IT BY THE END Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ها ب حلول نهاية
• ه ب حلول نهاية

Examples of using It by the end in English and their translations into Arabic

You will have it by the end of the day.
سيكون لديك هذا المساء

They said even though it's on back order, you should have it by the end of the month!
قالوا بالرغم من ذلك الطلب… من المفترض أن تحصل عليه بنهاية الشهر!-!

We will have it by the end of the day.
سنحصل عليه بحلول نهاية اليوم

If any new production is gonna make it in time for summer, they need it by the end of the week.
إذا تم إنتاج منتج جديد في فصل الصيف-فسيحتاجونه بنهاية الأسبوع

If I don't get it by the end of the week.
إذا لم أحصل عليها بنهاية الأسبوع

UNU has undertaken a new formal solicitation process and expects to complete it by the end of 2014.
واضطلعت الجامعة بعملية جديدة لالتماس العروض رسميا، وتتوقع أن تستكملها بحلول نهاية عام 2014

I have to deliver it by the end of the month.
يجب أن أسلمها في نهاية هذا الشهر

You do it by the end of business today, I will see to it you keep your job.
وستفعلين ذلك قبل نهاية الدوام وسيجعلكِ تحتفظين بعملكِ

I told you. I would have it by the end of the day.
أخبرتك، سآتيك به بنهاية اليوم

The secretariat was ready to get the study under way as soon as it was approved, in order to finalize it by the end of 1994.
واﻷمانة مستعدة للشروع في الدراسة ذات الصلة، بمجرد الموافقة عليها، من أجل تيسير انجازها بحلول نهاية عام ١٩٩٤

I want you to double it by the end of the day.
اريد منك مضاعفة عددهم بنهاية اليوم

The Egyptian Government was examining the Statute with a view to signing it by the end of 2000.
وأضافت أن الحكومة المصرية في صدد دراسة النظام الأساسي بغية التوقيع عليه بنهاية عام 2000

He will ask for it by the end of the day. They will cut him a new one.
سيسأل عنه في نهاية اليوم, ويطبعون له شيكاً جديدا

I need something new, and I need it by the end of the day, so.
أريد شيئاً جديداً, وأحتاجه بنهاية اليوم, لذا

If I don't get it by the end of the day, you will not get the internship.
إذا لم أحصل عليه نهاية اليوم. فلن تحصلين على فترة التدريب

Sure, yeah, sounds good. You will have it by the end of the week.
بالتأكيد, نعم يبدو جيدا ستحصلين عليه بنهاية الأسبوع

He's gonna have it by the end of the night. You-Know-Who's found the Elder Wand.
و سيحصل عليها بـ نهاية الليلة انتِ-تعلمين-من وجد العصا الأقدم

It is a really important decision, and it's also really important that you try to make it by the end of tonight's session.
انه فعلاً خيار مهم ولكن ايضاً من المهم ان تتخذه بعد جلسة اليوم الليلية

The United Nations has agreed to procure it by the end of June to support the Committee in adhering to its new timetable.
ووافقت الأمم المتحدة على اقتنائها بحلول نهاية حزيران/يونيه دعماً لالتزامها بجدولها الزمني الجديد

Being the boss' son means never having to say,"you will have it by the end of the day.".
أنْ يَكُونَ وسائلَ إبنِ الرئيسَ مَا سَيكونُ عِنْدَها إلى الرأي،"أنت سَيكونُ عِنْدَكَ هو في نهاية اليوم.

The Special Rapporteur understands that this process of migration is under way and that the Administration aims to have completed it by the end of 2014.
ويعي المقرر الخاص أن عملية النقل هذه قيد التنفيذ وأن الإدارة تهدف إلى استكمالها بنهاية عام 2014

UNDP continued to work on the programme approach and hoped to manage to adopt it by the end of the year.
وواصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي العمل بشأن النهج البرنامجي ويأمل في أن ينجح في اعتماده في نهاية السنة

The secretariat should continue to pursue the project of establishing an electronic documentation production chain and endeavour to complete it by the end of 1997.
ينبغي أن تواصل اﻷمانة متابعة مشروع إنشاء سلسلة إنتاج وثائق إلكترونية وأن تسعى إلى إتمامها بحلول نهاية عام ٧٩٩١

The United Kingdom signed the Eleventh Protocol in May 1994 and hopes to ratify it by the end of the year.
وقد وقعت المملكة المتحدة على البروتوكول الحادي عشر في أيار/مايو ٤٩٩١، وتعرب عن أملها في التصديق عليه بحلول نهاية العام

The Committee has asked its secretariat to build the new format of the List according to a model proposed by the Team, and expects to introduce it by the end of 2012.
وطلبت اللجنة من أمانتها إنشاء الشكل الجديد للقائمة وفقا لنموذج اقترحه الفريق ويُتوقع الأخذ به بحلول نهاية عام 2012

Science and technology have the capacity to eradicate poverty in the not too distant future and to halve it by the end of the century.
والعلوم والتكنولوجيا لها القدرة على القضاء على الفقر في المستقبل غير البعيد والقضاء على نصفه في نهاية القرن

We share the Secretary-General ' s fervent hope that a large majority of Member States will have signed and ratified it by the end of the year 2000.
ونحن نشاطــر اﻷميــن العــام أمله الوطيد فـي أن توقع أغلبية كبـــرى مـن الـدول اﻷعضـاء علـى هـذا النظام اﻷساسي وتصدق عليه قبل نهاية سنة ٢٠٠٠

His delegation was concerned at the trend towards extending exemptions for long periods of time and at the tendency of some Member States to make the minimum payment simply to retain the right to vote or to regain it by the end of the year.
قال إن وفده منشغل إزاء التوجه نحو تمديد الإعفاء لفترات طويلة من الزمن وميل بعض الدول الأعضاء إلى دفع الحد الأدنى لمجرد الحفاظ على حقها في التصويت أو استرجاعه بحلول نهاية السنة

At the beginning of the eighth session, the Secretariat will provide a table showing such percentages on the assumption that all Governments and regional economic integration organizations that signed the Convention, or acceded to it by the end of January 1996, would be Parties.
وستُقدﱢم اﻷمانة في بداية الدورة الثامنة جدوﻻ يبين هذه النسب المئوية على افتراض أن جميع الحكومات ومنظمات التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي التي وقعت على اﻻتفاقية أو انضمت اليها مع نهاية كانون الثاني/يناير ٦٩٩١ ستصبح أطرافا فيها

How to use "it by the end" in a sentence

Hopefully I'll have it by the end of the week!

If not, you’ll get it by the end of Feb.

Please take it by the end of your freshman year.

Should have it by the end of the month, actually.

Please submit it by the end of the day tomorrow.

Intex would launch it by the end of this month.

Hope to finish it by the end of the weekend.

Can I get it by the end of the day?

I’ve already forgotten it by the end of this sentence.

We should see it by the end of this month.