IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION OF THE INDIAN OCEAN AS A ZONE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة
• تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة
• تنفيذ اعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة

Examples of using Implementation of the declaration of the indian ocean as a zone in English and their translations into Arabic

Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace.
تنفيذ إعﻻن المحيط الهندى منطقة سلم

I wish also to make an explanation of vote on resolution A/C.1/49/L.37,“Implementation of the declaration of the Indian Ocean as a zone of peace”.
وأود أيضا أن اعلل تصويتينا على مشروع القرار A/C.1/49/L.37،" تنفيذ اعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم

Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace.
تنفيذ إعلان المحيط الهندي منطقة سلام

Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace".
تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون" تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم

Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace.
تنفيذ اعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم

Mr. Sattar(Secretary of the Committee): The Committee will proceed to take action on the draft resolution contained in document A/C.1/58/L.24, entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace".
السيد ستار(أمين اللجنة)(تكلم بالانكليزية): تشرع اللجنة في البت في مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/C.1/58/L.24، المعنون" تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام

Item 77. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace.
البند ٧٧- تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم

Maldives warmly welcomes the fact that the General Assembly, at its sixty-fourth session, decided to include in this year ' s agenda the item entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace".
وترحب ملديف بحرارة بحقيقة أن الجمعية العامة قد قررت، في دورتها الرابعة والستين، إدراج بند بعنوان" تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام" في جدول أعمال دورة هذه السنة

Agenda item 78: Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace.
البند ٧٨ من جدول اﻷعمال: تنفيذ اعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم

Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace: report of the First Committee(A/49/706).
تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم: تقرير اللجنة اﻷولى(A/49/706

The Ad Hoc Committee is meeting today in keeping with General Assembly resolution 60/48, entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace", in which the Assembly requested the Chairman of the Ad Hoc Committee to report through the Committee to the Assembly at its sixty-second session.
وتجتمع اللجنة المخصصة اليوم تمشيا مع قرار الجمعية العامة 60/48، المعنون" تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام" الذي طلبت فيه الجمعية إلى رئيس اللجنة المخصصة أن يقدم تقريرا من خلال اللجنة إلى الجمعية في دورتها الثانية والستين

Implementation of the declaration of the indian ocean as a zone of peace: report of the first committee(a/48/683).
تنفيذ اعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم: تقرير اللجنة اﻷولى A/48/683

We also hope that specific steps will be taken to secure implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace, with active participation by the permanent members of the Security Council and the major maritime users in the work of the Ad Hoc Committee.
ويحدونا اﻷمل أيضا فـــي أن تتخذ خطوات محددة لضمان تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم، بالمشاركة النشطة من جانب أعضاء مجلس اﻷمن الدائميـــن والمستخـــدمين البحريين الرئيسيين، في عمل اللجنة المخصصة

Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace(resolution 49/82 of 15 December 1994).
تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم القرار ٤٩/٨٢ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤

A/C.1/50/L.27- Draft resolution entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace" submitted by Colombia on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Movement of Non-Aligned Countries on 6 November 1995.
A/C.1/50/L.27- مشروع قرار معنون" تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم" مقدم من كولومبيا نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في حركة بلدان عدم اﻻنحياز، في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥

Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace: report of the First Committee(A/68/402)[item 90].
تنفيذ إعلان المحيط الهندي منطقة سلام: تقرير اللجنة الأولى(A/68/402)[البند 90

Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace: report of the First Committee(A/51/566 and Add.17 and Corr.1*)[77].
تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم: تقرير اللجنة اﻷولى A/51/566 و Add.17 و Corr.1* ٧٧

The item entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace" was included in the provisional agenda of the forty-eighth session of the General Assembly in accordance with its resolution 47/59 of 9 December 1992.
أدرج البند المعنون" تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم" في جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الثامنة واﻷربعين، وفقا لقرارها ٤٧/٥٩ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢

The item entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace" was included in the provisional agenda of the sixtieth session of the General Assembly in accordance with Assembly resolution 58/29 of 8 December 2003.
أُدرج البند المعنون" تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام" في جدول الأعمال المؤقت للدورة الستين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية 58/29 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003

The item entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace" was included in the provisional agenda of the fiftieth session of the General Assembly in accordance with Assembly resolution 49/82 of 15 December 1994.
أدرج البند المعنون" تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم" في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين للجمعية العامة بموجب قرار الجمعية العامة ٤٩/٨٢ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤

The item entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace" was included in the provisional agenda of the fifty-eighth session of the General Assembly in accordance with Assembly resolution 56/16 of 29 November 2001.
أُدرج البند المعنون" تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام" في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية 56/16 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001

The item entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace" was included in the provisional agenda of the sixty-sixth session of the General Assembly in accordance with Assembly resolution 64/23 of 2 December 2009.
أدرج البند المعنون" تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام" في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية العامة 64/23 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2009

The item entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace" was included in the provisional agenda of the fifty-second session of the General Assembly in accordance with Assembly resolution 51/51 of 10 December 1996.
أدرج البند المعنون" تنفيذ إعﻻن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم" في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية العامة ٥١/٥١ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦

The item entitled" Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace" was included in the provisional agenda of the sixty-second session of the General Assembly in accordance with Assembly resolution 60/48 of 8 December 2005.
أُدرج البند المعنون'' تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام'' في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية 60/48 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005