Examples of using Highway code in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Highway Code.
رمز الطريق السريعRadical overthrow the Highway Code.
الراديكالي إطاحة مدونة السيرThe Highway Code.
كود الطريق السريعThe drivers are required to respect the Highway Code.
يتعين على السائقين الامتثال لقانون المرور السريعThe Highway Code Committee.
لجنة مدونة السير بابانتونيوYou know the highway code?
اتعرف رمز الطريق السريع؟?The Highway Code of Poland.
قانون الطريق السريع في بولنداI have been living by the highway code all my life.
In a new amendment to the Highway Code(COKE) a tightening of penalty for dangerous offenses considered as a cause of many fatal.
In 1921 the first Polish Highway Code was passed.
في عام 1921 تم إصدار أول قانون للطرق السريعة البولنديةIn a new amendment to the Highway Code(COKE) a tightening of penalty for dangerous offenses considered as a cause of many fatal traffic directed the Ministry of Transport.
في التعديل الجديد لقانون السير(KOK) تشديد العقوبة على الجرائم الخطيرة تعتبر سببا للكثير من مرور مميت توجه وزارة النقلBriefly, the main change being revised Highway Code fall.
موجز, التغيير الرئيسي يجري تنقيح قانون السير سقوطThe inclusion in the Highway Code(COKE.) provisions that promote soft mobility.
إدراج في مدونة السير(مرور) الأحكام التي تعزز التنقل لينةTraining in terms and specific words of the Highway Code.
التدريب في المصطلحات والكلمات المحددة من قانون السيرTips for cycling on roads cycling safely Follow the Highway Code- don't jump red lights and don't cycle on the pavement unless it's a designated cycle path;
نصائح لركوب الدراجات على الطرق الدراجات بأمان اتبع كود الطريق السريع- لا تقفز الأضواء الحمراء ولا تتدحرج على الرصيف إلا إذا كان مسارًا مخصصًا للدراجاتToday the steps of enforcement and the recovery of a fine is about sixty, and ambition of the new Highway Code is to reduce the 15.
اليوم خطوات التنفيذ واسترداد غرامة حوالي ستين, وطموح مدونة السير الجديدة هو الحد من 15And the new Highway Code, in any case, there will still be the categorization of infringements, which was established by the law 2018 and separating into a low, medium and high risk, setting fines.
ومدونة السير الجديدة, على أي حال, سيظل هناك تصنيف المخالفات, التي أنشئت بموجب القانون 2018 وفصل إلى أدنى مستوى, متوسطة وعالية المخاطر, غرامات الإعدادApart from free transport, the proposal of this new amendment to the Highway Code will set the rate of THC to 5 nanograms per ml.
بالإضافة إلى النقل المجاني، فإن اقتراح هذا التعديل الجديد لقانون الطرق سيحدد معدل THC إلى 5 nanograms per mlThe"philosophy" of the new Highway Code is changed completely, aimed poor driving human behavior behind the wheel to operate punitive for him, but not to drive, practice followed today for commercial vehicles.
يتم تغيير"فلسفة" من مدونة السير الجديدة كليا, تهدف الفقراء سلوك القيادة الإنسان وراء عجلة القيادة للعمل عقابي له, ولكن ليس لدفع, وجاءت الممارسة اليوم للمركبات التجاريةBefore purchasing, we invite you to find out about the restrictions imposed by the highway code on the circulation by scooter and other means of locomotion of this type.
قبل الشراء، ندعوك لمعرفة القيود التي يفرضها رمز الطريق السريع على الدوران بواسطة السكوتر وغيرها من وسائل الحركة من هذا النوعNot by chance we refer often to the Highway Code and compliance with the laws governing the proper use of cars on the street(but not only) is a fundamental requirement to give the public efficient taxi services.
ليس من قبيل الصدفة غالبا ما نشير الى قانون الطرق والامتثال للقوانين التي تحكم الاستخدام السليم للسيارات في الشارع(ولكن ليس الوحيد) هو شرط أساسي لإعطاء الجمهور كفاءة خدمة التاكسيFiguratively speaking, the international community here in Geneva has a road map for disarmament endeavours,with its own highway code and highly skilled drivers: top flight experts, who need no telling how or when to change gear.
وبعبارة مجازية توجد أمام المجتمع الدولي، هنا في جنيف، خريطة مسار توضح مساعي نزعالسلاح ولها رموزها الخاصة بالطريق السريع وسائقيها المهرة: أرفع خبراء الملاحة الذين لا يحتاجون إلى من يعلمهم كيف أو متى يغيرون السرعةIn short, everything seems complicated by the highway code that does not recognize such vehicles relegating them to a"home" use, defining them illegal for urban traffic even on sidewalks or cycle paths.
باختصار، يبدو كل شيء معقدًا بسبب رمز الطريق السريع الذي لا يتعرف على مثل هذه المركبات التي تحولها إلى استخدام"المنزل"، مما يجعلها غير قانونية بالنسبة لحركة المرور في المدن حتى على الأرصفة أو مسارات الدراجاتDifficult believes it is the common treatment sentence, ie the fine and administrative sanctions, even for offenses within the same risk category,Traffic and the representative of the Hellenic Institute of Transportation in the Highway Code Committee, Panagiotis Papantoniou, who noted that 20 months after the revision of the Highway Code, he has not been completed and it remains unclear.
ويرى أنه من الصعب الحكم المعالجة المشتركة, أي الغرامة والعقوبات الإدارية, حتى بالنسبة للجرائم ضمن فئة المخاطر نفسها,حركة المرور وممثل معهد اليونانية المواصلات في لجنة مدونة السير, باناجيوتيس بابانتونيو, الذي أشار إلى أن 20 أشهر بعد إعادة النظر في مدونة السير, لم يكن قد تم الانتهاء ويبقى من غير الواضحAlfonso Trivedi informed us of the latest Highway Code and the alarming trend of loss of rights of cyclist in traffic by the standards you want to enter the DGT as reported by the director of the DGT, a situation in which we must not be silent.
علم ألفونسو تريفيدي لنا من أحدث مدونة السير والاتجاه المخيف لفقدان حقوق الدراج في حركة المرور وفقا لمعايير تريد إدخال DGT فقا لما أفاد به مدير DGT, una situación en la que no debemos de estar calladosWith respect to the various jurisdictions, the courts of the Entities considered primarily breaches of the Constitution, offences involving the right to life, personal liberty, acts of terrorism, marriage and the family, commercial and tax matters, and also offences in the areas of the environment, agriculture, natural resources, the general security of persons and property,or contraventions of the Highway Code.
وفيما يتعلق بأنواع المحاكم، تنظر محاكم الكيانات خاصة في الأعمال المخلة بالدستور، وانتهاكات الحق في الحياة وحرية الأفراد والأعمال الإرهابية والأعمال المخلة بقوانين الزواج والأسرة، والقضايا التجارية والضريبية، وكذلك الجرائم في مجال البيئة والزراعة والموارد الطبيعية والسلامةالعامة للأفراد والممتلكات، فضلاً عن مخالفات قانون السيرThe aspects of personal mobility related to roaduse are covered in article 7.1 of the Highway Code, which provides that all road users must ensure they do not endanger more vulnerable users, including persons with disabilities.
وفي مجال حركة السير والمرور علىالطرق، تتناول المادة 7-1 من قانون المرور جوانب التنقل الشخصي إذ تنص على واجب كل مستخدم ألا يعرض للخطر المستخدمين الأشد ضعفاً ولا سيما المعوقونThe new Highway Code, which is expected to be completed early next year, the defaulting debtor will have the intended means of appeal for the fine imposed, and then, and if the complaint has been rejected, You will be given a reasonable time 2-3 months to repay the debt, which at the end of this interval passes as liability through Taxis.
مدونة السير الجديدة, والتي من المتوقع أن تكتمل في مطلع العام المقبل, سوف المدين عن السداد لديها الوسائل تهدف لاستئناف الغرامة المفروضة, ثم, وإذا تم رفض الشكوى, سيتم منحك فترة زمنية معقولة 2-3 أشهر لسداد الديون, والتي في نهاية هذه الفترة يمر به المسؤولية من خلال سيارات الأجرةJudges may refer to various types of persuasive authority to decide a case. Widely cited non-binding sources include legal encyclopedias such as Corpus Juris Secundum and Halsbury's Laws of England, or the published work of the Law Commission or the American Law Institute. Some bodies are given statutory powers to issue guidance with persuasive authority orsimilar statutory effect, such as the Highway Code.
ويجوز للقضاة أن يشيروا إلى أنواع مختلفة من السلطات المقنعة للبت في قضية ما. وتشمل المصادر غير الملزمة المستشهد بها على نطاق واسع الموسوعات القانونية مثل كوربوس جريس سيكوندوم وقوانين هالسبري في انكلترا، أو العمل المنشور للجنة القانون أو معهد القانون الأمريكي. تمنح بعض الهيئات صلاحيات قانونية لإصدار توجيهات ذات سلطة مقنعةأو تأثير قانوني مماثل، مثل قانون الطرق السريعةDispatch acknowledges Florence Unit 5 is Code 7 at Highway 15.
