What is the translation of " IS EXECUTING " in Slovak?

• vykonáva
• realizuje

Examples of using Is executing in English and their translations into Slovak

Beauterne is executing his orders.
Beauterne si plní svoje rozkazy.

Executing is murder, murder is executing.
Ale vražda je zločin, a vrahovia sú vykonávané.

Iran is executing young men and women as a means of social control.
Irán popravuje mladých mužov a ženy, aby si udržal kontrolu v spoločnosti.

The main problem is executing operations.
Hlavnou úlohou je vykonávať operácie.

WebTest Results viewer may crash when a test is executing.
Výsledky WebTest divák môže zlyhať pri skúška vykonáva.

Now, dharma, everyone is executing his particular occupational duty very nicely.
Teraz, dharma, každý si plní svoje určité povinnosti veľmi pekne.

Did you ever wonder what happens when a processor is executing instructions?
Nevieš čo to znamená keď procesor vykonáva inštrukcie?

Leverage is executing a transaction with a sum of money that is larger than the amount of collateral in the client's account.
Pákový efekt je vykonanie transakcie so sumou peňazí, ktorá je väčšia než kolaterál na klientskom účte.

A"runtime error" is an error that happens while the program is executing.
Runtime error je Chyba, ktorá vznikla počas vykonávania programu.

The main function of the trading robot is executing orders sent by the interface program.
Hlavným cieľom bolo vykonávať objednávky zaslané cez rozhranie programu.

Note You can use the following code to determine what user the thread is executing as.
Poznámka: Ak chcete určiť, pod akým používateľom sa vlákno spúšťa, môžete použiť nasledujúci kód.

Currently the Commission is executing a Customs Union Impact Assessment study to investigate, inter alia, customs investment funding possibilities from the EU funding instruments.
Komisia v súčasnosti vykonáva štúdiu zameranú na posúdenie vplyvu colnej únie, v ktorej okrem iného skúma možnosti financovania colných investícií z finančných nástrojov EÚ.

A goal shall be awarded to the opponents if a player plays the ball into his own goal, except in the situation where a goalkeeper is executing a goalkeeper-throw(12:2, 2nd paragraph).
Gól bude uznaný, ak hráč zahral loptu do vlastnej bránky, s výnimkou situácie, keď brankár vykonáva vyhadzovanie(12:2, druhý odstavec).

The dean does not suspend the study to the student who is executing a part of study at the home university or the university abroad, if this part of study is part of the respective study field of the faculty under its study programme.
(4) Dekan neprerušuje študentovi štúdium, ak študent realizuje časť štúdia na domácej alebo zahraničnej vysokej škole, pokiaľ táto časť štúdia je súčasťou štúdia príslušného študijného odboru fakulty podľa jeho študijného programu.

In SQL Server 2005 and later versions, although an 8909 message is returned to the application or to the user who is executing the shrink operation, the shrink operations will not fail.
SQL Server 2005 a novšie verzie, napriek tomu, že aplikácia alebo používateľ, ktorý sa vykonáva operácia zmenšovania vráti hlásenie 8909 zmenšiť operácie nie zlyhá.

Where the Council is executing the functions assigned to it under these articles of Union with respect to any dispute or situation, the Supreme Assembly shall make no recommendation with regard to that dispute or situation unless so requested by the Council;
Pokiaľ Bezpečnostná rada vykonáva v súvislosti s nejakým sporom alebo situáciou úlohy, ktoré jej zverila táto Charta, Valné zhromaždenie neurobí nijaké odporúčanie o tomto spore alebo situácii, iba ak Bezpečnostná rada ho o to požiada.

The purpose of this policy is to establish effective arrangements for obtaining, when the“Company”, is executing clients' orders, the best possible result for its clients.
Účelom tejto politiky je vytvoriť účinné mechanizmy na získanie, keď Leadcapital Markets Ltd ďalej len"Spoločnosť", realizuje príkazy klientov, čo najlepšie možné výsledky pre jej klientov.

The comments, is another point that makes this tool great, since the owner of the board, or the supervisor of the activity can indicate specifications with respect to the activity, is another way of relating to the member who is executing the process itself.
Pripomienky, je ďalší bod, ktorý robí tento nástroj skvelý, pretože vlastník predstavenstva, alebo vedúci činnosti môže uviesť špecifikácie s ohľadom na činnosť, je iný spôsob, ako sa týkajú člena, ktorý vykonáva proces sám.

When is the Commission going to base all its decisions on the scientific research that his department is executing and to counter the public opinion that militates against the use of GMs, that is disadvantageous for our farming community and indeed for the cost of food, and is negative for the economy of Europe?
Kedy bude Komisia všetky svoje rozhodnutia zakladať na vedeckom výskume, ktorý vykonáva jej oddelenie a v rozpore s verejnou mienkou, ktorá bojuje proti používaniu GM plodín, čo je nevýhodné pre našu poľnohospodársku komunitu a v skutočnosti pre ceny potravín a negatívne pre európske hospodárstvo?

The following General Terms and Conditions establish the terms between the Transfer Company(‘Company' in further text) and the Passenger using their services in public land transport, and the conditions under which the Company is executing its services towards the Passenger and their belongings.
V nasledujúcich Všeobecných obchodných podmienkach sa stanovujú podmienky medzi prepravnou spoločnosťou/ ďalej len„Spoločnosť“/ a cestujúcim, ktorí využívajú ich služby vo verejnej pozemnej doprave, a podmienky, za ktorých Spoločnosť vykonáva svoje služby.

The work can then be executed autonomously, without micromanagement.”.
Práca sa tak vykonáva autonómnejšie, bez mikromanažmentu.

Most of the instructions are executed in one cycle.
Väčšina inštrukcií sa vykonáva v jednom inštrukčnom cykle.

Operations are executed in a strict order.
Operácia sa vykonáva podľa prísnych pokynov.

Provision of personal data is executed pursuant to the Act on Banks.
Poskytnutie osobných údajov sa uskutočňuje na základe Zákona o bankách.

Is executed in the form of a notarial deed;
Spísaná vo forme notárskej zápisnice.

The function is executed every time the app receives a request.
Funkcia bude vykonaná vždy, keď aplikácia obdrží request.