IS COMMITTED TO THE DEVELOPMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ملتزمة بتطوير
• ملتزمة بوضع
• ملتزم بتنمية

Examples of using Is committed to the development in English and their translations into Arabic

Malaysia is committed to the development and advancement of space science and technology.
وماليزيا ملتزمة بتطور وتقدم علوم وتكنولوجيا الفضاء

Our company specialized in producing HBCD and a series of fire-retardant products, and is committed to the development and application of the relevant flame retardant chemicals.
شركتنا متخصصة في إنتاج هبسد وسلسلة من النار-- مثبطات المنتجات، وملتزمة تطوير وتطبيق المواد الكيميائية ذات الصلة لهب

Africa is committed to the development and strengthening of South-South partnerships.
إن أفريقيا ملتزمة بتنمية وتعزيز الشراكات بين الجنوب والجنوب

Companies rely on the professional technical team is committed to the development of pcb depaneling machine and pcb separator.
الشركات تعتمد على فريق فني محترف ملتزمة تطوير بب ديبانلينغ آلة و بب فاصل

UNFPA is committed to the development and embedding of a formal ERM framework across its operations.
والصندوق ملتزم بوضع إطار رسمي لإدارة المخاطر في المؤسسة وجعله جزءا من جميع عملياته

Our company specialized in producing HBCD and a series of fire-retardant products, and is committed to the development and application of the relevant flame retardant chemicals.
شركتنا متخصصة في إنتاج HBCD وسلسلة من المنتجات مثبطات الحريق، وهي ملتزمة بتطوير وتطبيق ذات الصلة مثبطات اللهب الكيميائية

The EU is committed to the development of an effective multilateral system of disarmament and security.
الاتحاد الأوروبي ملتزم بتطوير نظام فعال ومتعدد الأطراف لنزع السلاح والأمن

The Asian Legal Resource Centre, based in Hong Kong, China, was founded in 1986 and is committed to the development of human-rights-oriented legal self-reliance and empowerment of people in Asia.
أُسس المركز الآسيوي للموارد القانونية، ومقره هونغ كونغ، الصين، في عام 1986 وهو ملتزم بتنمية الاعتماد على النفس وتمكين الناس قانونيا في آسيا استنادا إلى حقوق الإنسان

It is committed to the development and utilization of new energy sources and is an advocate of solar energy applications.
وهي ملتزمة بتطوير واستخدام مصادر الطاقة الجديدة وهي مناصرة لتطبيقات الطاقة الشمسية

The European Union continues to attach great importance to this issue and is committed to the development and implementation of transparency and confidence-building measures for the peaceful and secure use of outer space.
ولا يزال الاتحاد الأوروبي يعلق أهمية كبرى على هذه المسألة، وهو ملتزم بوضع وتطبيق تدابير تتكفل الشفافية وبناء الثقة فيما يتعلق بالاستخدام السلمي والآمن للفضاء الخارجي

My Government is committed to the development of an administration at both the central and regional levels.
وحكومــــة بلدي ملتزمة بتطوير اﻹدارة على المستوى المركزي ومستوى المناطق

As signatories to the September 2000 First Ministers ' Communiqué on Early Childhood Development and the 2003 Early Learning and Child Care Agreement, the Government of Nunavut is committed to the development of an early childhood system grounded in the growing body of knowledge on the importance of the early years.
ولما كانت حكومة نونافوت موقعة على البلاغ الصادر من رؤساء الوزارات في أيلول/سبتمبر 2000 بشأن أنها ملتزمة بوضع نظام للطفولة المبكرة قائم على تزايد المعرفة بأهمية السنوات الأولى في الحياة

The Government is committed to the development of the Women ' s Safety Strategy providing a coordinated'whole of government ' response to violence against women.
الحكومة ملتزمة بوضع استراتيجية بشأن سلامة المرأة تقدم استجابة حكومية كلية لمكافحة العنف ضد المرأة

Finally, concerning the work of the Financial Action Task Force, Portugal is committed to the development of policies, at the national, regional and international levels, to combat money-laundering and terrorism financing.
وأخيرا، وفيما يتعلق بعمل فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية، فإن البرتغال ملتزمة بوضع سياسات، على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي، لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب

Pa/Pa Japan is committed to the development of mutually beneficial relationships between developed countries(particularly Japan) and developing nations, particularly in Africa and Latin America.
ومكتب اليابان ملتزم بتنمية علاقات منفعة متبادلة بين البلدان المتقدمة النمو(اليابان بصفة خاصة) والبلدان النامية، خاصة في أفريقيا وأمريكا اللاتينية

Yahya bin Said Al Jabri emphasized the importance of this MoU in building local expertise. He said that SEZAD is committed to the development of Al-Wusta Governorate and the development of its human resources whichis an integral part of our mission to contribute to the growth of the local economy.
وأكد معالي يحيى بن سعيد الجابري أهمية مذكرة التفاهم في بناء الخبرات المحلية، وقال ان هيئة المنطقة الاقتصادية الخاصة بالدقم ملتزمة بتطوير محافظة الوسطى وبناء قدرات مواردها البشرية، وذلك جزء لا يتجزأ من مهمتنا للمساهمة في نمو الاقتصاد المحلي

Our company is committed to the development of international market, our products are mainly exported to many countries and regions, such as Europe, America, South-east Asia, the Middle East and Africa etc.
شركتنا ملتزمة بتطوير السوق الدولية، منتجاتنا يتم تصديرها أساسا إلى العديد من البلدان والمناطق، مثل أوروبا، أمريكا، جنوب شرق آسيا، الشرق الأوسط وأفريقيا وغيرها

The hospital is educationally categorized to the Faculty of Medicine in Bar-Ilan University, and is committed to the development of medical education and researches. Each year the hospital has many students of medicine, nursing and other para-medical fields from universities and colleges from Israel and around the world.
المستشفى مصنف تعليميًا لكلية الطب في جامعة بار ايلان، ويلتزم بتطوير مجال التعليم والبحث الطبي والعلمي، ويستقبل سنويًا طلاب طب، تمريض ومختلف الخدمات الطبية من مختلف كليات العلوم الطبية في البلاد والعالم

The Government is committed to the development of an Indigenous Family Violence Strategy for Victoria and is working in partnership with Indigenous communities to develop the Strategy.
والحكومة ملتزمة بوضع استراتيجية لمكافحة العنف المنـزلي بين السكان الأصليين في فكتوريا وتعمل بمشاركة مع مجتمعات السكان الأصليين لوضع هذه الاستراتيجية

Qatargas is committed to develop, promote and recognise all of its employees. In particular, the Company is committed to the development of its Qatari workforce. Qatargas provides unique opportunities for young nationals to benefit from the knowledge and expertise of its high caliber, diverse workforce and international shareholders.
إن شركة قطرغاز مُلتزمةٌ بتطوير وتنمية وتقدير جميع موظفيها بصفة عامة، وهي ملتزمة بتطوير موظفيها القطريين بصفة خاصة، حيث أنها توفر فرصاً مميزة للكوادر الوطنية الشابة من أجل الاستفادة من معارف وخبرات كوادرها عالية الأداء والكفاءة وشركاتها المساهمة الدوليَّة

The statement is intended to send a clear message that the Department of Education is committed to the development and enhancement of school programmes and operational practices that promote the dignity and fundamental worth of all human beings regardless of racial, religious or socio-cultural background.
وكان الهدف من البيان توجيه رسالة واضحة مفادها أن وزارة التعليم ملتزمة بتطوير وتعزيز البرامج الدراسية والممارسات التي تعزز الكرامة والقيمة اﻷساسية لجميع أبناء البشر بصرف النظر عن الخلفية العرقية أو الدينية أو اﻻجتماعية-الثقافية

The United Republic of Tanzania was committed to the development of people-centred policies that included older persons, women, youth and the disabled.
واستطردت قائلة إن جمهورية تنزانيا المتحدة ملتزمة بوضع سياسات محورها الإنسان وتشمل المسنين والمرأة والشباب والمعوقين

Mr. Pradip Nepal(Nepal) said that his country was committed to the development and welfare of ethnic and indigenous people.
السيد براديب نيبال(نيبال): قال إن بلده ملتزم بتنمية ورفاه الجماعات الإثنية والشعوب الأصلية

Professional experts who are committed to the development and deployment of alternatives to DDT may join as Individual Members.
وبوسع الخبراء المهنيين، الملتزمين بتطوير ونشر بدائل للـ دي. دي. تي، الانضمام إلى التحالف بوصفهم أفراداً أعضاءً

We are committed to the development of conscious breathwork and making it accessible to all around the globe.
نحن ملتزمون بتطوير عمل التنفس الواعي وجعله في متناول جميع أنحاء العالم

The Governments of the countries members of the Group were committed to the development of common policies and strategies for implementing social development programmes on behalf of vulnerable population groups.
وأضافت أن حكومات البلدان اﻷعضاء في هذه المجموعة مصممة على وضع سياسات واستراتيجيات مشتركة لتنفيذ برامج التنمية اﻻجتماعية لصالح الفئات الضعيفة من السكان

Nepal was committed to the development of a society where men and women worked together to promote social progress and better standards of living within a framework of fundamental democratic values.
وقالت في ختام كلمتها إن نيبال ملتزمة بتطوير مجتمع يتمكن فيه الرجال والنساء من العمل معا لتعزيز التقدم اﻻجتماعي وتحقيق مستويات معيشة أفضل في إطار القيم الديمقراطية اﻷساسية

It was committed to the development of rural women and, to that end, had established a microcredit programme for women entrepreneurs and was assisting women, in particular single mothers, in establishing small and medium-sized enterprises.
والحكومة ملتزمة بتطوير المرأة الريفية، وتحقيقا لهذه الغاية، أنِشأت برنامجا للقروض الصغيرة للغاية لصالح المشتغلات بالأعمال الحرة، وتعمل على مساعدة المرأة، خصوصا الأمهات غير المتزوجات، على إقامة المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم

Hungary was committed to the development of a common European immigration policy and welcomed the adoption in October 2008 by the Council of Europe of a European pact on immigration and asylum.
وهنغاريا ملتزمة بصوغ سياسة أوروبية موحدة في ميدان الهجرة، وهي ترحب باعتماد الميثاق الأوروبي المتعلق بالهجرة واللجوء من قبل المجلس الأوروبي في تشرين الأول/أكتوبر 2008

The Government was committed to the development and enhancement of policies that would empower and protect persons with disabilities and had taken initiatives to move towards the integration and inclusion of such persons at every level of society and in all areas of national life, without any form of discrimination.
وذكر أن الحكومة ملتزمة بوضع وتعزيز السياسات التي تمكن المعوقين وتحميهم، وقامت بمبادرات للعمل على إدماج هؤلاء الأشخاص على كل مستويات المجتمع وفي كل مجالات الحياة الوطنية بدون أي شكل من أشكال التمييز

How to use "is committed to the development" in a sentence

She is committed to the development of the UK fibre industry.

Chandler-Gilbert Community College is committed to the development of our students.

SEED Inc is committed to the development of character and community.

Oakmeadians RFC is committed to the development of rugby in Bournemouth.

Terbium Labs is committed to the development of its team members.

MTA is committed to the development of players above all else.

The European Union is committed to the development of single markets.

Whitefield Academy Athletics is committed to the development of Christian, student-athletes.

ARKK is committed to the development and well-being of our employees.

Veridis is committed to the development and improvement of sorting solutions.