Examples of using Irregularly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Irregularly shaped of the teeth.
شكل غير منتظم للأسنانA history of menstruating irregularly;
تاريخ من الحيض غير منتظمIrregularly shaped sample holder.
حامل عينة على شكل غير منتظمThe compression valve is operating irregularly!
صمام الضغط! يعمل بدون إنتظامEat irregularly with long periods between meals.
تأكل بطريقة غير منتظمة مع فترات طويلة بين الوجبات
People also translate
Long as it doesn't spike irregularly, sure.
بالطبع، ما دام لا يرتفع بغير انتظامIt can penetrate irregularly shaped articles and sterilize it.
يمكن أن تخترق المواد على شكل غير منتظم وتعقيمهاThe bath should be slightly oval or irregularly shaped.
يجب أن يكون الحمام البيضاوي قليلا أو غير منتظمة الشكلIrregularly shaped and possess ancient, cratered surfaces. It is.
غير منتظمة الشكل ومالك القديم، فوهة بركان السطوح. إنهاNow, sam always purchase other equipments from us irregularly.
الآن، سام دائما شراء المعدات الأخرى منا غير النظاميةThis required eight irregularly arranged large inner columns and their inclination.
هذا يتطلب ثمانية غير منتظمة ترتيب الأعمدة الداخلية الكبيرة وميلهاThey may be ball-shaped, curly, straight, or irregularly shaped.
قد يكون على شكل الكرة، مجعد، على التوالي، أو شكل غير منتظمPlumbing irregularly shaped able to decorate any interior and make it smooth and harmony.
السباكة غير منتظمة الشكل قادرة على تزيين أي الداخلية وجعلها ناعمة والانسجامIn rare cases,astigmatism occurs when the lens is irregularly shaped.
في حالات نادرة، تحدث الاستجماتيزم مع شكل عدسة غير منتظمProvide effective corrosion protection for irregularly shaped steel pipeline components, such as T-joints and.
توفير حماية فعالة ضد التآكل لمكونات أنابيب الصلب غير منتظمة الشكل، مثل T-joints وThe national technical forum on reconciliation convened irregularly.
وقد انعقد المنتدى التقني الوطني المعني بالمصالحة بصورة غير منتظمةLike all baths irregularly shaped, oval baths are significantly more expensive than conventional rectangular.
مثل كل الحمامات غير منتظمة الشكل، والحمامات البيضاوي بشكل ملحوظ أكثر تكلفة من مستطيلة التقليديةThe paddles administer ashock to people whose hearts are beating irregularly.
المحركات تدير صدمه للناس الذين قلوبهم يدقون بدون انتظامIf enough heart muscle is damaged,the heart may beat irregularly or even stop beating altogether.
في حالة تلف عضلة القلب بما فيهالكفاية، فإن القلب قد ينبض بصورة غير نظامية أو حتى وقف الضرب تماماNevertheless, the Committee remains concerned at the variousdangers that migrants encounter when they migrate irregularly.
بيد أن اللجنة تظل قلقة إزاء المخاطرالمتعددة التي يواجهها المهاجرون في سياق الهجرة غير النظاميةMigration often took place irregularly, posing further risks for women, as it was often related to human trafficking.
وتتم الهجرة في كثير من الأحيان بصورة غير قانونية، مما يعرِّض النساء لمزيد من الأخطار، إذ إن الهجرة كثيراً ما ترتبط بالاتجار بالبشرBorder Security law violators who crossed into the Kingdom irregularly.
مخالفو قانون أمن الحدود ممن تسللوا إلى المملكة بطريقة غير نظاميةBut due to this condition, the ball is either irregularly shaped or the socket is too shallow, keeping the ball and socket from fitting perfectly.
ولكن بسبب هذه الحالة، تكون الكرة إما بشكل غير منتظم أو أن المقبس ضحل للغاية، مما يحول دون تركيب الكرة والمقبس بشكل مثاليThe interesting thing about this patient is that he has an irregularly shaped valve.
المثير بشأن هذا المريض أن لديه صمامًا غير منتظم الشكلThe pieces of information succeeded themselves backwards, irregularly, like some waves that move at approximately unequal intervals when the sea seems more agitated.
قطعة من المعلومات نجحت أنفسهم إلى الوراء، غير منتظمة، مثل بعض الموجات التي تتحرك على فترات متساوية تقريبا عندما يبدو البحر أكثر المهتاجThe coloration is variable ranging from yellow, to brown, black,or black irregularly barred with white.
اللون متغاير يتراوح من الأصفرإلى البني وإلى الأسود،أو أسود يتخلله أشرطة بيضاء غير منتظمةInstead of using circles, irregularly shaped price boundaries can be drawn that reflect geography, population density, transportation infrastructure, and shipping cost.
وبدلاً من استخدام الدوائر، يمكن استخلاص حدود السعر غير منتظمة الشكل بحيث تعكس الجغرافيا، والكثافة السكانية، والبنية التحتية للنقل، وتكلفة الشحنThere is a clear trendto introduce laws deterring and criminalizing asylum-seekers who have arrived irregularly or overstayed their visas.
وثمة اتجاه واضح لتطبيق قوانينلردع وتجريم ملتمسي اللجوء الذين يصلون بصورة غير نظامية أو يمكثون في البلد بعد انقضاء صلاحية تأشيراتهمBrazil asked what the obstacleswere for the children of seasonal workers residing irregularly in Andorra in terms of access to health and education services.
وتساءلت البرازيل عن العقبات التي تواجه أطفال العمال الموسميين المقيمين بصورة غير قانونية في أندورا في الحصول على الخدمات الصحية والتعليمIn a first survey of the Civil Register, there were 53,847 children of foreigners on the register,of whom 24,392 were registered irregularly.
وقد تبين من أول دراسة شملت السجل المدني أن 847 53 طفلاً لأبوين أجنبيين مقيد في السجل، وأنمنهم 392 24 طفلاً مسجل بصورة غير قانونية
