What is the translation of " IS THE MAIN SOURCE " in Slovenian?

• je glavni vir
• so najpomembnejši vir
• so glavni vir
• je poglavitni vir
• je glavni vzrok

Examples of using Is the main source in English and their translations into Slovenian

That is the main source of information.
To je glavni vir informacij.

For many of these countries it is the main source of public funding.
To je za mnoge države glavni vir javnih sredstev.

Fat is the main source of energy.
Maščobe predstavljajo glavni vir energije.

Secondly, it reduces swelling, which is the main source of pain.
Druga pa je ta, da zmanjša otekanje tkiva kar je glavni vzrok bolečin.

Fishing is the main source of income….
Ribogojstvo je najpomembnejši vir prihodka….

In the centre of Heider's populistic propaganda is the so-called small person, the social resentment of whom is the main source of the mobilisation energy of the liberals.
V središču Haiderjeve populistične propagande je tako imenovani mali človek, čigar socialni resentiment je poglavitni vir mobilizacijske energije svobodnjakov.

ATP is the main source of energy for cells.
ATP molekule so najpomembnejši vir energije za celice.

It is found in many foods and is the main source of energy for our bodies.
Ti obstajajo v različnih oblikah in so glavni vir energije za telo.

Oil is the main source of income for Iran.
Naftni sektor sicer predstavlja glavni vir dohodka za Iran.

The heating and cooling of the house or“comfortable living” is the main source of energy consumption in the building.
Ogrevanje in hlajenje hiše ali z drugo besedo»udobno bivanje« je glavni vzrok, zaradi katerega porabljamo največ energije v hiši.

What is the main source of energy in the body?
Kako se obnaša glavni vir energije v telesu?

Animal-origin food is the main source of dietary cholesterol.
Živalske maščobe so glavni vir prehranskih holesterola.

Cod is the main source of income for Polish fishermen.
Polenovke so glavni vir dohodkov za poljske ribiče.

Tofu and soy milk is the main source for Vegetable Protein.
Tofu in sojino mleko sta glavni vir zelenjavnih beljakovin.

This is the main source of information for data on climate change.
Ti podatki so glavni viri informacij o globalnih podnebnih spremembah.

The fishing was and is the main source of income in the region.
Kmetijstvo je bilo in je pomemben vir dohodka za regijo.

Blue fish is the main source of EPA, DPA and DHA, and ALA is present mainly in nuts, seeds and green leafy vegetables.
Modra riba je glavni vir EPA, DPA in DHA, ALA pa je prisotna predvsem v orehih, semenih in zeleni listnati zelenjavi.

Tourism is the main source of income in….
Turizem je v Turčiji najpomembnejši vir prihodkov….

Quality fish is the main source of potassium and phosphorus, so without it it is also impossible to imagine a healthy diet of chickens.
Kakovostne ribe so glavni vir kalija in fosforja, zato brez nje ni mogoče predstavljati zdrave prehrane piščancev.

Agriculture is the main source of food and income.
Hkrati pa jim kmetovanje predstavlja glavni vir hrane in zaslužka.

The sun is the main source of Vitamin D3, a type of vitamin D that increases levels of both dopamine and serotonin in the brain.
Zlasti sonce je glavni vir vitamina D3, vrste vitamina D, ki dvigne raven"dobrih" kemikalij v možganih- dopamina in serotonina.

About the EEA The European Environment Agency is the main source of information used by the European Union and its Member States in developing environment policies.
Evropska agencija za okolje je glavni vir informacij, ki jih pri razvoju okoljskih politik uporabljajo Evropska unija in države članice.

The TFEU is the main source of the ethical requirements for the Members: it also sets out penalties and sanctions for failure to comply with these requirements.
PDEU je glavni vir etičnih zahtev za člane ali poslance: določa tudi kazni in sankcije za neizpolnjevanje teh zahtev.

Quality and balanced diet is the main source of energy for life and therefore an indispensable part of our everyday.
Kakovostna in uravnotežena prehrana je poglavitni vir življenjske energije in zato nepogrešljivi del našega vsakdanjika.

Dairy product is the main source of methionine and tryptophan, which are actively involved in the functioning of the nervous and digestive systems.
Mlečni izdelek je glavni vir metionina in triptofana, ki aktivno sodelujeta pri delovanju živčnega in prebavnega sistema.

ATP or adenosine triphosphate, is the main source of energy in the cells and it must bind to a magnesium ion in order to be active.
ATP ali adenozin trifosfat, je glavni vir energije v celicah, ki se mora vezati na magnezij, da je lahko aktiven.

Iodized salt is the main source of this important mineral in most individuals' diets, and helps prevent thyroid disorders and other serious abnormalities.
Jodirana sol je glavni vir tega pomembnega minerala v prehrani večine posameznikov in pomaga preprečevati motnje ščitnice in druge resne nepravilnosti.

The European Environment Agency is the main source of information used by the European Union and its Member States in developing environment policies.
Evropska agencija za okolje je glavni vir informacij, ki jih pri razvoju okoljskih politik uporabljajo Evropska unija in države članice.

The tractor is the main source of energy and is an important parameter in achieving optimal hotaratoare of machinery production processes in all sectors of activity in agriculture.
Traktor je glavni vir energije in je pomemben parameter za doseganje optimalne hotaratoare strojev proizvodnih procesov v vseh sektorjih dejavnosti v kmetijstvu.

Transport is the main source of emissions in the non-ETS sectors.
Res je, da je največji vir emisij v ne-ETS promet.