Examples of using Is a key component in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regular physical activity is a key component.
النشاط البدني المنتظم هو عنصر أساسي لنمط حياة صحيةWire heald is a key component of the Jacquard harness assembly.
سلك هيلد هو العنصر الرئيسي للجمعية جاكار تسخيرLearning how to write an evergreen article is a key component of excellent blogging.
تعلم كيفية كتابة مقالة دائمة الخضرة هو عنصر أساسي في التدوين الممتازProtein is a key component of satiety or the feeling of fullness.
البروتين هو عنصر أساسي من الشبع، أو الشعور بالامتلاءThe fluoride has many benefits and is a key component of effective toothpaste.
فللفورايد فوائد عديدة و هو المكون الأساسي لمعجون الأسنان الفعالIdentity is a key component to authenticating the continuity of a person's background and their activities.
الهوية هي عنصر أساسي لتوثيق استمرارية خلفية الشخص وأنشطتهاUniversal access to basic social services is a key component of the fight against poverty.
فحصول الجميع على الخدمات الاجتماعية الأساسية يُعد عنصرا رئيسيا في محاربة الفقرThe engine is a key component in itself is a system consisting of many components. .
المحرك هو مكون رئيسي في حد ذاته Active dialogue between the country under review and the reviewers is a key component of the process.
حوار نشط بين البلد قيد الاستعراض والمراجعين هو عنصر أساسي في هذه العمليةPhysical activity is a key component in the BUC curriculum.
النشاط البدني هو عنصر أساسي بالمناهج في جامعه بدرFirst, they focus on the physical protection of civilians in post-conflict environments, which is a key component of human security.
فهي أولاً، تركز على الحماية المادية للمدنيين في بيئات ما بعد النزاع، وهي مكون أساسي للأمن البشريThe work plan is a key component of a Project Proposal Writing.
كما تشكل عنصرًا رئيسياً في اقتراح المشروعكونه عضوا في مجموعة المهم أيضا عن الهوية الاجتماعية، التي هي عنصر أساسي من مفهوم الذاتThe process of vessel registration is a key component in the implementation of flag State responsibilities.
وعملية تسجيل السفن تشكل عنصرا رئيسيا في تنفيذ مسؤوليات دول العلمThe impeller is a key component of the slurry pump and is a rotating body with blades that transfers energy to the liquid.
المكره هو مكون رئيسي لمضخة الملاط وهو جسم دوار ذو شفرات ينقل الطاقة إلى السائلThe bend Pulley, also known as the guide roller, is a key component of the common belt conveyor.
بكرة المنحنى، المعروفة أيضًا باسم بكرة التوجيه، هي مكون رئيسي في ناقل الحزام المشتركThe cantilever boat is a key component of the upper and lower charging machine, such as diffused upper and lower material.
القارب ناتئ هو عنصر رئيسي من آلة الشحن العلوي والسفلي، مثل المواد العلوي والسفلي منتشرThe Fund 's use of the Web is increasing and is a key component of future direction strategy.
فاستخدام الصندوق لشبكة الإنترنت يتزايد وهو عنصر رئيسي في استراتيجية الإدارة المقبلةWARNING: This filter is a key component of the KTTS system. Please read the KTTS Handbook before modifying these settings.
تحذير هذا المرشّح هو a مفتاح مكوّن من نظام رجاء قراءة كتيب قبل خصائص What' s this textMost will agree that in the world of composites manufacturing, the control system is a key component to assuring autoclave performance, usability, and reliability.
سيوافق أقصى ما في العالم من تصنيع المواد المركبة، ونظام التحكم هو عنصر أساسي لضمان أداء الأوتوكلاف وسهولة الاستخدام، والاعتماديةNusra is a key component of Jaish Al Fath, the Army of Conquest, which freed the city of Idlib from the Syrian regime last year.
النصرة هي مكون أساسي من جيش الفتح الذي حرر مدينة إدلب من النظام السوري العام الماضيCapacity-building for project development is a key component needed to access new markets for investment financing.
إن بناء القدرات لإعداد المشاريع هو عنصر أساسي لازم للوصول إلى أسواق جديدة للحصول على تمويل الاستثمارGraphic design is a key component in the marketing world overall to build brand awareness, and influence the customer's decision making process.
تصميم الجرافيك هو عنصر رئيسي في عالم التسويق بشكل عام لبناء الوعي وتوصيل العلامة التجارية، والتأثير على عملية صنع القرار لدى العميلUsing SERMs like Nolvadex prevents this disorder and is a key component of how to take steroids without side effects.
استخدام سيرمس مثل نولفاديكس يمنع هذا الاضطراب، وهو عنصر أساسي في كيفية اتخاذ المنشطات من دون آثار جانبيةSymptom assessment is a key component of dry eye diagnosis- to the extent that many believe dry eye syndrome to be a symptom-based disease.
تقييم الأعراض يعد عنصرا رئيسيا في تشخيص العين الجافة- إلى حد أن الكثيرين يعتقدون أن متلازمة العين الجافة تكون مرض العرض المستندThis Charter sets out the purpose,authority and responsibility of the Office of Internal Audit(OIA), which is a key component of UNICEF ' s independent internal oversight system.
يحدد هذا الميثاق غرض وسلطاتومسؤوليات مكتب المراجعة الداخلية للحسابات، الذي هو عنصر رئيسي في نظام اليونيسيف المستقل للرقابة الداخليةAlumina conical burr is a key component in varity of hand coffee grinder, coffee maker, coffee mill.
ألومينا مخروطي مخروط هو عنصر رئيسي في التنوع من ناحية مطحنة القهوة، صانع القهوةConsequently, management of fish stocks is a key component in preventing phase shifts and managing reef resilience.
بناء على ذلك، إدارة الأرصدة السمكية هو مكون رئيسي في منع تحولات الطور وإدارة مقاومة الشعاب المرجانيةI stress that Palestinian unity is a key component to finding a sustainable solution to the crisis in Gaza.
وأُشدد على أن الوحدة الوطنية الفلسطينية هي عنصر أساسي لإيجاد الحل الدائم للأزمة في غزةGlucosamine is naturally produced in the body and is a key component of cartilage which is necessary for normal joint function.
الجلوكوزامين ينتج طبيعيا في الجسم، وهو عنصر رئيسي في الغضروف هو أمر ضروري لوظيفة طبيعية مشتركة
