Examples of using Is current in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And when there is current, there is fish!
وعندما يكون هناك تيار، وهناك السمك!Our team around the world ensures that data and text is current.
فريق عمل في جميع أنحاء العالم يضمن أن جميع البيانات والنصوص حديثة إلي أقصي حدThis information is current as of 2008.
هذه المعلومات سارية المفعول بتاريخ 2008 إخفاء الكلّSome Hotels now require that youshow proof that your pet's shot record is current.
تتطلب بعض الفنادق الآن أن تظهرلك دليل على أن سجل طلقة المفضل لديك هو الحاليThe indicated value is current at the time of this review.
القيمة المشار إليها هي الحالية في وقت هذا الاستعراض
People also translate
As is current practice, all OPS staff will have access to the UNDP Programme for Staff Assistance.
وفقا للممارسة المعمول بها حاليا، ستتوفر لجميع موظفي المكتب إمكانية اﻻستفادة من برنامج مساعدة الموظفين التابع للبرنامج اﻻنمائيWe have two kinds of this Alternator that the only difference is current, one is 55A, the other is about 61A.
لدينا نوعان من هذا المولد أن الفرق الوحيد هو الحالي، واحد So the Monad is current however their TwinFlame is normally lacking.
هكذا[موناد] حاليه مهما[توتاجيج] هم عاده ينقصFor anti-malware applications,Windows will check to see if your anti-malware subscription is current(not expired) and compatible during the upgrade.
لتطبيقات مكافحة البرامجالضارة، ويندوز تحقق لمعرفة ما إذا كان لديك اشتراك لمكافحة البرمجيات الخبيثة هو الحالي(لا منتهية الصلاحية) ومتوافق أثناء الترقيةThe Privacy Statement is current as of the“last revised” date which appears at the top of this page.
The under-5 mortality rate in 2001 was 115 for every 1,000 births,by end of 2010 this figure had fallen drastically and it is current at 64 per 1,000.
وكان معدل الوفيات دون سن الخامسة 115 عن كل 000 1 مولود في عام 2001، وكان هذا الرقم قد هبطبشكل مفاجئ في عام 2010 ويبلغ حالياً 64 حالة من كل 000 1 ولادةIn India, a move is current to introduce a quota of 30 per cent for women members of the Parliament.
You agree that the information you provide during the Eureeca registration process is current, accurate, truthful and complete, and you will regularly update this information to maintain its completeness and accuracy.
توافق على أن المعلومات التي تقدمها خلال عملية التسجيل في يوريا هي حالية ودقيقة وصادقة وكاملة، وأنك ستقوم بشكل منتظم بتعديل هذه المعلومات بما يحفظ اكتمالها ودقتهاWayne is current in most human factors analysis methods and tools, and continues to explore recent technology and approaches.
واين هو الحالي في معظم العوامل البشرية تحليل أساليب وأدوات, و تواصل استكشاف التكنولوجيا الحديثة والمناهجWhilst the Company uses every reasonableeffort to ensure that the information contained on this website is current and accurate at the date of publication, no warranties are given, whether express or implied, as to the reliability, accuracy or completeness of the information.
في حين أن الشركة تبذلكل جهد معقول لضمان أن المعلومات الواردة في هذا الموقع هي حديثة ودقيقة في تاريخ نشرها، لكنها لا تعطي أي ضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق موثوقية ودقة أو اكتمال المعلوماتIs current, again for the guide rail type terminal that has existed for decades of products in the market, the industry is has a regulation for a electric current, different models have a certain current specifications, product must meet the standards or more than the standard.
هو الحالي، مرة أخرى ل دليل السكك الحديدية نوع محطة التي كانت موجودة لعقود من المنتجات في السوق، وصناعة لديها تنظيم لتيار كهربائي، ونماذج مختلفة لديها بعض المواصفات الحالية، يجب أن المنتج تلبية المعايير أو أكثر من معيارI understand that the information provided by ASMFS PSC through the Services, including, but not limited, to reports and other opinions,trade ideas, is current as of the date appearing on such information and is subject to change without notice. Unless otherwise indicated ratings are updated periodically in the reports/information provided, periodically to reflect changes in the market or other criteria.
افهم بان المعلومات المزود بها بواسطة شركة الصفوة مباشر للخدمات المالية(ش. م. خ) من خلال الخدمات والتي تشمل ولا تقتصر علىالتقارير والآراء الأخرى وافكار التداول تعتبر حالية كما هو موضح فى التاريخ الوارد في تلك المعلومات وبانها تخضع للتغيير من دون اخطار، ما لم يشار الى خلاف ذلك في تقييمات محدثة بصورة دورية في التقارير/ المعلومات المقدمة بصورة دورية لتعكس التغييرات في السوق او المعايير الأخرىEnsure that your travel documents and visas are current, valid and secured in a safe place.
تكون وثائق السفر والتأشيرات هي راهنة وصحيحة ومضمونة في مكان آمنYour subscription mist be current.
ضباب اشتراكك تكون الحاليThe benefits and features set out above are current as at the date they appear on our website.
إن المزايا والفوائد المبينة أعلاه هي المتوفرة حالياً كما في تاريخ ظهورها على موقعنا الالكترونيThe data included in the report were current as at 30 June 2003 and refer to organizational entities in existence as of that date.
وتمثل البيانات الواردة في التقرير الحالة التي كانت قائمة في 30 حزيران/ يونيه 2003 وهي تشير إلى الكيانات التنظيمية The benefits and features set out above are current as at the date they appear on our website.
الفوائد والميزات المبينة أعلاه هي حالية كما في تاريخ ظهورها على موقعنا الالكترونيThe eligibility criteria set out above are current as at the date they appear on our website.
معايير التأهل أعلاه هي المتوفرة حالياً كما في تاريخ ظهورها في موقعنا على الانترنتAll images and specifications are current at the time of publication and subject to change without notice.
وإن كافة الصور والمواصفات هي حالية ومتوافرة وقت طباعة هذه السياسة وهي قابلة للتغير دون إشعار مسبقThe benefits and features set out above are current as at the date they appear on our website.
الفوائد والمزايا أعلاه هي المتوفرة حالياً كما في تاريخ ظهورها في موقعنا على الانترنتDo you have a parent orsibling who may have filed an I-130 visa petition years ago that is approaching being current in the quota?
هل لديك أحد الوالدين أوالأخوة الذين قد تقدموا قبل وI-130 تأشيرة عريضة السنوات التي تقترب من كونها الحالية في الحصة?IMPORTANT: This archived action campaign has been completed or discontinued,and the information contained in it may not be current.
هام: هذه الحملة المؤرشفة إما ان All figures displayed on this Site relating to fees, charges, interest andany other amounts are in KWD(unless otherwise stated) and are current at the time of issue, but may change at any time.
جميع الأرقام الواردة في هذا الموقع فيما يتعلق بالرسوم والأجور والفوائدوأية مبالغ أخرى هي بالدينار الكويتي(ما لم يذكر خلاف ذلك) وهي حديثة في وقت نشرها ولكن قد تتغير في أي وقت
