Examples of using
Is the main source
in English and their translations into Arabic
{-}
Colloquial
Political
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
IRON TECH is the main source of all this.
IRON TECH هي المصدر الرئيسي لكل هذا
It is located in thecountry's largest mineral deposit aragonite, which is the main source of raw materials.
وهي تقع في أكبرالرواسب المعدنية الأراغونيت في البلاد، والتي هي المصدر الرئيسي للمواد الخام
Sunlight is the main source of UV rays.
أشعة الشمس: هي المصدر الرئيسي للأشعة فوق البنفسجية
In Abu Dhabi alone,desalinated water accounts for 31% of the Emirate's total water supply and is the main source of drinking water.
وتوفر مياه التحلية31٪ من إجمالي إمدادات المياه في إمارة أبوظبي وتعتبر المصدر الرئيسي لمياه الشرب فيها
Silica Sand is the main source of silicon(SiO2).
رمل السيليكا هو المصدر الرئيسي للسيليكون(SiO2
The head of the Islamic Jihad said just yesterdaythat" the entire world knows that Iran is the main source of our weapons".
فقد قال زعيم حركة الجهاد الإسلامي بالأمسبأن" العالم كله يعلم أن إيران هي المصدر الرئيسي لأسلحتنا
Tax revenue is the main source of financing health care.
وضريبة الدخل هي المصدر الرئيسي لتمويل الرعاية الصحية
Combustion of fuel is the principal source of CO2 emissions,whereas agriculture is the main source of CH4 emissions.
واحتراق الوقود هو المصدر الرئيسي ﻻنبعاثات ثاني أكسيد الكربون في حين أنالزراعة هي المصدر الرئيسي لﻻنبعاثات من غاز الميثان
Tofu and soy milk is the main source for Vegetable Protein.
التوفو وحليب الصويا هو المصدر الرئيسي للبروتين النباتي
Is the main source of the income for tourism in the Red Sea, where eco-tourism provides the following.
السياحه البيئيه هي المصدر الرئيسي للدخل لقطاع السياحة في البحر الأحمر، حيث توفر السياحة البيئية ما يلي
Device layer, at the bottom, is the main source of data.
طبقة الجهاز الموجودة في الأسفل هي المصدر الأساسي للبيانات
Glucose is the main source of energy for all organs and tissues of the human body particularly for red blood c.
الجلوكوز هو المصدر الرئيسي للطاقة لجميع الأعضاء والأنسجة في جسم الإنسان(وخاصة لخلايا الدم والخلايا العصبية الأحمر) تمر معقدة الميتوكوندر
The report of the Auditor General of State Finances is the main source of information on economic offences.
وتقرير المراجع العام لحسابات مالية الدولة هو المصدر الرئيسي للمعلومات عن الجرائم الاقتصادية
The potato is the main source of vitamin C and B vitamins About 40% of the population's need for vitamin C are covered by potatoes.
البطاطا هي المصدر الرئيسي لفيتامين C وفيتامينات ب عن 40٪ من حاجة السكان من فيتامين C تغطيها البطاطا
Vice admiral Mohab Mameesh,head of SC authority said that the Canal is the main source of foregin currency for Egypt and still in more need.
قال الفريق مهاب مميش،رئيس هيئة قناة السويس، إن«القناة هي المصدر الرئيسي للعملة الصعبة لمصر، ونريد زيادة الخير منها
The fogging of plastic windows, the reasons for which are notso diverse,but require their own identification, is the main source of mold.
تعفير النوافذ البلاستيكية، وأسبابها ليست كذلكمتنوعة جدا، ولكنتتطلب تحديد الهوية الخاصة بهم، هو المصدر الرئيسي للعفن
Income from labour is the main source of revenue for the poor.
والإيرادات التي يدرها العمل هي المصدر الرئيسي للدخل بالنسبة للفقراء
It's a mix-up many individuals tend to make as they consider calorie a terriblething so they expect low-quality nourishment is the main source.
انها مزيج متابعة العديد من الأفراد يميلون إلى جعل لأنها تنظر السعرات الحرارية شيء فظيع حتىانهم يتوقعون منخفضة الجودة التغذية هي المصدر الرئيسي
These electrostatic charge is the main source of some small dust adsorption.
هذه التهمة الالكتروستاتيكي هو المصدر الرئيسي لبعض الامتزاز الغبار الصغيرة
The members expressed their deep conviction that the occupation of parts of southern Lebanon andthe western Bekaa by Israel is the main source of tension and instability in the area.
وأعرب اﻷعضاء عن بالغ اقتناعهم بأن احتﻻلاسرائيل ﻷجزاء من جنوب لبنان وغربي البقاع هو المصدر الرئيسي للتوتر وعدم اﻻستقرار في المنطقة
The central region is the main source of employment(between 42 and 57% students).
المنطقة الوسطى هي المصدر الرئيسي لفرص العمل(بين 42 و 57% الطلاب
The mining sector accounts forthe vast majority of occupationally exposed workers, and radon is the main source of radiation exposure in underground mines of all types.
ويستأثر قطاع التعدين بالغالبيةالعظمى من حالات تعرض العاملين المهنية، والرادون هو المصدر الرئيسي للتعرض للإشعاعات في المناجم المنقورة في باطن الأرض بجميع أنواعها
The Learner Support Fund(LSF) is the main source of financial support to help students with the additional costs of learning.
صندوق دعم المقبلين على التعليم هو المصدر الرئيسي لتمويل الدعم لمساعدة الطلاب الذين يتعين عليهم سداد تكلفة إضافية للتعليم
The situation is exacerbated by spread of the pandemic to the Middle-east which is the main source of remittance that makes up more than half of Nepal's GDP.
وقد تفاقم الوضع بسبب انتشار الوباء إلى الشرق الأوسط الذي يعد المصدر الرئيسي للتحويلات التي تشكل أكثر من نصف الناتج المحلي الإجمالي لنيبال
The Global Environment Facility is the main source of funding for programmes and projects undertaken in support of the implementation of the Mauritius Strategy.
ومرفق البيئة العالمية هو المصدر الرئيسي لتمويل البرامج والمشاريع الجارية لدعم تنفيذ استراتيجية موريشيوس
Although agriculture is still important tourism is the main source of income in the district, which has many hotels and guest houses.
على الرغم من أن الزراعة لا تزال السياحة أهمية هو المصدر الرئيسي للدخل في المنطقة, الذي لديه العديد من الفنادق وبيوت الضيافة
The financial system is the main source of fulfillment of promises by the state.
النظام المالي هو المصدر الرئيسي للوفاء بالوعود من قبل الدولة
The idea that the private sector is the main source of financing to reach the Millennium Development Goals(MDGs) is erroneous.
والفكرة القائلة بأن القطاع الخاص هو المصدر الرئيسي للتمويل الرامي إلى بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية هي فكرة خاطئة
Technological transformation is the main source of expanding wealth and productivity and, if properly managed, can also hold the key to environmental sustainability.
فالتحول التكنولوجي هو المصدر الرئيسي لزيادة الثروة واﻹنتاج وإذا ما أدير على النحو السليم يمكن أيضا أن يكون مدخﻻ إلى اﻹستدامة البيئية
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文