IT WON'T BE THE FIRST TIME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لن تكون المرة الأولى

Examples of using It won't be the first time in English and their translations into Arabic

It won't be the first time.
ليست أول مرة

Looks like we're going to get to see Shaw's bachelor pad, although for some of us, it won't be the first time.
يبدو اننا في طريقنا لنرى شقة العازب(شاو) برغم انها للبعض منا لن تكون المرة الأولى

It won't be the first time.
لن تكون المرة الأولى

Well, it won't be the first time.
حسنًا، لن تكون هذه المرّة الأولى

It won't be the first time!
لن تكون المرة الاولى

It won't be the first time.
هي لَنْ تَكُونَ المرة الأولى

It won't be the first time.
هو لَنْ يَكُونَ المرة الأولى

It won't be the first time on that couch.
لن تكون المرة الأولى على تلك الأريكة

It won't be the first time I have been humiliated.
لن تكون اول مرة يتم فيها اهانتك

It won't be the first time you taught someone a lesson around here.
لن تكون أول مرة تعلم أحدهم درساً

It won't be the first time I picked the wrong guy.
لم تكن المرة الأولى بأني أختر الرجل الخطاء

It won't be the first time Diondre brown bagged it..
لن تكون المرة الاولي ديوندري براون يلبس شنطة

It won't be the first time, it won't be the last.
لن تكون المرة الأولى ولن تكون الأخيرة

It won't be the first time that evidence went missing.
انها لن تكون المرة الأولى التي أدلة ذهب في عداد المفقودين

It won't be the first time I have seen Brick not dressed.
انها ليست المرة الاولى التى أرى فيها بريك بدون ملابس

It won't be the first time that I have been instrumental.
هو لن يكون المرة الأولى بأنني كنت ذو دور فعال

Well, it won't be the first time we have infiltrated a Roxxon facility.
حسنا، وانها لن تكون المرة الأولى للتسلل إلى منشأة(روكسون

It won't be the first time I have been left with the couch.
لن تكون المرة الأولى التي أُترك فيها مع الأريكة

It won't be the first time a teacher's taking a shine to a pretty young girl.
ليس المرة الأولى التي يهتم فيها معلم لفتاة صغيرة جميلة

And it won't be the first time she's in trouble with the two of you.
ولن تكون هذه المرة الاولى التي تكون فيها في مشكلة معكم الاثنين

It won't be the first time that your substance abuse has wreaked havoc with their line dancing.
لن تكون المرة الأولى التي لتعاطيك المخدرات وقد ألحقت الضرر بمسار رقصهم

It won't be the first time I have had to tell a horny naked woman it's not happening tonight.
لن تكون المرة الأولى التى علي أن أقول لإمرأة عارية انه لن يحدث هذه الليلة

It will not be the first time that someone lies dying from overdoses.
لن تكون المرة الأولى التي يموت فيها شخص ما من جرعة زائدة

And it wasn't the first time, and it won't be the last time, either.
و انها لم تكن المرة الأولي و لم تكن المرة الأخيرة أيضا

It's not like this will be the first time you have reinvented yourself, Alex.
لا يجب أن تكون المرة الأولى لإعادة إكتشاف نفسكِ هكذا آليكس

This is not the first time and it won't be the last.
هذه ليستْ المرة الأولى ولن تكون الأخيرة

It wasn't the first time and it won't be the last.
إنها لم تكن أول مرة, ولن تكون الأخيرة

It's not the first time, and it won't be the last.
هذه ليست أول مرّة ولن تكون الأخيرة

It's not the first time, and it won't be the last, but now Tanner knows it..
أنها ليست المرة الأولى ولن تكون الأخيرة والآن تانر يعلم بذلك

It's not the first time, it won't be the last.
Lt لَيسَ المرة الأولى، هو لَنْ يَكُونَ الأخيرينَ