INPUT ERRORS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أخطاء الإدخال
• أخطاء إدخال
• أخطاء المدخلات
• الأخطاء في إدخال

Examples of using Input errors in English and their translations into Arabic

No more manual input errors.
لا توجد أخطاء في الإدخال اليدوي

This includes any input errors or instructions sent by someone other than you whilst you are still logged onto the Website.
يشمل ذلك أية أخطاء إدخال أو تعليمات مرسلة من شخص آخر طوال فترة تسجيل دخولك على الموقع

Please fix the following input errors.
الرجاء إصلاح أخطاء الإدخال التالية

The obligation to provide for means of correcting input errors when they are made is probably more consistent with the aim of giving electronic contracts greater certainty.
وغالبا ما يكون الالتزام بالنص على وسائل لتصويب أخطاء في الإدخال وقت حدوثها أكثر اتساقا مع هدف زيادة موثوقية العقد الإلكتروني

Please fix the following input errors.
الرجاء تصحيح اخطاء الادخال التالية

An effective technical means for better recognition of input errors can thereby be the enlargement function of the browser, with the help of which the display on the screen is enlarged.
وبالتالي، يمكن أن تكون وسيلة تقنية فعالة للتعرف بشكل أفضل على أخطاء الإدخال هي وظيفة التكبير الخاصة بالمستعرض، والتي يتم تكبير عرض الشاشة على الشاشة

ValidationThe 3 word addresses have been pre-assigned in a very specific way so as to offer a built-in validation system to correct input errors.
الاعتمادتم تعيين العناوين المكونة من 3 كلمات مسبقًا بطريقة محددة للغاية حتى تقدم نظام اعتماد مدمج لتصحيح أخطاء الإدخال

You will then have an opportunity to identify and correct any input errors in your order for the Services.
هنا في هذه المرحلة ستتمكن من الحصول على فرصة على إكتشاف أي أخطاء إدخال في طلبك للخدمة

Based on the lessons learned from the previous release, this second version is characterized by" real-time" reporting, elimination of paper transactions and detection of input errors.
واستنادا إلى الدروس المستفادة من النسخة السابقة، تتميز هذه النسخة الثانية بإمكانيات الإبلاغ الآني، وإلغاء المعاملات الورقية، والكشف عن أخطاء الإدخال

With respect to registry-based systems, the distinction between input errors of the parties and of registry operators was highlighted.
وفيما يتعلق بالنظم القائمة على مرافق التسجيل، أبرزت مسألة التمييز بين أخطاء الإدخال التي ترتكبها الأطراف وتلك التي يرتكبها مشغلو مرافق التسجيل

Implementation in peacekeeping operations is ongoing, while enhancements are being added to achieve a higher level of automation, further streamline data entry and eliminate data input errors.
ويجري حاليا تنفيذه في عمليات حفظ السلام، وتُدخَل عليه تحسينات من أجل تحقيق مستوى أعلى من التشغيل الآلي، وزيادة تبسيط عملية إدخال البيانات وتصحيح أخطائها

Iii. A provision allowing withdrawal of communication on the ground of input errors will create serious difficulties for the court that is being seized.
Apos; 3' وجود حكم يسمح بسحب الخطاب بسبب أخطاء في إدخال البيانات من شأنه أن يجعل المحكمة التي تنظر في الدعوى تواجه صعوبات حادّة

This is then converted into a CNC program and automatically transmitted to the milling machine via a network, which is why input errors are avoided in advance.
ثم يتم تحويلها إلى برنامج CNC وتنتقل تلقائيًا إلى آلة الطحن عبر شبكة، وهذا هو سبب تجنب أخطاء الإدخال مسبقًا

This formula and the checksum digit are primarily used to protect against input errors such as entering the wrong card number during the checkout process on an ecommerce site.
يتم استخدام هذه المعادلة والأرقام الاختبارية في المقام الأول للحماية من أخطاء الإدخال مثل إدخال رقم البطاقة غير الصحيح أثناء عملية الدفع في موقع التجارة الإلكترونية

The control environment whereby a high volume of transactions were manually captured on the database is susceptible to possible input errors during the capturing process.
والبيئة الرقابية التي يجري من خلالها تسجيل حجم كبير من المعاملات يدوياً في قاعدة البيانات معرَّضة لاحتمال وقوع أخطاء في إدخال البيانات أثناء عملية التسجيل

You will have an opportunity to check and correct any input errors in your order up until the point at which you submit your order by clicking the“Finish, Send or confirm” button on the last page.
ستكون لديك فرصة لمراجعة وتصحيح أية أخطاء إدخال في طلبك وصولاً إلى النقطة التي تؤكد فيها على تقديم الطلب بالضغط على زر“إنهاء إرسال أو تأكيد” الموجود في الصفحة الأخيرة

The Working Group affirmed its earlier decision that, if retained, the draft article should merely provide for consequences in the absence of means to correct input errors(A/CN.9/548, para. 19).
وأكد الفريق العامل قراره السابق بأنه، إذا احتُفظ بمشروع المادة، فينبغي أن تنص على العواقب المترتبة على عدم وجود وسيلة لتصحيح الأخطاء في الإدخال(الفقرة 19 من الوثيقة A/CN.9/548

In the example of draft article 12, it was said, a duty to offer means for correcting input errors was predicated on the assumption that electronic transactions offered a greater potential for those errors than in paper-based transactions.
ففيما يتعلق بمشروع المادة 12، قيل ان واجب توفير وسائل لتصحيح أخطاء المدخلات يرتكز على افتراض أن احتمالات ارتكاب تلك الأخطاء في المعاملات الالكترونية هي أكبر مما في المعاملات الورقية

It was said that rules on the correction of transferable documents were excessively influenced by the paper medium, and that therefore new rules, specific to input errors in the electronic environment, would be desirable.
وقيل إنَّ القواعد المتعلقة بتصويب المستندات القابلة للتحويل مفرطة التأثُّر بالوسط الورقي، وأنَّ من المستحسن وضع قواعد جديدة، تخصّ أخطاء الإدخال في البيئة الإلكترونية

In response, it was observed that the draft provision was intended to deal with input errors or single keystroke errors occurring in an electronic communication exchanged with an automated message system of another party.
وردّا على ذلك، لوحظ أن القصد من مشروع الحكم هو معالجة الأخطاء في الإدخال أو الأخطاء التي تحدث في الضغط على مفتاح معين في الخطابات الإلكترونية المتبادلة بواسطة نظام رسائل مؤتمت تابع لطرف آخر

As a result, the financial statements for the biennium 2000-2001 were drawn from a system that still presents insufficient data security and a high risk for input errors.
تأخرت إقامة النظام المتكامل المالي والمحاسبي الجديد، وكان من نتيجة ذلك أن البيانات المالية لفترة السنتين 200-2001 استُمِدَّت من نظام مازال لا يوفر الأمن الكافي للبيانات ويوجد احتمال كبير في وقوع أخطاء في مدخلاته

Such advantages could include: reduced administrative burdens and input errors thanks to data sharing; faster information flows with increased predictability of trade-related timelines; enhanced risk management for control and enforcement purposes.
وهذه المزايا يمكن أن تشمل ما يلي: تخفيف الأعباء الإدارية وتقليل الأخطاء في المدخلات بفضل تقاسم البيانات؛ وتسريع تدفق المعلومات بزيادة إمكانية التنبؤ بالجداول الزمنية المتعلقة بالتجارة؛ وتعزيز إدارة المخاطر لأغراض السيطرة والإنفاذ

Possible provisions in respect of which the scope for party autonomy might be limited included, for example, provisions requiring the parties to offer means for correcting input errors(draft article 12) or to make available records of the contract terms(draft article 15).
والأحكام التي يمكن بشأنها الحد من نطاق حرية الأطراف تشمل، على سبيل المثال، الأحكام التي تشترط على الأطراف توفير وسائل لتصحيح أخطاء المدخلات(مشروع المادة 12)، أو اتاحة سجلات شروط العقد(مشروع المادة 15

Groundwork for implementation advanced well at UNOCI and UNIFIL, while functional enhancements were added to achieve a higher level of automation, further reducing the need for manual data entry efforts and practically eliminating data input errors.
وتم إنجاز قسط كبير من الأعمال الميدانية في بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، في حين أُضيفت تحسينات فنية لتحقيق المزيد من التشغيل الآلي، وهو ما سيقلص الحاجة إلى إدخال البيانات يدويا ويقضي عمليا على إمكانية ارتكاب الأخطاء في إدخال البيانات

The consumer can return to the Internet site before the binding sending of the order by pressing the"back" button contained in the Internet browser used by him, after checking his data, on which the data of the customer is recorded and corrects input errors and/ or Close the Internet browser to cancel the order process.
يمكن للمستهلك العودة إلى موقع الإنترنت قبل إرسال ملزمة من النظام عن طريق الضغط على زر"العودة" الواردة في متصفح الإنترنت المستخدمة من قبله، بعد التحقق من بياناته، والتي يتم تسجيل بيانات العميل وتصحيح أخطاء الإدخال أو عن طريق أغلق متصفح الإنترنت لإلغاء عملية الطلب

With regard to the electronic fuel management system, the Advisory Committee notes that an in-house solution was developed and has been tested in MINUSTAH and that the system continues to be enhanced with a view to achieving a higher level of automation, further streamlining of data entry and eliminating data input errors.
في ما يتعلق بالنظام الإلكتروني لإدارة الوقود، تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه تم التوصل إلى حل داخلي وجرى اختباره في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وأن النظام لا يزال قيد التعزيز من أجل تحقيق مستوى أعلى من التشغيل الآلي، ومواصلة تبسيط إدخال البيانات، والقضاء على الأخطاء في إدخال البيانات

Draft article 14 provides that a party who makes an input error may withdraw the part of the communication in question under certain circumstances.
وينص مشروع المادة 14 على أنه يجوز للطرف الذي يرتكب خطأ في المدخلات أن يسحب ذلك الجزء من الخطاب المعني في ظروف معيّنة

Draft article 14 provides that a party who makes an input error may withdraw the communication in question under certain circumstances.
وينص مشروع المادة 14 على أن الطرف الذي يرتكب خطأ في المدخلات يمكن أن يسحب الخطاب الإلكتروني المعني وفقا لظروف معيّنة

More specifically, the Board evaluated the controls for data preparation; document authorization; collection, handling and retention procedures; data input authorization procedures; accuracy and completeness checks; and data input error handling.
وبشكل أدق، قيـَّــم المجلس ضوابط إعداد البيانات، و" التفويض في الوثائق"، وإجراءات الجمع والمعالجة والحفظ؛ وإجراءات التفويض بإدخال البيانات؛ واختبارات الدقة والاكتمال؛ ومعالجة الأخطاء في إدخال البيانات

There was support for the suggestion that the term" withdraw" should be replaced by the term" correct" since:(a) the term" correct" would describe better the process of correcting the communication vitiated by an input error;(b) by limiting the remedy to the correction of an input error, the proposed amendment would also limit the possibility for a party to allege an error as an excuse to withdraw from an unfavourable contract.
أُعرب عن الدعم للاقتراح الداعي إلى الاستعاضة عن تعبير" سحب" بتعبير" تصحيح" لأنه:(أ) تعبير تصحيح يصف على نحو أفضل عملية تصحيح الخطاب الذي يعيبه خطأ في الإدخال؛(ب) تقييد العلاج بتصحيح خطأ في الإدخال، سيجعل التعديل المقترح يحدّ أيضا من امكانية ادعاء الطرف بحدوث خطأ كحجة للانسحاب من عقد غير مؤات

How to use "input errors" in a sentence

Input Errors: Input errors are a common source of data inaccuracy.

Through online conformity checks with respective visualisation, input errors are prevented.

since once you click on this input errors cannot be corrected.

How can I detect and correct input errors before booking services.

Sunglasses Boutique cannot be responsible for address input errors when ordering.

Data integrity techniques attempt to avoid data input errors like typing errors.

This ensures that users are clearly informed of input errors in forms.

How many data input errors can you catch in the next month?

They're easier to use, removing input errors and enhancing interaction with customers.

Input errors by hotel personnel resulting in rate, price, and date errors.