KNOWLEDGE REQUIRED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المعرفة اللازمة
• المعارف المطلوبة
• المعارف الﻻزمة
• يتطلب معرفة
• تحتاج إلى معرفة

Examples of using Knowledge required in English and their translations into Arabic

No technical knowledge required.
لا يتطلب معرفة فنية

Get your site up and running in mere minutes- no technical knowledge required.
احصل على موقعك وشغله في دقائق معدودة فقط- لا تحتاج إلى معرفة تقنية

No tech knowledge required, everybody can handle it.
لا يتطلب معرفة التكنولوجيا, يمكن للجميع التعامل معها

Little or no previous Bible knowledge required.
لا تتطلب معرفة كتابية قليلة أو سابقة

(c) Acquiring the knowledge required for their development(symbolic training).
ج( اكتساب المعارف المطلوبة ﻻستحداثها)التدريب الرمزي

It's super easy to build a website with Brightery free website builder, It's so quick and fast, no coding knowledge required.
من السهل جدًا إنشاء موقع على الويب باستخدام أداة إنشاء موقع خالية من برايتري، إنه سريع وسريع للغاية، ولا تحتاج إلى معرفة بالاكواد

What's more, no one is born with the knowledge required to run an online business.
ما هو أكثر من ذلك، لا أحد يولد مع المعرفة اللازمة لتشغيل الأعمال التجارية عبر الإنترنت

(b) With the knowledge required to access all the training and support tools available(hands-on courses, desk procedures, videos etc.);
ب( المعرفة الﻻزمة ﻻستعمال جميع أدوات التدريب وأدوات الدعم المتاحة)الدورات العملية واﻹجراءات المكتبية وشرائط الفيديو، إلخ.

Are able to extract from various subjects the knowledge required to solve multiple topic problems;
أنهم قادرون على أن يستخلصوا من مواد مختلفة المعارف الﻻزمة لحل المشاكل المتعددة المواضيع

The knowledge required to make an effective improvised explosive device is widely available, both in the popular literature and especially on the Internet.
والمعرفة الﻻزمة لصنع جهاز متفجر مرتجل فعال متاحة على نطاق واسع في المطبوعات الشائعة وﻻ سيما على شبكة اﻹنترنت

Demonstrate the skills, attitudes and knowledge required to complete a project over an extended period of time.
التمتّع بالمهارات والمواقف والمعارف اللّازمة لإنجاز مشروعٍ على مدى فترةٍ طويلة من الزمن

With such limits the accused are seldom able to engage attorneys with the linguistic and professional skills and knowledge required in an international courtroom of this type.
ومثل هذه المخصصات الدنيا لا تتيح للمتهمين إلا فيما ندر القدرة على توكيل محامين يتمتعون بالمهارات اللغوية والمهنية والدراية اللازمة أمام محكمة دولية من هذا النوع

This programme provides the knowledge required for a professional career in Electrical and Electronic Engineering.
يوفر هذا البرنامج المعرفة المطلوبة لمهنة مهنية في الهندسة الكهربائية والإلكترونية

We will then move on to‘Events Sales Techniques' which will introduce the skills and knowledge required to proactively sell tickets and services.
ثم سننتقل إلى"أساليب زيادة المبيعات الخاصة بالفعاليات" حيث سيتم عرض المهارات والمعلومات اللازمة لبيع التذاكر والخدمات بشكل استباقي

Students will learn the skills and knowledge required to prepare quotations, book supplier products and services and process travel related documentation.
سيتعلم الطلاب المهارات والمعرفة اللازمة لإعداد عروض الأسعار، وحجز المنتجات وخدمات الموارد، والوثائق المتعلقة بأمورالسفر والسياحة

Hazard analysis is the key to an effective food safety management system, since conducting a hazard analysis assists in organizing the knowledge required to establish an effective combination of control measures.
إن تحليل المخاطر هو المفتاح لنظامٍ فعال لإدارة سلامة الأغذية، حيث أن إجراء تحليل المخاطر يساعد في تنظيم المعرفة المطلوبة لإنشاء مجموعة فعالة من تدابير الرقابة

The external module would collect, store and share the knowledge required by country Parties and other stakeholders in order to successfully implement the Convention.
أما الوحدة الخارجية، فتشمل وظائف جمع وحفظ وتقاسم المعارف التي تحتاجها الأطراف من البلدان وسائر الجهات صاحبة المصلحة من أجل تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً ناجحاً

Knowledge required: non-elastic constitutive equations; vibration analysis; numerical modelling using MatLab, C++ or FORTRAN; Finite Element analysis using ABAQUS or ANSYS.
المعرفة المطلوبة: المعادلات التأسيسية غير مرنة؛ الاهتزاز التحليل؛ النمذجة العددية باستخدام MATLAB، C++ أو فورتران، وتحليل العناصر المحدودة باستخدام ABAQUS أو ANSYS

Cityscape Jeddah Workshops provides you with a full range of knowledge required to give you an edge over your competition.
تزوّدك ورش عمل سيتي سكيب جدة بكل المعرفة المطلوبة لتحظى بميزة تنافسية تحقّق لك السبق والتقدّم عن المنافسين

In view of the knowledge required in the domestic judicial system, UNMIK will continue to fill the judiciary and the prosecution service with professionals recruited from among local lawyers.
ونظرا إلى المعرفة المطلوبة بشؤون النظام القضائي الداخلي، فإن البعثة ستواصل ملء وظائف دائرة القضاء والادعاء بمحترفين يتم تعيينهم من بين المحامين المحليين

They had the necessary detailed local information to evaluate the credit risks of local producers, cooperatives and banks, and the knowledge required to enforce restitution in the case of default.
إذ تمتلك هذه المصارف المعلومات المحلية التفصيلية الﻻزمة لتقييم مخاطر اﻻئتمانات للمنتجين المحليين والتعاونيات والمصارف، كما تمتلك المعرفة الﻻزمة ﻹنفاذ التعويض في حالة التخلف عن الدفع

Also, the Symposium contributed to the knowledge required for the better management of orderly migration, in ways beneficial to both sending and receiving countries, through international cooperation.
كما كان للندوة إسهام في المعارف الﻻزمة لتحسين إدارة الهجرة المنظمة بطرق يستفيد منها كل من البلدان المرسلة للمهاجرين والبلدان المستقبلة لهم من خﻻل التعاون الدولي

(b) The second type would identify situations or phenomena, existing or developing, with serious actual or potential implications for human rights, in order to obtain the knowledge required to propose appropriate responses.
ب الفئة اﻷخرى تحدد الحاﻻت أو الظواهر، القائمة أو الناشئة، التي تترتب عليها آثار خطيرة، فعلية أو محتملة، بالنسبة لحقوق اﻻنسان، بغية الحصول على المعرفة الﻻزمة ﻻقتراح اﻻستجابات المﻻئمة

By undertaking a thorough examination of salient policy issues, the Symposium sought to advance the knowledge required for a better management of orderly migration in ways that would prove beneficial to both sending and receiving countries.
وبفضل القيام بدراسة كاملة لقضايا السياسة العامة البارزة، فإن اللجنة تكون قد سعت لتحسين المعارف الﻻزمة للتوصل إلى إدارة أفضل للهجرة المنظمة بوسائل من شأنها أن تفيد على نحو أكيد كﻻ من البلدان المرسلة والمستقبلة

The Ministry also provides the Human Rights Promotion Leaders Workshop to enable officers, in charge of human rights promotion related administration in prefectural and municipal governments, to acquire the knowledge required for leaders.
كما تعقد الوزارة حلقة العمل الخاصة بقيادات تعزيز حقوق الإنسان بغية تمكين الموظفين، المسؤولين عن الأعمال الإدارية المتعلقة بتعزيز حقوق الإنسان في حكومات المقاطعات والبلديات، من اكتساب المعارف اللازمة للقيادات

The knowledge required to produce good common country assessments and UNDAFs may call for an improvement of the skill profile of the country teams or for a fuller use of the United Nations system ' s diversity of mandates and perspectives.
أما المعرفة اللازمة لوضع تقييمات قطرية مشتركة جيدة وأطر عمل جيدة للمساعدة الإنمائية، فقد تستدعي تحسين مجمل المهارات المطلوبة للأفرقة القطرية أو الاستفادة استفادة أكمل من تنوع الولايات والمنظورات في منظومة الأمم المتحدة

The development of curriculum modules will ensure that specific skills are built coherently, provide linkages between courses of increasing complexity, and that training is provided to meet the knowledge required by the participants ' levels of responsibility.
وسيضمن إعداد هذه المناهج التدريبية بناء المهارات المحددة على نحو مترابط، ويربط بين الدورات ذات التعقيد المتزايد، ويضمن أن التدريب المقدم سوف يوفر المعارف التي تتطلبها مستويات المسؤوليات المنوطة بالمشاركين

An appreciation for people's rights also encourages service providers to seek the knowledge required to understand and respond to the varying needs of different groups within society and hence reduce the likelihood that the needs of some groups will be overlooked.
وكما يشجع إيﻻء التقدير لحقوق الشعب موفري الخدمات على التماس المعارف المطلوبة لفهم اﻻحتياجات المتباينة للفئات المختلفة داخل المجتمع وتلبية تلك اﻻحتياجات، ومن ثم، فهو يقلل من احتمال تجاهل احتياجات بعض الفئات

The expert warned that unless major efforts to effect change were initiated in the near future, there would be a high risk of losing those very staff members who had both the ability and the knowledge required to bridge the gap to a strengthened Investigations Division.
وحذر الخبير أيضا من أنه إذا لم تبذل جهود حثيثة للتغيير في المستقبل القريب فإن هناك خطرا كبيرا يتربص بالشعبة ويتمثل في خسارة هؤلاء الموظفين الذين يتمتعون بالقدرة وبالمعرفة اللازمة لردم الثغرة وتعزيز شعبة التحقيقات

Several gaps in knowledge required to facilitate evidence-based policy-making were highlighted: matching supply and demand in international labour markets; bottlenecks where investment in education is needed; and more concrete formulations for policy coherence.
وسُلط الضوء على عدة فجوات في المعرفة اللازمة لتيسير صنع السياسات القائم على الأدلة: مطابقة العرض والطلب في أسواق العمل الدولية؛ والعراقيل التي تعترض طريق الاستثمار في التعليم حينما يكون هذا الاستثمار ضروريا؛ وصياغات أكثر تحديدا من أجل تحقيق تناسق السياسات

How to use "knowledge required" in a sentence

Get the knowledge required to respond to questions.

Python knowledge required for test development & editing.

Access essential curriculum knowledge required for Primary School.

the knowledge required to become the alpha leader.

No extra knowledge required for using this tool.

Knowledge required for performing a complete CFD analysis.

expertise or engineering knowledge required for their discovery.

Demonstrate the knowledge required for advancing nursing/midwifery practice.

Experienced Cost Accountant with VAT knowledge required .

Has critical, specialized knowledge required at client site.