Examples of using Keep rolling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keep rolling the tape.
إستمر بتشغيل الشريطI'm sorry, keep rolling.
أنا أسف، واصلو التصويرKeep rolling! Come on, baby.
تابعي الدحرجة، هيا يا حبيبتيThis is gold. Keep rolling.
هذا ذهب، واصل التصويرRay, keep rolling on this.
راي واصل تسجيل هذاOkay, follow me and just keep rolling.
حسنا، اتبعني واستمر بالتصويرKeep rolling on the onboard camera.
واصل التصوير بالكاميرا الخارجيةNo, Kenny, keep rolling!
لا يا كيني… أستمر فى التشغيلKeep rolling. Three, two, one, go.
دعها تسجل ثلاثة, اثنان, واحد, هياHang on a second. Keep rolling. OK.
إنتظر لحظة, إستمر بالتصوير حسناْKeep rolling until I say"stop.".
واصل التّصوير حتّى أخبركَ بأن تتوقّفMilo, I told you to keep rolling.
ميلو, لقد أخبرتكَ أن تتابع التصويرKeep rolling!- Still rolling. .
إستمروا بالتصوير ما زلنا نصورAnd once again, please. Keep rolling.
مره أخرى, من فضلك إستمر بالتشغيلYou keep rolling, so it cooks evenly.
U200fتستمر في التدوير ليُطهى بالتساويBut no matter how much I cry, keep rolling me.
ولكن مهما كنت أبكي، والحفاظ على المتداول ليKeep rolling, right over your puke!
إستـمر بالتـدحرج, نـحو مكان إستـفراغك بالضبط!Uh, let's, uh, keep rolling, actually.
آه, في الواقع دعنا, نواصل التصويرKeep rolling and we all live to see another day.
إستمروا بالمشي وسنعيش جميعاً لنرى يوماً أخرAll right, we fix it in post. Just keep rolling, keep rolling.
حسنا, سنقوم بإصلاحه في المونتاج إستمروا بالتصوير, إستمروا بالتصويرKeep rolling. Take it back a line, George. All right, Tommy.
واصل التصوير، تراجع سطراً جورج- حسناً توميI'm just gonna keep rolling and I hope that I get as much as possible, hope that this footage makes it out of here.
أنا مجرد ستعمل إبقاء المتداول وآمل أن أحصل قدر الإمكان، نأمل ان يكون هذا قطات يجعل من الخروج من هناThey were just ordinary tables where the balls kept rolling off Didn't th.
كانت الجداول العادية فقط حيث أبقى المتداول الكرات خارج لم أكن thVersion 0.7.1- Release train keeps rolling« Transposh- Breaking language barriers.
الإصدار 0.7.1- الافراج عن تدريب يحتفظ المتداول« Transposh- كسر حواجز اللغةVersion 0.7.1- Release train keeps rolling.
الإصدار 0.7.1- الافراج عن تدريب يحتفظ المتداولI remember Mitchell because he kept rolling his eyes.
أتذكر(ميتشيل) لأنه استمرّ بتقليب عينيهMoney just keeps rolling in.
فان المال يستمر بالقدوم ببساطةMany advisory services who kept rolling trades month after month, they incurred huge losses, that they cannot recoup in 2 years to come.
خدمات استشارية العديد من الذين حافظوا المتداول الصفقات شهرا بعد شهر، فإنها تكبد خسائر فادحة، وأنها لا يمكن أن يعوض في 2 سنوات قادمةUnique multi angle bed body design,can make the workpiece on the swing bed kept rolling, on a variety of complex structure of the mixed casting can clean the ejection.
فريد متعدد زاوية سرير هيئةالتصميم، يمكن أن تجعل الشغل على السرير سوينغ إبقاء المتداول، على مجموعة متنوعة من البنية المعقدة لصب مختلطة يمكن تنظيف الطردI am not going fast but there is no threat to life trying to avoid a crash,dent pedal to the floor and the machine keeps rolling as if by inertia.
أنا لا تسير بسرعة ولكن ليس هناك تهديد للحياة في محاولة لتجنبوقوع الحادث، دواسة دنت على الأرض والآلة يحتفظ المتداول كما لو كان بفعل القصور الذاتي
