Examples of using Lab tests in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's why they do the lab tests.
لِهذا هم يَعملونَ المختبرُ يَختبرُNo lab tests, no questions, you know.
لا فحوصات مخبرية, لا أسئلة, تعلمينIt's difficult to know from lab tests.
يصعب معرفة ذلك من التجارب المخبريةLab tests, medicines and diagnostic.
الفحوصات المخبرية والأدوية والإجراءات التشخيصيةYes, that's why they do the lab tests.
نعم، لِهذا هم يَعملونَ المختبرُ يَختبرُ
Routine lab tests don't involve blood you stole.
الفحوصات المعمليّة الروتينيّة لا تتضمّن الدم الذي سرقتَهSome of our wide range of lab tests includes.
لدينا مجموعة واسعة من الفحوصات المخبرية تشملLab tests show it has not been properly tended to for long time.
الفحص المخبري أثبت أنها أهملت منذ زمن بعيدThis medicine may affect certain lab tests.
هذا الدواء قد يؤثر على بعض الاختبارات المعمليةWe should run lab tests on the ink and a spectography.
يجب أن نجري اختبارات بالمختبر على الحبر والتصوير الطيفيBoys, do a home search. Girls, do lab tests.
Additional lab tests are conducted to ensure the quality of milk.
وتجرى الفحوصات المخبرية إضافية لضمان جودة الحليبAt the hospital, her doctor ordered urgent lab tests.
في المشفى، قام طبيبها بطلب إجراء إختبارات مخبرية بسرعة
Do lab tests to check for side effects during treatment.
هل الاختبارات المخبرية للتأكد من أي آثار جانبية أثناء العلاجI want you to suspend me until the lab tests come back.
أُريدُك أَنْ تُعلّقَني حتى أَرْجعْ إختباراتَ المختبرَDiversified range of lab tests and medical imaging procedures.
نطاق متنوع من الاختبارات المعملية وإجراءات التصوير الطبيEstradiol cypionate may interfere with certain lab tests.
استراديول سيبيونات قد تتداخل مع بعض الاختبارات المعمليةLab tests prove that this is Emma Ward's blood on the glass.
الفحوصات المخبرية تثبت أن هذا هو الدم إيما وارد على الزجاجAll necessary examinations and check-ups, including X-rays and lab tests.
Where are routine lab tests done in the hospital/health center.
I think we should run a full set of lab tests on this guy.
أعتقد نحن يجب أن ندير مجموعة كاملة إختبارات مختبر على هذا الرجلLab tests have shown that they reduce the oxidation of harmful LDL cholesterol.
وقد أظهرت الفحوصات المخبرية أنها تقلل من أكسدة الكولسترول الضار LDLFour autopsies and about 1,000 lab tests say It's not cancer.
تشريح أربع جثث وحوالي ألف اختبار معملي تؤكد جميعها بأنه ليس سرطاناًYou copy me on all the imaging. I will have my guys run the lab tests.
تطلعني على جميع الصور، وسأجعل رفاقي يجرون الفحوصات المعمليّةThese 1970s lab tests show how a toad will try and eat anything long and thin.
هذه الفحوصات المخبرية لعام 1970 تظهر كيف ان الضفدع سيحاول و أكل أي شيء طويل ورقيقBringing old and recent medical records, including lab tests, X-rays, and other radiological tests. .
إحضار السجلات الطبية القديمة والحديثة، بما في ذلك الفحوصات المخبرية، الأشعة السينية، والاختبارات الإشعاعية الأخرىAnalyses lab tests results and develop an understanding of reservoir rocks and fluid properties;
تحليل نتائج الاختبارات المخبرية وتطوير فهمٍ حول خصائص الصخور الخازنة والسوائلAs part of it services, the Pathology& Laboratory Medicine Institute may forward patient lab tests to other laboratories.
من ضمن الخدمات التي يقدّمها معهد علمالأمراض وطب المختبر قد يحيل المعهد الفحوصات المخبرية الخاصة بالمرضى إلى مختبرات أخرىWe found a serum that, in lab tests at least, seems to be capable of stabilizing the clone cells.
لقد وجدنا مصل قادر, فى الاختبارات المعملية على الاقل, على جعل خلايا المستنسخين مستقرةThis may be combined by some lab tests, perhaps of the electrical signaling inside the muscles.
قد يتم الجمع بين هذا من خلال بعض الاختبارات المعملية، وربما من الإشارات الكهربائية داخل العضلات
