IS EXECUTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينفذ
• بتنفيذ
• وتنفذ
• تنفذ

Examples of using Is executing in English and their translations into Arabic

It is executing financial strategy all over the globe.
هو تنفيذ الاستراتيجية المالية في جميع أنحاء العالم

Financial Returns: The company is executing against its plan well.
عوائد مالية: الشركة تنفذ ضد خطتها بشكل جيد

How do I get the full path to a Perl script that is executing?
كيف يمكنني الحصول على المسار الكامل لبرنامج نصي Perl الذي يتم تنفيذه؟?

How do I determine if my python shell is executing in 32bit or 64bit mode on OS X?
كيف يمكنني تحديد ما إذا كان يتم تنفيذ shell python في وضع 32 بت أو 64 بت على OS X؟?

Outline the major activities, steps and tools needed to manage a contracting partner who is executing the project.
تحديد الأنشطة والخطوات والأدوات الأساسية لإدارة أطراف التعاقد الذين ينفذون المشاريع

MNRE is executing a scheme for the development of at least 25 solar parks with a combined capacity of at least 20,000 MW.
تقوم شركة MNRE بتنفيذ مخطط لتطوير مجمعات 25 الشمسية على الأقل بقدرة مشتركة لا تقل عن 20,000 MW

The doors will be locked and cannot be opened while the machine is executing the program.
سيتم تأمين الأبواب ولا يمكن فتحه وفي حين الجهاز يقوم بتنفيذ البرنامج

UNEP is executing two projects with four Caribbean countries under the Strategic Approach Quick Start Programme.
ينفذ اليونيب مشروعين مع أربع بلدان من منطقة الكاريبي في إطار برنامج البداية السريعة التابع للنهج الاستراتيجي

RA Control & Configuration also assures that the RA process is executing according to specified rules and controls.
يضمن تكوين“تأمين الإيرادات” ومراقبته أيضًا تنفيذ العملية الخاصة به وفقًا للقواعد والضوابط المحددة

It is executing an annual plan of audits, and is responding to requests from the Kosovo Assembly and the Provisional Institutions of Self-Government.
وهو ينفذ خطة سنوية لمراجعة الحسابات، ويستجيب لطلبات الجمعية الوطنية لكوسوفو والمؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي

Particular efforts have been made to identify measures affecting the trade in services of countries where UNCTAD is executing national or regional projects.
وقد بُذلت جهود خاصة لتحديد التدابير التي تؤثر على تجارة الخدمات في البلدان التي ينفذ فيها اﻷونكتاد مشاريع وطنية أو اقليمية

The largest project that UNIFEM is executing for UNDP is a $790 000 initiative to promote gender equality in Burundi.
ويتمثّل أضخم مشروع ينفّذه الصندوق لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مبادرة تكلفتها 000 790 دولار لتعزيز المساواة بين الجنسين في بوروندي

In a number of countries, the United Nations Office on Drugs and Crime, with bilateral funding, is executing HIV/AIDS projects for drug-abusing populations.
وفي عدد من البلدان، ينفذ مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، بتمويل ثنائي، مشاريع بشأن الهيف/الإيدز لمجموعات السكان الذين يتعاطون المخدرات

The Kosovo Property Agency is executing approximately 45 to 50 eviction orders per week and there has been a rise in the level of voluntary compliance with eviction decisions.
وتنفذ وكالة كوسوفو للممتلكات زهاء 45 إلى 50 أمر إخلاء أسبوعيا، وقد تحقق ارتفاع في مستوى الامتثال الطوعي لقرارات الإخلاء هذه

The purpose of this policy is to establish effective arrangements for obtaining, when FGS Markets Ltd hereafter the“Company”, is executing clients' orders, the best possible result for its clients.
والغرض من هذه السياسة هو وضع ترتيبات فعالة للحصول على، عندما تقوم فغس ماركيتس لت فيما يلي"الشركة" بتنفيذ أوامر العملاء، وأفضل نتيجة ممكنة لعملائها

Cuba is executing its housing strategy to the year 2000 within a framework of a medium-term plan for human settlements development and local plans at the municipal and peoples ' council level.
تعمل كوبا على تنفيذ إستراتيجيتها السكنية حتى عام ٠٠٠٢ وذلك ضمن إطار خطة متوسطة اﻷجل لتنمية المستوطنات البشرية وخطط محلية على مستوى البلديات ومستوى مجلس الشعب

The purpose of this policy is to establish effective arrangements for obtaining, when Leadcapital Markets Ltd hereafter the“Company”, is executing clients' orders, the best possible result for its clients.
الغرض من هذه السياسة هو وضع ترتيبات فعالة للحصول علي أفضل نتائج ممكنة للعملاء حينما تقوم Leadcapital Markets Ltd وستذكر فيما بعد"الشركة"، بتنفيذ أوامر العملاء

One of them and the one that is executing at the moment are the setting of a microbusiness net run by the Shuar woman whose purpose is the production and commercialization of medicinal aromatic plants and dehydrated condiments.
ومن بين المشاريع التي تنفذ الآن مشروع إنشاء شبكة من المشاريع الصغرى، وهو مشروع تديره نساء من شعوب الشوار بهدف إنتاج وتسويق نباتات عطرية طبية وبهارات مجففة

Commission for Gender Equality of the County of Sisak-Moslavina, acting in the area of the special state care, is executing a project of systematic medical examinations of women and regular medical examination of women.
وتضطلع لجنة تحقيق المساواة في مقاطعة سيساك- موسلافينا، التي تعمل في مجال الرعاية الحكومية الخاصة، بتنفيذ مشروع للفحص الطبي المنتظم للمرأة والفحص الطبي العادي للمرأة

In these cases an EU based company is executing the maintenance work onboard the means of transport bringing its own ODS, EU law on the ODS use applies(e.g. only non-virgin HCFC is permitted).
وفي الحالات التي تنفذ فيها شركة مقرها في الاتحاد الأوروبي أعمال صيانة على متن وسائط نقل جلبت معها المواد المستنفدة للأوزون، فإن قوانين الاتحاد الأوروبي المتعلقة بتلك المواد تنطبق عليها(لا يسمح مثلاً إلا بمركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية غير البِكر

The purpose of this policy is to establish effective arrangements for obtaining, when SPEED SOLUTIONS Ltd, hereafter the“Company”, is executing clients' orders, the best possible result for its clients.
الغرض من هذه السياسة وضع ترتيبات فعالة لحصول SPEED SOLUTIONS Ltd(ويُشار إليها فيما بعد في هذه السياسة بـ”الشركة”) على أفضل نتائج ممكنة لصالح عملائها عند قيامها بتنفيذ أوامر العملاء

Coral reefs: UNU-INWEH is executing a component on coral reef connectivity for a global programme on coral reef targeted research and capacity-building for management, sponsored by GEF and the World Bank.
الشعاب المرجانية: تنفِّذ الشبكة الدولية للمياه والبيئة والصحة التابعة لجامعة الأمم المتحدة عنصرا يتعلق بموصلية الشعاب المرجانية من أجل برنامج عالمي للبحوث الموجهة بشأن الشعاب المرجانية وبناء القدرات في مجال الإدارة برعاية مرفق البيئة العالمية والبنك الدولي

The Department for Development Support and Management Services of the United Nations Secretariat is executing a technical assistance project entitled" Administrative development for the General Secretariat of the League of Arab States".
تقوم ادارة الدعم اﻹنمائي والخدمات اﻻدارية التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة بتنفيذ مشروع مساعدة تقنية معنون" التطوير اﻹداري لﻷمانة العامة لجامعة الدول العربية

I have approved the recommendation of the Department of Humanitarian Affairs to make available $5 million from the United Nations Central Emergency Revolving Fund to the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat), which is executing the reconstruction project in Lebanon.
ووافقت على توصية إدارة الشؤون اﻹنسانية بإتاحة ٥ مﻻيين دوﻻر من صندوق اﻷمم المتحدة المركزي الدائر للطوارئ، لمركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية الموئل الذي ينفذ مشروع التعمير في لبنان

Three initiatives were launched: a UNIFEM is executing a component of the Gender Action Plan of the World Bank, focused on supporting replicable results-based initiatives to enhance women ' s economic options and opportunities in five countries.
وقد جرى البدء في ثلاث مبادرات:(أ) ينفذ الصندوق أحد مكونات خطة العمل الجنسانية للبنك الدولي، ويركز على دعم مبادرات قائمة على النتائج وقابلة للتكرار، لتحسين الخيارات والفرص الاقتصادية للمرأة في خمسة بلدان

The first and permanent project of The GSCEF is the human being and his development from all aspects through the work of the schools associated with the General Secretariat, which is executing an ambitious policy that seeks to build a bountiful homeland and a faithful citizen.
إن المشروع الأول والدائم للأمانة العامة هو الإنسان، تنمية الإنسان وكل الإنسان، من خلال عمل المدارس المنضمة إليها التي تنفذ سياسة طموحة تسعى إلى بناء المواطن الصالح والإنسان المؤمن

The ILO currently is executing nine technical assistance programmes with a strong flavour of tripartism totalling over US$ 8.5 million, and is examining possible new projects in the area of child labour, women workers' rights and social security.
وتنفذ منظمة العمل الدولية حاليا تسعة برامج للمساعدة التقنية تغلب عليها سمة الشراكة الثﻻثية اﻷطراف وتزيد القيمة اﻹجمالية لهذه البرامج على ٥,٨ مﻻيين دوﻻر أمريكي، وتنظر في مشاريع جديدة ممكنة في مجاﻻت عمل اﻷطفال، وحقوق العامﻻت، والضمان اﻻجتماعي

How to use "is executing" in a sentence

Checking which Queue the Query is Executing In?

The first step is executing your checklist routine.

The most suspect is executing ArduinoOTA.handle(); before Blynk.run();.

Failure to execute is executing failure very successfully.

The final piece is executing your detailed plan.

Everything except your code is executing in parallel.

Does this mean that Schlumberger is executing better?

McChrystal is executing a new counterinsurgency (“COIN”) strategy.

Mummy is executing some kind of ninjutsu here.

The company currently is executing the marketing plan.