة: الموظفون الدائمون: 45.8The industry sector experienced the highest average annual decrease of 3.6 per cent.
وشهد القطاع الصناعي أعلى متوسط لمعدل اﻻنخفاض السنوي إذ بلغ ٦,٣ في المائةThe highest average temperature no more than 25℃ in the wettest month.
أعلى متوسط درجة حرارة لا يزيد عن 25℃ في شهر الأمطارOn a per-capita basis, North Americans produce the highest average amount of waste in the world.
على أساس نصيب الفرد، أمريكا الشمالية تنتج أعلى متوسط المبلغ من النفايات في العالمHighest average age by category: Permanent: 49 years(table 11).
أعلى متوسط عمر حسب الفئة: الموظفون الدائمون: 49 عاماً(الجدول 11The teams are respectively chosen, those who have scored the highest average score on their application forms.
يتمّ اختيار الفرق على التّوالي، أولئك الذّين سجّلوا أعلى متوسّط في نماذج اشتراكهمThe city with the highest average salary was NYC, coming in at $119,840/yr.
كانت المدينة مع أعلى متوسط الراتب NYC, تأتي في 119840$/ سنةAlgeria, Angola and the Democratic Republic of the Congo had the highest average annual growth of ODA for the period.
فقد سجلت أنغولا والجزائر وجمهورية الكونغو الديمقراطية أعلى متوسط نمو سنوي خلال هذه الفترةThe highest average remittance cost was for sub-Saharan Africa, at 12.4 per cent.26.
وسُجل أعلى متوسط تكلفة للتحويلات المالية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، بنسبة 12.4 في المائةThe Prva HNL football league attracts the highest average attendance of any professional sports league in the country.
الدوري الدوري الكرواتي الممتاز لكرة القدم يجذب أعلى متوسط حضور أكثر من أي دوري رياضي آخر في البلادThe highest average age is for UnderSecretaries-General and Assistant Secretaries-General(58.9 years), followed by the Director category(54.9 years).
وأعلى المتوسطات العمرية هي متوسط أعمار وكلاء الأمين العام والأمناء العامين المساعدين(58.9 سنة)، تليها فئة المديرين(54.9 سنةApart from the Under-Secretary-Generals and Assistant Secretary-Generals, the highest average age is with the Directors(54 years).
وإلى جانب وكلاء الأمين العام والأمناء العامين المساعدين، يوجد أعلى متوسط للعمر في فئة المديرين(54 عاماJordan has one of the world's highest average life expectancies, and the second highest in the entire MENA region.
الأردن لديه واحد من أعلى متوسط الاعمارالمتوقع في العالم، وثاني On average, it's the coldest, windiest,driest continent and has the highest average elevation of all the continents.
فهي وسطياً، الأكثر برودة، والأكثررياحاً، والقارة الأكثر جفافاً، ولديها أعلى معدل للارتفاع عن سطح البحر مقارنه ببقية القاراتSanta Catarina boasts Brazil's highest average life expectancy and lowest homicide rate in addition to lower levels of corruption.
تفتخر سانتا كاتارينا أعلى متوسط أعمار المتوقع في البرازيل وأدنى معدلات جرائم القتل بالإضافة إلى انخفاض مستويات الفسادApart from the Under-Secretaries-General andAssistant Secretaries-General(average age 58.7 years), the highest average age is for the Director category(55.0 years).
وفيما عدا وكلاء الأمين العاموالأمناء العامين المساعدين(ومتوسط سنهم 58.7 عاماً)، يتعلق أعلى متوسط للسن بفئة المديرين(55.0 عاماًThe highest average nominal monthly wage per employee was recorded in Dushanbe city at 121.63 somoni double the average level for the country.
وسجل أعلى متوسط للأجر الشهري الاسمي: لكل عامل في مدينة دوشانبه- إذ بلغ 121.63 سوموني أي ضعف European countries have concluded overall the highest average number of bilateral treaties for mutual legal assistance.
وعلى وجه الإجمال، أبرمت البلدان الأوروبية وسطيًّا أعلى عدد من المعاهدات الثنائية الخاصة بتبادل المساعدة القانونيةThe highest average age is for Under Secretaries-General and Assistant Secretaries-General(59.9 years), followed by the Director category(54.7 years).
وأعلى متوسطات الأعمار هو متوسط عمر وكلاء الأمين العام والأمناء العامين المساعدين(59.9 سنة)، ويليه متوسط عمر فئة المديرين 54.7 سنةApart from the Under-Secretaries-General andthe Assistant Secretaries-General(average age of 59.3 years), the highest average age is for Directors(54.8 years).
وفيما عدا وكلاء الأمين العاموالأمناء العامين المساعدين(متوسط العمر في مستوى 59.3 سنة)، يوجد أعلى متوسط للعمر في فئة المديريين(54.8 سنةThe Other region has the highest average per capita emission, at 5.1 tonnes; however, this covers only seven Parties with relatively small populations.
وتسجل منطقة" البلدان الأخرى" أعلى متوسط انبعاثات لكل فرد إذ يبلغ 5.1 أطنان؛ بيد أن هذا لا يشمل سوى سبعة أطراف عدد سكانها قليل نسبياًTelecommunication registers the highest average market share of foreign companies(65 per cent), followed by financial and transport services.
ويسجِّل قطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية، بوضوح، أعلى متوسِّط حصة للشركات الأجنبية في السوق(65 في المائة)، يليه قطاعا الخدمات المالية وخدمات النقلPreschool education registered the highest average rate of growth per year, given the high coverage rates already achieved in secondary and primary education.
وسجل التعليم السابق للمدرسة أعلى متوسط نمو سنوي، نظرا لارتفاع معدلات التغطية المسجلة بالفعل في التعليم الثانوي والابتدائي
