INTERACTIVE TOOL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أداة تفاعلية
• الأداة الت فاعلية

Examples of using Interactive tool in English and their translations into Arabic

Provides interactive tools.
توفير أدوات تفاعلية

An interactive tool to simplify the creation of educational material.
أداة تفاعلية لتبسيط إنشاء المواد التعليمية

Com alternatives or find your next broker using our free interactive tool.
Com البدائل أو ابحث عن وسيطك التالي باستخدام أداتنا التفاعلية المجانية

Smart Chart®- an interactive tool to guide smart communication choices.
Smart Chart®- أداة تفاعلية لتوجيه خيارات الاتصال الذكية

And stay tuned for the launch of MBA Dashboard, a first-of-its-kind interactive tool.
تابعنا لمعرفة موعد إطلاق MBA Dashboard، الأداة التفاعلية الأولى من نوعها

Interactive tools to help you find out the qualifications you require.
الأدوات التفاعلية التي تدعمك للتعرف على المؤهلات المطلوبة

View our most popular configurations, set-ups and capacities in this easy to use, interactive tool.
اطلّع على الإعدادات الأكثر طلباً والتجهيزات والسعة الاستيعابية عبر هذه الأداة التفاعلية سهلة الاستخدام

The GTAD is an interactive tool, which takes into account national and regional projects, as well as training courses of a global nature.
وقاعدة البيانات أداة تفاعلية تأخذ في الاعتبار المشاريع الوطنية والإقليمية، وكذلك الدورات التدريبية ذات الطابع العالمي

The GRA Report is complemented by 6 policy papers, a private consultation summary paper, and an online, interactive tool toward Sustainable Mobility.
يستكمل تقرير GRA بـ 6 ورقات سياسات، وورقة ملخص استشارية خاصة، وأداة تفاعلية على الإنترنت نحو التنقل المستدام

Use our interactive tool to learn more about the process a patient may take to receive private treatment at GOSH.
يرجى استخدام الأداة التفاعلية لتتعرف على المزيد من المعلومات المتعلقة بالعملية التي قد يستخدمها المريض للحصول على العلاج الخاص في مستشفى غريت اورموند ستريت

We systematically mapped these food sharing initiatives in 100 cities developing an online interactive tool to explore why, what and how food is shared.
قمنا بشكل منهجي برسم هذه المبادرات الخاصة بمشاركة الأغذية مدن 100 تطوير أداة تفاعلية عبر الإنترنت لاستكشاف لماذا وماذا وكيف يتم تقاسم الطعام

An interactive tool mapping FAB's key events to the share price or compare the share price performance with regional peers and key indices.
قارن أداء سعر أسهمنا مع نظرائهم الإقليميين ومع المؤشرات الرئيسية باستخدام أداتنا التفاعلية التي تحدد الأحداث الرئيسية لسعر السهم لدى بنك أبوظبي الأول

Activities are planned under the INFOCOMM technical cooperation programme to develop interactive tool kits to be distributed directly to LDCs requiring such tools..
ومن المزمع الاضطلاع بأنشطة في إطار برنامج إنفوكم للتعاون التقني لاستحداث مجموعات من الأدوات التفاعلية توزع مباشرة على أقل البلدان نمواً التي هي في حاجة إلى تلك الأدوات

The objective of this initiative is to restructure the Procurement Manual into sections on principles, policies, and procedures and practices(also called the 4Ps), while creating an online interactive tool.
وتهدف هذه المبادرة إلى إعادة هيكلة دليل المشتريات إلى أقسام بشأن المبادئ والسياسات والإجراءات والممارسات، مع القيام في الوقت نفسه بإحداث أداة تفاعلية على شبكة الإنترنت

IPv6-enabled Autonomous Systems is an interactive tool shows the percentage of networks in a given country or region that announce IPv6 addresses on the public Internet.
تعد IPv6-enabled Autonomous Systems أداة تفاعلية تعرض النسبة المئوية للشبكات في دولة أو منطقة ما التي أعلنت عن استخدام عناوين IPv6 على شبكة الإنترنت العامة

The technology is moving faster than policies to ensure that data ownership is clear,” says Mechael, who while at the Bellagio Center in 2015 worked on the Global Digital Health Index, an interactive tool designed to monitor and evaluate digital health at a country level.
يقول مايكل، الذي كان يعمل في مركز بيلاجيو في 2015،"إن التكنولوجيا تتحرك بشكل أسرع من السياسات لضمان أن تكون ملكية البيانات واضحة". مؤشر الصحة الرقمية العالميةأداة تفاعلية مصممة لرصد وتقييم الصحة الرقمية على مستوى الدولة

By combining the video and audio recordings, we offer an interactive tool that ultimately aims to broaden access to the Declaration to new audiences, including the millions of illiterate or visually impaired.
ومن خلال ربط الأفلام بالتسجيلات الصوتيّة، نقدّم أداة تفاعليّة تهدف إلى تحسين وصول الإعلان إلى جمهور جديد، بما في ذلك ملايين الأميّين أو ذوي العاهات البصريّة

(b) Develop an interactive tool on the Convention website to make available to all parties the information needed to complete the forms for the notification and movement documents and other relevant associated information.
(ب) إعداد أداة تفاعلية على الموقع الشبكي للاتفاقية لتتاح للأطراف جميعها ما تحتاجه من معلومات لإكمال بيانات استمارات وثائق الأخطار والنقل وغيرها من المعلومات اللازمة ذات الصلة

The United Nations Atlas of the Oceans is being developed as a digital, web-based, interactive tool, containing information relevant to the sustainable development of the oceans and to the advancement of ocean science.
يجري وضع أطلس الأمم المتحدة للمحيطات كأداة تفاعلية رقمية ترتكز على أساس الشبكة العالمية، وتضم معلومات تتعلق بالتنمية المستدامة للمحيطات والتقدم في علوم المحيطات

Develop an interactive tool that could take the form of a searchable database in order to make available to all parties the information needed to complete the forms for the notification and movement documents and other relevant associated information.
(ب) استحداث أداة تفاعلية يمكن أن تأخذ شكل قاعدة بيانات يمكن البحث فيها لكي تتاح لجميع الأطراف ما تحتاجه من معلومات ضرورية لملء استمارات الإخطار ووثائق النقل وما يرتبط بذلك من معلومات أخرى ذات صلة

Users can download data directly into Microsoft Excel spreadsheets and use an interactive tool to create custom charts and data tables sorted by various demographic indicators for all countries of the world.
ويستطيع المستخدمون تنزيل البيانات مباشرة إلى صحائف نظام مايكروسوفت إكسيل، واستخدام أداة تفاعلية لتصميم رسومات بيانية وجداول بيانات حسب الطلب وتصنيفها وفق المؤشرات الديمغرافية المختلفة، لجميع بلدان العالم

CaBuReRa Platform, an interactive tool that you can consult to interact with participants, leave your idea, learn more about project management, policies and funding opportunities at Euro-Mediterranean level.
منصة كابوريرا هي أداة تفاعلية تمكنك التواصل مع المشاركين، وترك افكارك، واكتساب المزيد من المعرفة حول إدارة المشاريع، والسياسات، وفرص الحصول على تمويل في منطقة الأورومتوسط

Mercury control options are often plant-specific, so the long-term objective was to develop an online interactive tool that plant managers could use to design solutions tailored to their particular circumstance with an emphasis on cost-effectiveness.
وكثيراً ما تكون خيارات التحكم في الزئبق خيارات لكل مصنع محدد، فإن الهدف طويل الأجل بذلك سيتمثل في وضع أداة تفاعلية حاسوبية يمكن لمديري المصانع استخدامها لتصميم حلول مفصلة لتلائم ظروفها الخاصة مع التركيز على فعالية التكلفة

Under this option, UNEP will produce an interactive tool that contains a description and analysis of environmental problems(related to cross-cutting thematic priorities) based on data-derived indicators and geospatial information.
في حالة هذا الخيار، سيقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتطوير أداة تفاعلية تتضمن وصف وتحليل المشكلات البيئية(المتصلة بالأولويات المواضعية الشاملة) استناداً إلى البيانات المستخلصة من المؤشرات والمعلومات الجغرافية المكانية

The Committee was requested to update the guide to the control system adopted in 1998, taking into account the current difficulties faced by countries in implementing the control system; and to develop an interactive tool on the Convention website to make available to all parties the information needed to complete the forms for the notification and movement documents and other relevant associated information.
كان مطلوباً من اللجنة أن تقوم بتحديث المرشد إلى نظام التحكم الذي اعتمد في عام 1998، آخذة في الحسبان الصعوبات الحالية التي تواجهها البلدان في تنفيذ نظام التحكم هذا، وأن تستحدث أداة تفاعلية على الموقع الشبكي للاتفاقية لكي تتاح لجميع الأطراف ما تحتاجه من معلومات ضرورية لملء استمارات الإخطار ووثائق النقل وما يرتبط بذلك من معلومات أخرى ذات صلة

Further requests the Committee to develop an interactive tool on the Convention website to make available to all parties the necessary information needed to complete the forms for the notification and movement documents and other relevant associated information;
ويطلب ثانية من اللجنة أن تستحدث أداة تفاعلية على الموقع الشبكي للاتفاقية لكي تتاح لجميع الأطراف ما تحتاجه من معلومات ضرورية لإكمال بيانات استمارات وثائق الأخطار والنقل وغيرها من المعلومات الملازمة ذات الصلة

Waste: continue the implementation of the regional workshops on POPs waste; introduce the interactive tool on the POPs waste guidelines; consider new projects to support the environmentally sound disposal of POPs waste.
النفايات: مواصلة تنفيذ حلقات العمل الإقليمية بشأن نفايات الملوثات العضوية الثابتة من أجل التعريف بالأداة التفاعلية بشأن المبادئ التوجيهية لنفايات الملوثات العضوية الثابتة وللنظر في مشاريع جديدة لدعم التخلص السليم بيئياً من نفايات الملوثات العضوية الثابتة

(c) The Measurement and Evaluation Tool for e-Government Readiness(METER) is an online interactive tool designed to assist Governments and decision makers at every level throughout the world in developing, monitoring, refining and improving the context within which information and communications technology is used to transform government.
(ج) أداة القياس والتقييم لتقدير مدى تأهب الحكومة الإلكترونية، هي أداة تفاعلية على شبكة الإنترنت صُمِّمت لمساعدة الحكومات وصانعي القرارات على سائر المستويات في جميع أنحاء العالم، على وضع ورصد السياق الذي تُستَخدم فيه تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وصقل هذا السياق وتحسينه من أجل تغيير عمل الحكومات

In February 2011, UNODC launched the online Counter-Terrorism Learning Platform, an interactive tool specifically designed to provide tailor-made training to criminal justice officials in the fight against terrorism, while bringing together counter-terrorism practitioners from around the globe into a single virtual community to share their experiences and perspectives.
وفي شباط/فبراير 2011، دشَّن المكتب منصّة التعلّم بالاتصال الحاسوبي المباشر في مجال مكافحة الإرهاب، وهي أداة تفاعلية صُمِّمت خصّيصا لتدريب مسؤولي العدالة الجنائية على مكافحة الإرهاب، وتجمع في الوقت نفسه الممارسين في مجال مكافحة الإرهاب من جميع أنحاء العالم في مجتمع افتراضي واحد لكي يتبادلوا خبراتهم ورؤاهم

In February 2011, the Terrorism Prevention Branch of UNODC launched the new online Counter-Terrorism Learning Platform, an interactive tool specifically designed to provide tailor-made training to criminal justice officials in the fight against terrorism while bringing together practitioners involved in counter-terrorism around the globe into a single virtual community to share their experiences and perspectives.
واستهلّ المكتب وفرع منع الإرهاب التابع له العمل، في شباط/فبراير 2011، في منصة التعلّم الجديدة بالاتصال الحاسوبي المباشر في مجال مكافحة الإرهاب، وهي أداة تفاعلية صممت خصيصا لتدريب مسؤولي العدالة الجنائية في مجال مكافحة الإرهاب، وهي أيضا ملتقى للعاملين في مجال مكافحة الإرهاب في جميع أنحاء العالم في إطار مجتمع افتراضي واحد بحيث يمكنهم تبادل ما اكتسبوه من خبرات وما لديهم من وجهات نظر

How to use "interactive tool" in a sentence

Give the interactive tool a go yourself here.

Twine – A interactive tool for telling stories.

To learn more, explore our interactive tool below.

LSP is an interactive tool for problem solving.

One important interactive tool is the portfolio simulator.

This can be a great interactive tool also.

An interactive tool based on priority semantic networks.

An interactive tool that to the math playground!

A captivating interactive tool organized around significant moments.

interactive tool to quickly narrow your choices and.