What is the translation of " IRREGULARLY " in Hebrew?

• באופן לא סדיר
• באופן בלתי סדיר
• באופן לא מוסדר
• לא באופן קבוע
• ב אופן חריג

Examples of using Irregularly in English and their translations into Hebrew

(breathing irregularly).
(נשימה לא סדיר).

Feeling like your heart is racing or beating irregularly.
שים לב שהלב שלך מתחיל לרוץ או להכות באופן לא סדיר.

El Nino occurs irregularly, but generally every three to seven years.
אל-ניניו מתרחש באופן לא סדיר, בדרך כלל מדי שלוש עד שבע שנים.

Intervene more irregularly.
להתערב יותר ומתפשטים.

If you ovulate irregularly or rarely, these drugs can be of help to you.
אם מבייצים באופן לא סדיר או לעיתים רחוקות, תרופות אלו יכולות לעזור לך.

You are eating irregularly.
אתם אוכלים באופן לא סדיר.

Irregularly, within 5 to 10 years, one of the strangest phenomena takes place in the lives of animals.
באופן לא סדיר תוך 5 עד 10 שנים מתרחשת אחת התופעות המוזרות בחיי בעלי חיים.

A history of menstruating irregularly;
היסטוריה של וסת לא רגילה;

The heart contracted irregularly, the pulse constantly changes in the range of plus or minus 20 beats per minute.
הלב התכווץ באופן לא סדיר, הדופק משתנה כל הזמן בטווח של פלוס או מינוס 20 פעימות לדקה.

Is the head shooting water irregularly?
ראשי בארץ הפקתם מים באופן בלתי חוקי?

These items occur randomly and irregularly, indicating that the exact location of the site remains unknown.
הופעתם של פריטים אלה אקראית ולא סדירה, ועל כן נראה כי מיקומו המדויק של האתר נותר לא ידוע בשלב זה.

Feeling your heart beating fast or irregularly.
שים לב שהלב שלך מתחיל לרוץ או להכות באופן לא סדיר.

A special friend, perhaps, who regularly or irregularly spends the night, that's the way they put it.
חבר מיוחד, אולי, אשר באופן קבוע או באופן בלתי סדיר מבלה את הלילה, ככה הם הכניסו אותו.

I notice my heart racing or beating irregularly.
שים לב שהלב שלך מתחיל לרוץ או להכות באופן לא סדיר.

If you're shipping something irregularly sized or in excess of 500 kg, you may need some help packing and sending it on its way.
אם אתה שולח משהו בגודל לא רגיל או שמשקלו עולה על 500 ק"ג, ייתכן שתצטרך עזרה באריזה ובמשלוח.

Over the course of the years, these columns appeared irregularly.
במשך השנים יופיעו מדורים אלה באופן לא סדיר.

As such, they add the songs irregularly from so many different sources, and either digitalize the existing records, CD and MD collections.
ככזה, הם מוסיפים את השירים באופן בלתי סדיר מכל כך הרבה מקורות שונים, ואו digitalize הרישומים הקיימים, CD ואוספים MD.

You feel like your heart is racing or beating irregularly.
שים לב שהלב שלך מתחיל לרוץ או להכות באופן לא סדיר.

You can do mailings irregularly, each time to sell in the forehead, test headlines and forms at random- there will be clicks and even some sales.
אתה יכול לעשות דיוור באופן בלתי סדיר, בכל פעם למכור את המצח, כותרות הבדיקה וצורות באקראי- יהיו קליקים ואפילו כמה מכירות.

Notice that your heart starts racing or beating irregularly.
שים לב שהלב שלך מתחיל לרוץ או להכות באופן לא סדיר.

I had become friendly with a group of people who occasionally smoked cannabis, irregularly, but with evident pleasure.
התחברתי עם קבוצה של אנשים שעישנו מדי פעם קנבוס, לא באופן קבוע, אבל בעונג ניכר.

Feeling like your heart skipped a beat, or started beating irregularly.
שים לב שהלב שלך מתחיל לרוץ או להכות באופן לא סדיר.

The column ran in every issue until 27 June 1752, appearing irregularly thereafter.
הטור התנהל בכל גיליון עד ה- 27 ביוני 1752, והופיע לאחר מכן באופן לא סדיר.

The sensation that your heart is fluttering, racing or beating irregularly.
שים לב שהלב שלך מתחיל לרוץ או להכות באופן לא סדיר.

A type of refractive error, astigmatism usually is caused by an irregularly shaped cornea.
סוג של טעות השבירה, אסטיגמציה בדרך כלל נגרמת על ידי קרנית בצורת באופן לא סדיר.

It may be too high(paroxysmal) or too low(bradycardia) or irregularly.
זה יכול להיות גבוה מדי(התקפי) או נמוך מדי(איטי) או חריגה.

I had become friendly with a group of people who occasionally smoked cannabis, irregularly, but with evident pleasure.
התיידדתי עם קבוצה של אנשים שמעשנים קנאביס מדי פעם, לא באופן קבוע, אך בהנאה גלויה.

Because we are often very busy, we tend to eat irregularly.
מכיוון שאנו מאוד עסוקים לעתים קרובות, אנו נוטים לאכול בצורה לא מסודרת.

According to the Israeli authorities, another 50,000 Eritrean and Sudanese nationals who entered the country irregularly since 2006 live in Israel's cities.
לפי הרשויות הישראליות, 50 אלף אזרחים אריתריאים וסודאנים נוספים שנכנסו לארץ באופן לא מוסדר מאז שנת 2006 מתגוררים בערי ישראל.

After the late 15th century, the Reichstag established itself as the legislative body of the Empire, a complicated assembly that convened irregularly at the request of the Emperor at varying locations.
לאחר המאה ה-15, היה הרייכסטאג לגוף המחוקק של האימפריה, גוף מורכב שהתכנס באופן בלתי סדיר- בהתאם לבקשת הקיסר- במקומות שונים.