IMPREST Meaning in Arabic - translations and usage examples

• السلف
• للسلف
• التسليف
• سلف
• النثريات
• العهدة
• المتعلقة بالسلف
• السُّلف
• السُلف
• السلفيات
• السلفة المستديمة

Examples of using Imprest in English and their translations into Arabic

Imprest accounts.
هاء- حسابات النثريات

Signatories for imprest bank accounts.
الموقعون على حسابات السلف المصرفية

Imprest processes.
عمليات حسابات السلف

Treatment of local imprest bank accounts.
معاملة حسابات السلف المحلية المصرفية

Imprest accounts, para.
حسابات السلف المستديمة

Treasury management, including imprest accounts.
إدارة الخزينة، بما في ذلك حسابات السلف

Imprest fund for procurement.
استخدام مبالغ العهدة للمشتريات

(j) Reconcile the imprest accounts regularly(para. 77);
(ي) تسوية حسابات السُّلف بانتظام(الفقرة 77)

Imprest processes Cut-off procedures for imprest bank accounts.
إجراءات إقفال الحسابات المصرفية للسلف

Comply with the imprest account closure guidelines.
أن يمتثل إلى المبادئ التوجيهية لإقفال حساب السُلف

Analysis- cash and bank suspense accounts, imprest funds.
تحليل الحسابات المُعلقة المصرفية والنقدية، وصناديق السُلف

The imprest accounts were all closed in May 1994.
أغلقت جميع حسابات التسليف في ايار/مايو ١٩٩٤

The funding unit established imprest levels for each country office.
وأنشأت وحدة التمويل مستويات تسليف لكل من المكاتب القطرية

The imprest accounts will be reconciled on a monthly basis.
تسوى حسابات السلف المستديمة على أساس شهري

Furthermore, a cash shortage was also noted in the Chief Cashier ' s imprest.
كما ﻻحظ وجود عجز نقدي في سلفيات كبير أمناء الصندوق

The UNCCDsecretariat operates an imprest account in EurosUR to cover its expenditures in Bonn.
وتدير الأمانة حساب سلف باليورو لتغطية نفقاتها في بون

The imprest team is currently working on processing all 2004 imprest accounts.
ويعمل الفريق المعني بالسلف حاليا في تجهيز جميع الحسابات المتعلقة بالسلف لعام 2004

Recommendations and action plan regarding the future of imprest account accounting system.
التوصيات وخطة العمل المتعلقة بمستقبل نظام محاسبة حساب السلف

Observations regarding the imprest account operations are included in paragraph 12 below.
وترد الملاحظات المتعلقة بعمليات حساب التسليف في الفقرة 12 أدناه

The Vendors Unit receives invoices, effects payment and liquidates obligations and replenishes imprest accounts.
وحدة الباعة: تتلقى الفواتير وتسدد المدفوعات وتصفي الالتزامات وتغذي حسابات السُّلف

UNRWA kept its imprest bank accounts with local banks in the UNRWA areas of operation.
وأبقت الأونروا الحسابات المصرفية للسلف في المصارف المحلية الموجودة في منطقة عملياتها

The Agency ' s bank accounts could be categorized into trading bank accounts and imprest bank accounts.
يمكن تصنيف الحسابات المصرفية للأونروا إلى حسابات مصرفية استثمارية وحسابات مصرفية للسلف

An overall reconciliation of the imprest accounts balance was also reviewed during the audit.
واستُعرضت كذلك عملية تسوية شاملة لرصيد حسابات السُّلف خلال عملية مراجعة الحسابات

The imprest levels were determined as of 1 May 2005 based on the most recent 12-monthly" zero-balanced account" disbursement average.
وقد حُددت مستويات التسليف اعتبارا من 1 أيار/مايو 2005 على أساس متوسط المدفوعات من" حساب الرصيد الصفر" خلال فترة آخر 12 شهرا

Better controlled, more cost effective imprest system/cash disbursement process implemented(3/31/06).
تنفيذ عملية لمراقبة أفضل ونظام أكثر فعالية للسلف والمدفوعات النقدية(31/3/2006

Imprest bank account-- general ledger reconciliation 87. The imprest bank accounts are allocated to geographical locations to service projects and can be used for both administrative and client-related projects.
توزع الحسابات المصرفية للسلف حسب المواقع الجغرافية لغرض خدمة المشاريع، ويمكن أن تستخدم في المشاريع الإدارية والمشاريع ذات صلة بالعملاء

The Regional Office for Asia and the Pacific maintained an imprest account for its regular expenditures at a level of $120,000 a month.
يحتفظ المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ بحساب سلف لنفقاته العادية عند مستوى 000 120 دولار شهريا

It also reviews and monitors imprest activities to ensure that imprest/petty cash funds are utilized for the purposes for which they were created.
ويقوم القسم أيضا باستعراض ورصد أنشطة التسليف لضمان استخدام صناديق السلف/المصروفات النثرية للأغراض التي أنشئت من أجلها

A detailed analysis of the balance revealed that included in that amount were the imprest cash balance of $507,975 and unreconciled items amounting to $283,099.
وقد تبيّن من تحليل مفصل لهذا الرصيد أن هذا المبلغ كان مُدرجا فيه رصيد سلف نقدية مقداره 975 507 دولار، وبنود غير مسواة بلغت 099 283 دولارا

Separately, the number of imprest accounts have increased to thirty thus enhancing the decentralization of the field offices and their operational efficiency.
وبمعزل عن ذلك، ارتفع عدد حسابات النثريات إلى ثلاثين حسابا، مما يعزّز لامركزية المكاتب الميدانية وكفاءتها العملياتية

How to use "imprest" in a sentence

We provide imprest stock as well as efficient logistical operations.

This directive applies to both domestic and international imprest funds.

Authorize Transfer of Funds to Imprest Cash within FOC Fund.

The problem of imprest has been highlighted by the Committee.

The petty cashier was given periodic imprest of shs500, 000.

Prepare to order 21 days, imprest 50% of the price.

Scientia acquire DataVisibility Ltd and with it the Imprest solution.

petty cash book explanation format example ordinary and imprest .

Imprest Business Services uses and recommends MYOB for our clients.

Fees (International) The imprest deposit covers advance for personal expenses..