IS NOT A FACTOR Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ليس عاملاً
• ليست عاملا
• ليس عاملا

Examples of using Is not a factor in English and their translations into Arabic

Distance is not a factor.
المسافة ليست عامل

Is not a factor, try our sea freight services.
ليس عاملا يجب أن تجرب خدماتنا للشحن البحري

Perhaps proximity is not a factor in this equation.
ربما القرب ليس عاملا في هذه المعادلة

Since this is a capsule meant to be swallowed with the aid of water/juice, taste is not a factor that enters the equation.
لأن هذا هو كبسولة من المفترض أن تكون ابتلعت مع المعونة من الماء/ عصير، طعم ليست عاملا الذي يدخل المعادلة

Gender is not a factor to be considered for promotions in the MOE.
ولا يشكل نوع الجنس عاملا للترقية في وزارة التعليم

The players' inability to walk is not a factor in how well they play.
فعدم قدرة اللاعبين على المشي لا تعد عاملاً يؤثر على مدى نجاحهم في ممارسة اللعب

Our analysis assumes that cost is not a factor in providing pensions to members of the Court to the extent that cost constraints would modify the benefit provisions that would be found in an appropriate pension scheme design.
ويفترض تحليلنا أن التكلفة ليست عامﻻ في توفير المعاشات التقاعدية ﻷعضاء المحكمة إلى الحد الذي تؤدي فيه قيود التكلفة إلى تعديل أحكام اﻻستحقاقات التي قد توجد في تصميم مناسب لخطة معاشات تقاعدية

Growing strawberries hydroponically ensures that weather is not a factor, and allows you to harvest them all year long.
زراعة الفراولة المائية يضمن أن الطقس ليس عاملا، ويسمح لك بالحصول عليها طوال العام

Allergic reaction is not a factor for fat injectable fillers because it's harvested from a patient's own body.
والحساسية ليست عاملا لحقن الوجه بالدهون لأنها تؤخذ من جسم المريض نفسه

In modern interpretations often applied a series of rates increasing is not a factor of 2, and more smoothly.
في التفسيرات الحديثة غالبا ما يطبق سلسلة من تزايد معدلات ليست عاملا من 2، وأكثر سلاسة

It is noteworthy that intent is not a factor to be considered in assessing the impact on competition.
ومن الجدير بالملاحظة أن القصد ليس عاملاً يتعين أن يؤخذ في الاعتبار لدى تقييم مدى تأثير السلوك على المنافسة

The Committee encourages the State party to ensure that social benefits for girls and boys are equal so that this is not a factor in their decisions relating to higher education.
وتُشَجِّع اللجنة الدولة الطرف على ضمان تكافؤ المزايا الاجتماعية للبنين/البنات حتى لا يؤثر ذلك في قراراتهم بشأن الالتحاق بالتعليم العالي

It can therefore be inferred that maternal malnutrition is not a factor which has any great influence on the infant mortality rate and that it has no greater impact on maternal mortality.
ولذلك يمكن استنتاج أن سوء تغذية الأم ليس عاملاً له أي أثر كبير على معدل وفيات الرضع وأنه ليس له تأثير أكبر على وفيات الوالدات

This is not necessarily a concern for the public or Earth ' s environment, depending on where in orbit the collision occurs, because as long as atmospheric drag is not a factor and the orbit can be considered stable, it can generally be assumed that the nuclear material will stay aloft.
وهذا لا يُعَدُّ بالضرورة مبعث قلق بالنسبة إلى الجمهور العام أو بيئة الأرض، تبعاً لموضع حدوث الاصطدام في المدار، وذلك لأنه ما دام السحب الجوي(مقاومة الهواء) ليس عاملاً له مفعوله وما دام يمكن اعتبار المدار مستقراً، يمكن أن يُفترض عموماً أنَّ المادة النووية سوف تبقى متطايرة في الأعلى

It is widely denied and studies by the Housebuilding Federation try to prove this is not a factor, but it remains a fact that the biggest home builders own a great deal of undeveloped land.
تم إنكاره على نطاق واسع ودراسات من قبل اتحاد بناء المنازل تحاول إثبات أن هذا ليس عاملاً، لكنه يظل حقيقة أن أكبر شركات بناء المنازل تمتلك الكثير من الأراضي غير المطورة

Age isn't a factor to run this country, all you need is brains.
العمر ليس عاملا لتشغيل هذا البلاد، كل ما تحتاجه هو العقول

Gender isn't a factor.
الجنس ليس عاملاً

Alcohol wasn't… a factor.
الكحول لم تكن عاملاً

Billy isn't a factor.
بيلي لَيسَ a عامل

Time surely isn't a factor with your financial.
الوقت ليس سبباً بالتأكيد في

I-I just needed to know that my looks weren't a factor.
كنت أريد أن أعرف. أن شكلي لم يكن عاملاً

I keep trying to tell myself isn't a factor, but.
إلا أنني أحاول إقناع نفسي أن الأمر ليس مهماً لكن

National authorities needed to adapt to the fact that the physical presence of criminals or criminal groups was not a factor in the commission of cybercrime.
ولا بد للسلطات الوطنية من أن تدرك أن الوجود المادي للمجرمين أو الجماعات الإجرامية ليس عاملا في ارتكاب الجرائم الحاسوبية

I can see that you're both in good health, and your age isn't a factor.
أرى أنكم في حالة صحية جيدة و عمركم ليس عاملا في المشكل

Yang also believes that the Sino-Soviet split was not a factor because it did not happen until 1960, when the famine was well under way.
كما أن يانغ كذلك يرى أن الانقسام الحادث بين الصين والاتحاد السوفيني لم يكن عاملاً كذلك، لأنه لم يحدث حتى عام 1960، عندما كانت المجاعة منتشرة بالفعل

Skin colour was not a factor in marginalization; many Yemenis have a similar skin colour to that of members of the" servant class" but they are not marginalized.
فلون البشرة السمراء لا يعتبر سبباً للتهميش ذلك أن هناك يمنيين كثيرين تماثل لون بشرتهم بشرة " الأخدام" إلا أنهم ليسوا مهمشين

The Chairman said that time was not a factor and that concerns had been expressed by both Tokelau and New Zealand that the Committee might try to accelerate progress.
الرئيس: قال إن الوقت لا يُعتبر عاملا، وأن كلا من توكيلاو ونيوزيلندا حريصة على أن تحاول اللجنة تسريع وتــــيرة التقدم

I would be lying if I said that your ability to scrape together the cash so quickly wasn't a factor in my father's decision to partner with you.
سأكذب لو قلت إن قدرتك على تجميع المال بسرعة ليست سبب قرار أبي بمشاركتك

Family income was not a factor in determining the amount of unemployment benefit, which was calculated on the basis of the individual ' s total time in employment in the four years preceding unemployment.
ومضت تقول أن دخل اﻷسرة ﻻ يعتبر عامﻻ في تحديد مبلغ استحقاق البطالة الذي يحسب على أساس الوقت اﻹجمالي الذي يمضيه الفرد في العمل خﻻل السنوات اﻷربع السابقة للتوقف عن العمل

The author considers that the State party has violated article 15 and her right to equality before the law, because her situation as a vulnerable woman was not a factor in the decision taken by the Canadian authorities.
وترى صاحبة البلاغ أن الدولة الطرف انتهكت المادة 15 وحقها في المساواة أمام القانون لأن وضعها كامرأة ضعيفة لم يكن عاملاً من العوامل التي روعيت في قرار السلطات الكندية

How to use "is not a factor" in a sentence

This is because credit is not a factor here.

Fault is not a factor in workers’ compensation cases.

Money is not a factor just for the courts.

Arkansas is not a factor used in the policy.

This is not a factor with proper part treatments.

Apparently Fear is not a Factor for these Fishermen!

Recognizing that love is not a factor may help.

Age is not a factor in learning new games.

Age of the children is not a factor either.

And nib size is not a factor in performance.