LEARJET Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ليرجيت
• الطائرة من طراز learjet
• من طراز lear jet

Examples of using Learjet in English and their translations into Arabic

Learjet for 1 month.
Learjet لمدة شهر

Challenger Learjet for Sale.
تشالنجر يرجيت للبيع

Learjet for 6 months.
Learjet لمدة ٦ أشهر

Looks more like a learjet than a space shuttle.
تبدو أكثر مثل"ليرجيت" من مكوك فضائي

Learjet to London, Paris in the fall?
الذهاب الى لندن, باريس فى الخريف?

There are multiple Challenger and Learjet models that are well known as a great choice for a personal aircraft.
هناك عدة تشالنجر ويرجيت نماذج معروفة كذلك خيار كبير لطائرة الشخصية

Learjet's a tiny account. It's peanuts to them.
ليرجت" حساب صغير، كالفستق بالنسبة لهم

The deployment of three helicopters in addition to the Learjet 60 in Darfur for aerial medical evacuation appeared excessive.
وبدا أن نشر ثلاث طائرات هليكوبتر إضافة إلى الطائرة من طراز Lear Jet 60 يتجاوز الحاجة

Learjet 75 Private Jet Aircraft Charter Flight Service.
ليرجيت 75 خدمة الطيران طائرة خاصة الطائرات ميثاق

It's not worth risking possible psychosis just so you can climb mount Everest or parachute out of your Learjet.
أنه لا يستحق المخاطرة الإختلال العقلي محتمل فقط لذا يمكنك تسلق جبل أفريست أو لتقفز بالمظلة من"لارجيت" الخاص بك

Learjet 45-45XR Learjet 45 XR flies farther and faster with a large margin of passengers than the previous variation Learjet 40 XR.
يرجيت 45-45XR يرجيت XR 45 يطير أبعد وأسرع مع هامش كبير من الركاب من الاختلاف السابق ليرجيت XR 40

The Committee was informed that the use of the Learjet was cost-effective in conducting medical evacuations to level IV hospitals in the region.
وأبلغت اللجنة بأن استخدام هذه الطائرة فعال من حيث التكلفة في تنفيذ عمليات الإجلاء الطبي إلى المستشفيات من المستوى الرابع في المنطقة

In 1955, a short-lived venture with Beech Aircraft to market the Paris as an Executive Business Jet in the US market was soon eclipsed by Learjet's Model 23.
في 1955، وهو مشروع لم يدم طويلا مع الزان الطائرات لتسويق باريس باعتبارها بيزنس جت التنفيذي في سوق الولايات المتحدة وخسف قريبا من نموذج 23 يرجيت و

Bombardier LearJet 75 Aircraft type Bombardier's LearJet 75 very popular today, and enjoy an active demand for business aviation.
بومباردييه ليرجيت 75 بومباردييه ليرجيت 75 نوع الطائرات للشركة هي شعبية جدا اليوم، وتتمتع الطلب النشط لأغراض الطيران التجارية

The Advisory Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to provide details on the actual utilization of the Learjet 55 in the performance report for the period 2014/15.
وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم تفاصيل عن الاستخدام الفعلي للطائرة من طراز Learjet 55 في تقرير الأداء عن الفترة 2014/2015

Bombardier Learjet 55 American twin-engine turbojet aircraft administrative class, is the only completed projects 50-series aircraft of this type.
بومباردييه ليرجيت 55 ذات المحركين إرتكاس الطائرات الطبقة الإدارية الأمريكية، هو المشاريع المكتملة فقط طائرة 50 سلسلة من هذا النوع

Based on the earlier two-seat trainer, the MS-755 Fleuret, the Paris was used by the French military between 1959 and 1997. In 1955, a short-lived venture with Beech Aircraft to market the Paris as an Executive Business Jet in the US market was soon eclipsed by Learjet's Model 23.
في 1955، وهو مشروع لم يدم طويلا مع الزان الطائرات لتسويق باريس باعتبارها بيزنس جت التنفيذي في سوق الولايات المتحدة وخسف قريبا من نموذج 23 يرجيت و

Following the new agreement for UNOCI, the cost per flight-hour for the Learjet was determined to be at $450, leading to a further reduction in the proposed requirements for flight operations by an amount of $244,900.
وعقب الاتفاق الجديد الخاص بعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، تحددت التكلفة بمبلغ 450 دولار لساعة الطيران للطائرة Lear jet، مما أدى إلى خفض أكبر مقداره 900 244 دولار في الاحتياجات المقترحة لتشغيل الرحلات الجوية

The Learjet also provides immediate support to other missions in West Africa within a short notice period(15 per cent of flight hours in 2012/13 were carried out for this purpose, including 2 casualty evacuation flights in support of UNMIL).
وتوفر الطائرة من طراز Learjet أيضا الدعم المباشر للبعثات الأخرى في غرب أفريقيا خلال مهل قصيرة(كان 15 في المائة من ساعات الطيران في الفترة 2012/2013 لهذا الغرض، بما في ذلك طلعتان لإجلاء المصابين نُفّذتا دعما لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا

(d) Air transportation($1,250,300), attributable primarily to increases in the guaranteed fleet cost and in the cost per flight hour for the LearJet 35 and two DHC7 aircraft and the rental of an additional DHC-7 aircraft to support the elections;
(د) نفقات النقل الجوي(300 250 1 دولار)، وتُعزى أساسا إلى الزيادات في تكلفة الأسطول المضمونة وتكلفة ساعة الطيران بالنسبة للطائرة من طراز LearJet 35 والطائرتين من طراز DHC-7 واستئجار طائرة إضافية من طراز DHC-7 لدعم الانتخابات

The contract for the Learjet was underestimated, at $945,000 in the UNOCI budget, whereas the actual contract for the Learjet amounted to $2,534,570 for the financial period 2009/10, resulting in net overexpenditure of $1,589,570.
وقد أسيء تقدير العقد المتعلق بطائرتي Learjet بما قدره 000 945 دولار في ميزانية العملية، في حين أن العقد الحقيقي لهاتين الطائرتين بلغ 570 534 2 دولار في الفترة المالية 2009/2010، مما أسفر عن تجاوز صاف في الإنفاق قدره 570 589 1 دولار

Fixed-wing aircraft were operated and maintained, comprising 2 L-410, 1 B-190, 2 CRJ-200, 1 DHC and 1 B-737, following the withdrawal of 2 fixed-wing aircraft(1 Learjet in January 2014 and 1 MD-83 in February 2014) in the context of the streamlining and reconfiguration of UNAMID air assets in order to make the Operation more cost-efficient.
طائرات ثابتة الأجنحة تم تشغيلها وصيانتها، بما في ذلك طائرتان من طراز L-410 وطائرة من طراز B-190 وطائرتان من طراز CRJ-200 وطائرة من طراز DHC وطائرة من طراز B737، عقب سحب طائرتين ثابتتي الأجنحة(واحدة من طراز Learjet في كانون الثاني/يناير 2014 وطائرة من طراز MD-832014 في شباط/ فبراير 2014) في سياق ترشيد وإعادة تشكيل الأصول الجوية للعملية المختلطة بهدف جعل العملية أكثر فعالية من حيث التكلفة

The variance is attributable primarily to the withdrawal of one Learjet, one MD-83 fixed-wing aircraft and three Mi-8MTV rotary-wing aircraft and the non-deployment of three Mi-17 military utility helicopters; the reduction in the consumption of aircraft fuel due to the reconfiguration of the UNAMID fleet; and the lower actual weighted-average cost of aviation fuel, compared with the provisions in the approved 2013/14 budget.
يعزى الفرق في المقام الأول إلى سحب طائرة من طراز Learjet، وطائرة ثابتة الجناحين من طراز MD-83، و 3 طائرات ذات أجنحة دوارة من طراز Mi-8MTV، وعدم تشغيل 3 طائرات هليكوبتر عسكرية للخدمات من طراز Mi-17؛ ويعزى الانخفاض في استهلاك وقود الطائرات، إلى إعادة تشكيل أسطول العملية؛ وانخفاض المتوسط المرجح الفعلي لتكلفة وقود الطيران، مقارنة بالمخصصات المدرجة في الميزانية المعتمدة للفترة 2013/2014

This was offset in part by increased requirements for aviation fuel owing to the reimbursement of fuel costs to UNMIL for the use of its aircraft to support the rotation of military contingent and police personnel, and the overall increase in aviation fuel prices in Abidjan by 94 per cent and in Yamoussoukro by 72 per cent, and the additional rental costs for a Learjet 55 to replace a Learjet 35, which was required to meet the Operation ' s requirements for a bigger aircraft.
وقابل هذا الانخفاض جزئياً زيادة الاحتياجات المتعلقة بوقود الطائرات بسبب رد تكاليف الوقود إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا لقاء استخدام طائرتها لدعم تناوب الوحدات العسكرية وعناصر الشرطة، وبسبب الزيادة العامة في أسعار وقود الطائرات في أبيدجان بنسبة 94 في المائة وفي ياموسوكرو بنسبة 72 في المائة، وكذلك التكاليف الإضافية لاستئجار طائرة من طراز Learjet 55 لتحل محل طائرة Learjet 35 وهو ما كان لازماً لتلبية احتياجات العملية لطائرة أكبر

Overexpenditure is anticipated owing to increased requirements for the following: new contracts for Learjet and DHC-7 aircraft, the use of an additional DHC-7 aircraft and fuel prices, and an increase in the consumption rate owing to a greater number of hours of flight time used by military personnel for air reconnaissance patrols.
يُتوقع تجاوز النفقات المحددة بسبب زيادة الاحتياجات المتعلقة بالأنشطة التالية: العقود الجديدة لطائرات Learjet و DHC-7، واستخدام طائرة إضافية من طراز DHC-7، وارتفاع أسعار الوقود، وزيادة نسبة الاستهلاك بسبب زيادة ساعات الطيران للأفراد العسكريين لغرض دوريات الاستطلاع الجوي

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that a total of 11 crew members(four for the Learjet 35 who performed 216 days of operations and seven for the C-130 who performed 310 days of operations) had been accommodated in N ' Djamena at a total cost of $859,324 or a daily average cost of $283 per crew member.
وعند الاستفسار، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن تكاليف إقامة مجموع أفراد الطاقم البالغ عددهم 11 فردا(4 أفراد من طاقم ليرجيت 35 أنجزوا 216 يوما من العمليات و 7 أفراد من طاقم سي- 130 أنجزوا 310 أيام من العمليات) في انجامينا بلغت ما مجموعه 324 859 دولارا أو متوسط تكلفة يومية قدرها 283 دولارا لكل فرد من أفراد الطاقم

In the context of the reconfiguration and streamlining of its air assets, UNAMID withdrew two fixed-wing aircraft(1 Learjet in January 2014 and 1 MD-83 in February 2014) and three rotary-wing aircraft from service in March 2014, which has not affected the quality of service delivery and has resulted in reduced requirements for petrol, oil and lubricants.
كما قامت العملية المختلطة، في إطار عملية إعادة تشكيل وترشيد أصولها الجوية، بسحب طائرتين ثابتتي الجناحين(واحدة من طراز Lear Jet في كانون الثاني/يناير 2014، والأخرى من طراز MD-83 في شباط/فبراير 2014) وثلاث طائرات ذات أجنحة دوارة من الخدمة في آذار/مارس 2014، الأمر الذي لم يؤثر على نوعية الخدمات المقدمة، بل أدى إلى انخفاض الاحتياجات من البنزين والزيوت ومواد التشحيم

The requirements proposed provide for the annual rental and operation costs of one fixed-wing aircraft, a Learjet and two rotary-wing aircraft. The increase reflects the costing for a full-year operating period for the rotary-wing aircraft(compared to three months budgeted in 2008), offset by the reduction of one fixed-wing aircraft(two had been budgeted for in 2008).
وتغطي الاحتياجات المقترحة التكاليف السنوية لاستئجار وتشغيل طائرة ثابتة الجناحين ثابتين، وهي طائرة من طراز Learjet، وطائرتين من الطائرات ذات الأجنحة الدوارة؛ وتعكس الزيادة تكاليف عام كامل من تشغيل الطائرتين ذواتي الأجنحة الدوارة(مقارنة بالأشهر الثلاثة المدرجة في ميزانية عام 2008)، يقابلها خفض طائرة ذات جناحين ثابتين(قياسا إلى طائرتين ثابتتي الجناحين مدرجتين في ميزانية عام 2008

The reduced requirement can be attributed primarily to:(a) the reduction of the fleet by 5 aircraft, comprising 1 Learjet, 1 MD-83 fixed-wing and 3 Mi-8 rotary-wing aircraft;(b) the non-deployment of 3 Mi-17 military utility aircraft; and(c) fewer hours of actual flight operation, due to restrictions on flight movement imposed by the Government of the Sudan and to inclement weather.
ويعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى ما يلي:(أ) تخفيض أسطول الطائرات، بمقدار خمس طائرات تشمل طائرة من طراز Lear Jet، وطائرة ثابتة الجناحين من طراز MD-83 وثلاث طائرات ذات أجنحة دوارة من طراز Mi-8؛(ب) عدم نشر ثلاث طائرات عسكرية للخدمات من طراز Mi-17؛(ج) انخفاض عدد ساعات الطيران الفعلية بسبب القيود التي فرضتها حكومة السودان على حركة الطيران، والأحوال الجوية السيئة

The amount would also cover the annual rental and operating costs of one fixed-wing aircraft/Learjet($6,994,800) for guaranteed fleet costs(including positioning and painting of the aircraft) and usage estimated at some 2,000 flight hours, as well as for rental and operating costs of two commercially contracted helicopters for guaranteed fleet costs and usage at $3,837 per flight hour for a total of 1,200 hours($16,109,600).
وسيوفر المبلغ أيضا ما يلزم لتكاليف الإيجار والتشغيل السنوي لطائرة واحدة ثابتة الجناحين/ليرجيت(800 994 6 دولار) لتغطية تكاليف الأسطول المضمونة(بما في ذلك انتقال الطائرة إلى مكان البعثة وطلاؤها) وساعات طيران قدرت بنحو 000 2 ساعة طيران، وكذلك تكاليف استئجار وتشغيل طائرتي هليكوبتر بعقد تجاري لتغطية تكاليف الأسطول المضمونة وبمعدل تكلفة استخدام قدره 837 3 دولارا لكل ساعة طيران لما مجموعه 200 1 ساعة(600 109 16 دولار

How to use "learjet" in a sentence

How does Bombardier make their Learjet Business Jets?

The USAF Learjet was on a training flight.

Micro summary: This Learjet 24B crashed into terrain.

The 3,000th Learjet was delivered in June 2017.

Fantastic images Learjet - pls keep them coming!

The Learjet 60 is renowned for its performance.

The Learjet 31ER with increased range was produced.

I'm glad I only have a Learjet 24F.

One Learjet 60 delivered for the Mexican Navy.

One Learjet 60XR (LV-CKA) used by Tucumán Government.