IT DOES NOT REPRESENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمثل
• هو لا يمثل

Examples of using It does not represent in English and their translations into Arabic

It does not represent a genre of work.
لا يمثل هذا نوع عمل

Please note that these are initial calculation and it does not represents final approval.
يرجى ملاحظة أن هذه الحسابات أولية وأنها لا تمثل الموافقة النهائية

In fact, it does not represent any value.
في الواقع، لا يمثل أي قيمة

Even so, in a low-inflation scenario as the present one, it does not represent too high a risk.
ومع ذلك، وحتى في تصور انخفاض معدلات التضخم كما يحدث حاليا، فإن ذلك لا يمثل مجازفة كبيرة

It does not represent investment advice or recommendation.
أنها لا تمثل مشورة استثمارية أو توصية

The neutrality of the United Nations means that it does not represent any particular national or commercial interest.
ويعني حياد اﻷمم المتحدة أنها ﻻ تمثل أي مصلحة وطنية أو تجارية معينة

It does not represent a threat to international peace and security.
وهى لا تشكل تهديدا للسلم والأمن الدوليين

The Security Council does not represent contemporary reality; it does not represent democracy in international relations.
إن مجلس اﻷمن ﻻ يمثل الحقيقة المعاصرة؛ وﻻ يمثل الديمقراطية في العﻻقات الدولية

It does not represent the opinions of coinnewstelegraph on whether to buy, sell or hold any investments.
ولا تمثل آراء العملات المعدلة بشأن شراء أو بيع أو الاحتفاظ بأي استثمارات

As for the so-called intermediate model, it has become evident that it does not represent the first preference of any delegation.
وفيما يتعلق بما يسمى النموذج الوسيط، فقد تبين بوضوح أنه لا يمثل الخيار الأول لأي وفد

It does not represent that we agree or do not disagree with the contents of any such external sites.
ولا يمثل ذلك موافقتنا أو اعتراضنا على محتويات أي من هذه المواقع الخارجية

In all fairness, the proposal has moved forward to some extent compared to last year ' s L. 1, but in its present form, it does not represent a breakthrough.
فبكل إنصاف، لقد تقدم الاقتراح إلى حد ما مقارنةً بالوثيقة L.1، إلا أنه لا يمثل إختراقاً، في شكله الحالي

Consequently it does not represent an increase in the overall costs, but simply a deferral of the activities to 2014.
وبالتالي فإنها لا تمثل زيادة في التكاليف الإجمالية، ولكن مجرد تأجيل للأنشطة المقررة لعام 2014

Obligation of the State to submit reports is undoubtedly an international obligation, but failure to satisfy it does not represent the violation of any individual rights.
والتزام الدولة بتقديم التقارير هو بدون شك التزام دولي، ولكن التقصير في الوفاء بذلك ﻻ يمثل انتهاكاً ﻷية حقوق فردية

It does not represent any suspects or accused, but is responsible for the assignment of independent counsel to such persons.
وهو لا يمثل أي مشتبه بهم أو متهمين، بل يتولى مسؤولية تعيين محامين مستقلين لتمثيل هؤلاء الأشخاص

In favor of the boric acid and the facts it says that it does not represent any danger to domestic animals and humans, and differ full absence of unpleasant odor.
لصالح من حمض البوريك والحقائق التي تقول إنها لا تمثل أي خطر على الحيوانات الداجنة والبشر، وتختلف غياب كامل من رائحة كريهة

It does not represent the value of a certain or several goods; instead, the value of those goods is represented by a certain amount of money.
إنه لا يمثل قيمة سلعة معينة أو عدة سلع; بدلا من ذلك، فإن قيمة تلك السلع يمثله مبلغ معين من المال

The value of the consolidated appeals process as a coordination mechanism is limited by the fact that it does not represent the totality of humanitarian spending or trends in humanitarian funding.
وقيمة عمليات النداءات الموحدة بوصفها آلية للتنسيق محدودة نظرا إلى أنها لا تمثل مجموع الإنفاق على الأغراض الإنسانية أو اتجاهات التمويل لهذه الأغراض

It does not represent a full record of all issues discussed during the week, nor should it be seen as reflecting the consensus view of States on any specific points covered in it..
وهو لا يمثل سجلاً كاملاً لجميع المسائل التي نوقشت خلال هذا الأسبوع، ولا ينبغي اعتبار أنه يعكس الرأي التوافقي للدول بشأن أي نقطة محددة من النقاط الواردة فيه

Although the"Along the River During the Qingming Festival" is lively, it does not represent a prosperous city scene, but a"prosperous world crisis" with a sense of urgency, and the officers and men are lazy and tax-intensive.
على الرغم من أن"على طول النهر أثناء مهرجان تشينغمينغ" حيوي، إلا أنه لا يمثل مشهدًا مزدهرًا للمدينة، ولكنه يمثل"أزمة عالمية مزدهرة" مع شعور بالإلحاح، والضباط والرجال كسالى وكثيفة الضرائب

It does not represent a full record of all issues discussed during the Preparatory Committee, nor should it be seen as reflecting the consensus view of States on any specific points covered in it..
وهو لا يمثل سجلا كاملا لجميع القضايا التي نوقشت خلال جلسات اللجنة التحضيرية وينبغي ألا ينظر إليه باعتباره يعبر عن رأي توافقي للدول بشأن أي نقاط محددة بحثت فيه

The amendments to the above acts are designed to give the donor or recipient institution the right to request that the Review Board reconsider its initial determination, if the donor believes it does not represent the fair market value.
وتستهدف التعديﻻت المدخلة على القوانين السالف ذكرها إعطاء المانح أو المؤسسة المستفيدة الحق في ان يطلب من مجلس المراجعة إعادة النظر في تحديده اﻷوّلي، إذا كـان المانـح يـرى أنـه ﻻ يمثّـل القيمـة السوقيـة المنصفـة

While the political significance of the Agenda for Development is embedded in the completion of the document itself, the fact that it does not represent collateral or guarantee greater financial resources for the United Nations role in operationalizing development remains a disappointment for developing countries.
وفي حين أن اﻷهمية السياسية لخطة التنمية مترسخة في استكمال الوثيقة نفسها، فكونها ﻻ تمثل تأمينا أو ضمانا لزيادة الموارد المالية لقيام اﻷمم المتحدة بدورها في تنفيذ التنمية، فإنها تظل مصدر خيبة أمل بالنسبة للبلدان النامية

This assessment has been prepared under my own responsibility following consultations with Member States that were members of the Security Council in 2001 and 2002, pursuant to the note of the President dated 12 June 1997(S/1997/451), and it does not represent the views of the Council.
وقد أعد هذا التقييم تحت إشرافي الشخصي عقب مشاورات مع الدول الأعضاء التي كانت أعضاء في مجلس الأمن في عامي 2001 و 2002، عملا بمذكرة الرئيس المؤرخة 12 حزيران/يونيه 1997 S/1979/451، وهي لا تمثل آراء المجلس

Although this definition has operative effect for the purposes of Security Council action, it does not represent a definition of"terrorism" which binds all states in international law. That is a task which could only be achieved by way of agreeing to an international treaty under the auspices of the UN General Assembly. Negotiations towards agreeing to such are ongoing, and a Comprehensive Convention exists in draft form, however agreement to its exact terms, most particularly the definition of"terrorism", remains elusive.
على الرغم من أن هذا التعريف له تأثير عملي لأغراض إجراءات مجلس الأمن، إلا أنه لا يمثل تعريفًا لـ"الإرهاب" يُلزم جميع الدول في القانون الدولي. وهذه مهمة لا يمكن تحقيقها إلا عن طريق الموافقة على معاهدة دولية تحت رعاية الجمعية العامة للأمم المتحدة. والمفاوضات جارية من أجل الموافقة على ذلك، وهناك اتفاقية شاملة موجودة في شكل مسودة، لكن الاتفاق على شروطها الدقيقة، وعلى الأخص تعريف"الإرهاب"، يظل بعيد المنال

A decision of the Constitutional Court in favour of the complainant can only be used as a" new legal fact" in a case and may eventually lead to new proceedings but it does not represent an effective remedy against the violation of human rights.
وإذا بتت المحكمة الدستورية لصالح صاحب الشكوى فإن قرارها هذا لا يمكن استخدامه إلا" كواقعة قانونية جديدة" في قضية ويمكن أن يؤدي في نهاية المطاف إلى دعوى جديدة ولكنه لا يمثل سبيل انتصاف فعالاً ضد انتهاك حقوق الإنسان

The combined network of bilateral and regional multilateral agreements on extradition and mutual legal assistance represents a significant legal basis for many countries seeking to engage in international judicial cooperation, despite the fact that, from a global perspective, it does not represent a uniform system.
وتمثِّل مجموعة الاتفاقات الثنائية والاتفاقات الإقليمية المتعدِّدة الأطراف المتعلقة بالتسليم وتبادل المساعدة القانونية أساساً قانونيًّا مُهمًّا لكثير من البلدان الساعية إلى الانخراط في التعاون القضائي الدولي وإن كانت لا تمثِّل، من منظور عالمي، منظومة موحَّدة

The data used and trends identified herein are necessarily partial as they are based on the allegations received and acted upon by the mandate as well as on the information provided in the replies to the questionnaires received, thus it does not represent the full reality of the situation of women defenders and those working on women ' s rights or gender issues worldwide.
إن البيانات المستخدَمة في هذا التقرير والاتجاهات المبينة فيه جزئية بالضرورة لأنها تستند إلى ادعاءات تسلمتها الولاية وتصرفت على أساسها بالإضافة إلى المعلومات المقدمة في الردود على الاستبيانات التي تم استلامها، وبالتالي فإنها لا تمثل بوجه كامل حقيقة حالة المدافعات والمدافعين عن حقوق المرأة أو القضايا الجنسانية على الصعيد العالمي

In any case, it did not represent a large proportion of resources.
وهذا التمويل ﻻ يمثل، على أي حال، نسبة كبيرة من الموارد

How to use "it does not represent" in a sentence

It does not represent a single real-world event.

It does not represent actual donors of GFA.

It does not represent full costings of deployment.

It does not represent the F.T.E. (full-time equivalents).

It does not represent the true wealth being created.

It does not represent the number of denied applications.

It does not represent a revolution but an evolution.

Therefore, it does not represent cases of SMO (i.e.

But by itself it does not represent any Sakti.

It does not represent distinctive features of the object.