I'M TRYING TO FIND A WAY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أحاول إيجاد طريقة
• أنا أحاول أن أجد طريقة

Examples of using I'm trying to find a way in English and their translations into Arabic

I'm trying to find a way off the river!
أحاول لايجاد طريقا بجانب النهر!

Move away from the door!- I'm trying to find a way… and you!
ابتعد عن الباب انا أحاول العثور علي وسيله!

I'm trying to find a way out of here.
أنا أحاول إيجاد طريق للخروج من هنا

Now, I'm-- I'm trying to find a way out of this.
الآن، سوف أحاول أن أجد طريقًا لنحرج من هذا

I'm trying to find a way out of here.
أنا أحاول أن أجد وسيلة للخروج من هنا

Because I'm trying to find a way to tell you about what happened last summer.
لأنني أحاول أن أجد طريقة لاخبرك عن ماحدث في دلك الصيف

I'm trying to find a way to my car.
أحاول إيجاد طريق للوصول إلى سيارتي

I'm trying to find a way to-- To do… this.
أحاول إيجاد وسيلة للقيام بهذا

I'm trying to find a way to this tek guy.
أنا أحاول البحث عن طريق لذلك الرجل تيك

I'm trying to find a way to make some sense of it all.
إنني أحاول أن أجد طريقة لفهم هذا كله

I'm trying to find a way into this counterfeit scheme.
أنا أحاول أن أجد طريقة لمعرفة مخططهم للعملة المزيفة

I'm trying to find a way to free stone-cold Paige over here.
أنا أحاول أن أجد طريقة لتحرير(بايدج) من الحجر

I'm trying to find a way to make him feel good about himself.
أحاول فقط إيجاد طريقة لأجعله يشعر بالرضا عن نفسه

I'm trying to find a way to tell you about what happened last summer.
أنا أحاول أن أجد طريقة لأخبرك عما حدث في الصيف الفائت

So I'm trying to find a way to come clean about the hole-in-one, when it occurs to me.
اذن أنا احاول ان اجد طريقة للاعتراف بشأن تسديدة الحفرة بضربة واحدة عندما خطر لي

I'm trying to find a way to unite us at Kirkman's remarks at the rubble, but Michigan is probably just the beginning.
أحاول إيجاد طريقة لتوحدنا في تصريحات(كيركمان) عند الأنقاض لكن أحداث"ميشيغان" ستكون مجرد بداية

I'm trying to find a way to create a dynamic grid that is divided in much rows as the categories of my db, inside every row i wanna put another g.
أحاول إيجاد طريقة لإنشاء شبكة ديناميكية مقسمة إلى صفوف كثيرة مثل فئات db الخاصة بي، داخل كل صف أريد أن أضع شبكة أخرى عبارة عن صف واحد فقط ولكن

I am trying to find a way to return a..
أحاول إيجاد طريقة لإرجاع قيمة من دالة حتى أتمكن من ا

Here I was, trying to find a way to..
أنا أحاول أن أجد طريقة لكي

I was trying to find a way to free you, Sybil.
كنت أسعي لإيجاد وسيلة لتحريرك يا(سيبل

I was trying to find a way back in.
حاولت إيجاد وسيلة للوصول إليهم

I am trying to find a way out of this situation.
إنني أحاول أن أجد سبيلا للخروج من هذه الحالة

I was trying to find a way for us to be together.
حاولت إيجاد طريقة كي نعيش سوياً

I was trying to find a way to get back into this family.
كنت أحاول أن أجد سبيلًا للرجوع لهذه العائلة

I am trying to find a way out of here.
أنا أحاول أن أجد طريق لعين

But something weird happened yesterday when I was trying to find a way out of there.
لكن شيء غريب حدث الأمس عندما كنت أحاول ان أجد طريقاً للخروج

Dorian and I were trying to find a way to destroy Cade's hell.
(دوريان) وأنا حاولنا إيجاد وسيلة لتدمير جحيم(كايد

I had found out recently that Shaheen lives in New York City and I was trying to find a way to get in touch with him for a project I'm working on.
ولما علمت لاحقا بان شاهين يعيش في مدينة نيويورك، حاولت البحث عن طريقة للاتصال به لعرض المشروع الذي أعمل عليه حاليا

I was trying to find a way to tell you.
كنت أحاول إيجاد طريقة لإخبارك

I was trying to find a way to get an extra income.
كنت أحاول إيجاد طريقة للحصول على دخل إضافي

How to use "i'm trying to find a way" in a sentence

I would find usefull to workaround this problem and i m trying to find a way to combine multiple tokens when appropriated.